Smontare e montare le tubazioni del liquido di raffreddamento

AR20.20-P-7440ELB

Smontare e montare le tubazioni del liquido di raffreddamento

14.04.2016

Motore

157, 278 nel tipo 212, 218

tranne codice 139 (Misure raffreddamento motore M157/M278)

Motore

278 nel tipo 207

tranne codice 139 (Misure raffreddamento motore M157/M278)

1l

Tubazione del liquido di raffreddamento in alto a sinistra

1r

Tubazione del liquido di raffreddamento in alto a destra

2l

Tubazione del liquido di raffreddamento in basso a sinistra

2r

Tubazione del liquido di raffreddamento in basso a destra

3

Vite

4

Vite

5

Supporto

6

Fascetta di serraggio doppia

7

Vite

8

Supporto

9

Vite

 

Smontare, montare

 Pericolo!

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

 Pericolo!

Pericolo di lesioni da schiacciamento o incastramento delle dita durante lo smontaggio, il montaggio ed i lavori di regolazione su cofani, porte, coperchi esul tetto scorrevole

Durante lo spostamento dei componenti, gli arti o altre parti del corpo non devono trovarsi nell'area interessata dal movimento.

AS00.00-Z-0011-01A

 Pericolo!

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

1

Scaricare il liquido di raffreddamento

TIPO 207

AR20.00-P-1142FH



Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

TIPO 212, 218

AR20.00-P-1142EL

2

Smontare i condotti aria di sovralimentazione dal filtro dell'aria verso il turbocompressore a gas di scarico

AR09.41-P-8620ELB

3

Smontare la cinghia trapezoidale a nervature

AR13.20-P-0001ELB

Eseguire le fasi di lavoro dalla 4 alla 8 solo in caso di smontaggio delle tubazioni del liquido di raffreddamento lato sinistro (1l, 2l)

4

Smontare ed estrarre la doppia fascetta di serraggio (6) dal turbocompressore a gas di scarico e dalle tubazioni del liquido di raffreddamento lato sinistro (1l, 2l)

 Vite supporto tubazione del liquido di raffreddamento su pompa dell'acqua/turbocompressore a gas di scarico

*BA09.40-P-1006-01R

 Vite fascetta tubazione del liquido di raffreddamento sul supporto

*BA09.40-P-1009-01R

5

Smontare ed estrarre il supporto (5) della tubazione superiore del liquido di raffreddamento lato sinistro (1l) dalla pompa del liquido di raffreddamento

 Montaggio:
Prestare attenzione alla correttezza del montaggio del supporto (5) e alla correttezza della posa delle tubazioni del liquido di raffreddamento lato sinistro (1l, 2l).
Altrimenti possono verificarsi danni al circuito del liquido di raffreddamento del turbocompressore a gas di scarico.

 Vite tubazione del liquido di raffreddamento su turbocompressore a gas di scarico/filtro dell'olio/pompa liquido di raffreddamento/coperchio scatola della distribuzione

*BA09.40-P-1005-01R

6

Svitare le viti (4) dalla pompa del liquido di raffreddamento

 Vite tubazione del liquido di raffreddamento su turbocompressore a gas di scarico/filtro dell'olio/pompa liquido di raffreddamento/coperchio scatola della distribuzione

*BA09.40-P-1005-01R

7

Svitare la vite (3) delle tubazioni del liquido di raffreddamento lato sinistro (1l, 2l) dal turbocompressore a gas di scarico

 Vite tubazione del liquido di raffreddamento su turbocompressore a gas di scarico/filtro dell'olio/pompa liquido di raffreddamento/coperchio scatola della distribuzione

*BA09.40-P-1005-01R

8

Estrarre e sfilare verso l'alto le tubazioni del liquido di raffreddamento lato sinistro (1l, 2l) dalla pompa del liquido di raffreddamento e dal turbocompressore a gas di scarico

 Montaggio: Rispettare la sequenza di montaggio delle tubazioni del liquido di raffreddamento. Sul turbocompressore a gas di scarico si devono sempre montare prima la tubazione inferiore del liquido di raffreddamento lato sinistro (2l) e successivamente la tubazione superiore del liquido di raffreddamento lato sinistro (1l).

 Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta.

Eseguire le fasi di lavoro dalla 9 alla 14 solo in caso di smontaggio delle tubazioni del liquido di raffreddamento lato destro (1r, 2r)

9

Smontare il supporto (8) della tubazione superiore del liquido di raffreddamento lato destro (1r) dalla pompa del liquido di raffreddamento

 Vite tubazione del liquido di raffreddamento su turbocompressore a gas di scarico/filtro dell'olio/pompa liquido di raffreddamento/coperchio scatola della distribuzione

*BA09.40-P-1005-01R

10

Svitare la vite (7) della tubazione superiore del liquido di raffreddamento lato destro (1r) dalla pompa del liquido di raffreddamento

 Vite tubazione del liquido di raffreddamento su turbocompressore a gas di scarico/filtro dell'olio/pompa liquido di raffreddamento/coperchio scatola della distribuzione

*BA09.40-P-1005-01R

11

Svitare la vite (9) delle tubazioni del liquido di raffreddamento lato destro (1r, 2r) dal turbocompressore a gas di scarico

 Vite tubazione del liquido di raffreddamento su turbocompressore a gas di scarico/filtro dell'olio/pompa liquido di raffreddamento/coperchio scatola della distribuzione

*BA09.40-P-1005-01R

12

Estrarre e sfilare verso l'alto la tubazione superiore del liquido di raffreddamento lato destro (1r) dalla pompa del liquido di raffreddamento e dal turbocompressore a gas di scarico

 Sostituire l'anello di tenuta.

13

Svitare la vite (7) della tubazione inferiore del liquido di raffreddamento lato destro (2r) dal coperchio della scatola della distribuzione

 Vite tubazione del liquido di raffreddamento su turbocompressore a gas di scarico/filtro dell'olio/pompa liquido di raffreddamento/coperchio scatola della distribuzione

*BA09.40-P-1005-01R

14

Estrarre e sfilare verso l'alto la tubazione inferiore del liquido di raffreddamento lato destro (2r) dal coperchio della scatola della distribuzione e dal turbocompressore a gas di scarico

 Chiudere i fori.

 Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta.

 Set di tappi

*129589009100

15

Montaggio in successione inversa

 Montaggio: Rispettare la sequenza di montaggio delle tubazioni del liquido di raffreddamento. Sul turbocompressore a gas di scarico si devono sempre montare prima la tubazione inferiore del liquido di raffreddamento lato destro (2r) e successivamente la tubazione superiore del liquido di raffreddamento (1r).

16

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

TIPO 207

AR20.00-P-1010FH

TIPO 212, 218

AR20.00-P-1010EL

 Pericolo!

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Proteggere il veicolo in modo da escluderne l'avviamento autonomo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

17

Eseguire una prova di funzionamento del motore, controllando contemporaneamente il funzionamento e la tenuta del motore

 Turbocompressore a gas di scarico

Numero

Denominazione

Motore 157

Motore 278

BA09.40-P-1005-01R

Vite tubazione del liquido di raffreddamento su turbocompressore a gas di scarico/filtro dell'olio/pompa liquido di raffreddamento/coperchio scatola della distribuzione

Nm

9

9

 Turbocompressore a gas di scarico

Numero

Denominazione

Motore 157

Motore 278

BA09.40-P-1006-01R

Vite supporto tubazione del liquido di raffreddamento su pompa dell'acqua/turbocompressore a gas di scarico

Nm

9

9

 Turbocompressore a gas di scarico

Numero

Denominazione

Motore 157

Motore 278

BA09.40-P-1009-01R

Vite fascetta tubazione del liquido di raffreddamento sul supporto

Nm

9

9