AR20.10-T-2460BB | Termostato liquido di raffreddamento - smontaggio e montaggio | 15.2.12 |
MOTORI 457.944 nel TIPO NMB613.358 /388
MOTORI 457.942 nel TIPO NMB671.015 /020 /021 /030 /042 /332 /333
T20.10-0020-06
Illustrazione riferita al motore 457.944
1 Flessibile del liquido di raffreddamento
2 Fascetta stringitubo
3 Bocchettone di scarico liquido di raffreddamento
4 Vite
5 Termostato liquido di raffreddamento
6 Anello di tenuta
7 Interruttore Start/Stop
T20.10-0031-12
Illustrazione relativa al motore 457.942
8 Scatola filtro olio
9 Connettore a spina elettrico
10 Vite
| Smontaggio, montaggio | ||
Pericolo! | Pericolo di esplosione in caso di fuoriuscita di gas ossidrico. Pericolo di lesioni agli occhi, alla pelle e alle mucose dovuto all'acido contenuto nell'elettrolita della batteria (acido solforico diluito) o agli spruzzi di metallo in caso di cortocircuito. Pericolo di ustioni dovute a cortocircuito. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione dell'elettrolita della batteria (contiene acido solforico diluito) o assunzione di piombo attraverso la pelle o gli orifizi del corpo | Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere. Indossare guanti e indumenti protettivi resistenti all'acido e occhiali con protezione laterale. Non appoggiare oggetti conduttori sulla batteria ed evitare cortocircuiti del polo positivo della batteria verso massa. Versare l'elettrolita liquido della batteria (acido solforico diluito) solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati. | |
1 | Scollegare il cavo elettrico dalla batteria | Tipo 671.015/020/021/030/042/332/333 | |
Tipi 613.358/388 | |||
| Avvertenze sulla batteria | Tutti i tipi | |
2 | Aprire il portellone posteriore | ||
3.1 | Riabbassare la mascherina paraurti | Solo tipo 671.015/020/021/030/042/ 332/333 | |
4 | Chiudere le valvole di intercettazione dell'impianto di raffreddamento | Vedi le istruzioni d'uso. | |
Pericolo! | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento | Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande. Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi. | |
5 | Scaricare il liquido di raffreddamento | Montaggio: Rabboccare il liquido di raffreddamento. | |
| |||
| Avvertenze relative al liquido di raffreddamento | Tutti i motori | |
6 | Allentare le fascette stringitubo (2) e smontare il flessibile liquido di raffreddamento (1) | Montaggio: Controllare l'integrità delle fascette stringitubo (2) e del flessibile liquido di raffreddamento (1) ed eventualmente sostituirli. | |
7.1 | Staccare il connettore elettrico a spina (9) dalla scatola del filtro olio (8) | Solo tipo 671.015/020/021/030/042/ 332/333 | |
8.1 | Svitare le viti (10) dalla scatola del filtro olio (8) | Solo tipo 671.015/020/021/030/042/ 332/333 | |
In tal modo si potrà accedere meglio al bocchettone di scarico liquido di raffreddamento (3). | |||
9 | Svitare le viti (4) e smontare il bocchettone di scarico liquido di raffreddamento (3) | Per il motore 457.944, smontare anche l'interruttore Start/Stop (7). | |
| |||
| |||
10 | Rimuovere il termostato liquido di raffreddamento (5) completo di anelli di tenuta (6) | Montaggio: Sostituire e ingrassare gli anelli di tenuta (6). Le frecce sul termostato liquido di raffreddamento (5) devono essere rivolte verso l'alto. | |
11 | Montaggio in successione inversa | ||
| Controllare | ||
12 | Controllare la tenuta e l'integrità delle fascette stringitubo e del bocchettone di scarico liquido di raffreddamento (3) |
Pompa liquido di raffreddamento, termostato del liquido di raffreddamento
Numero | Denominazione | Motore 457.9 | |
BA20.10-N-1001-01K | Vite bocchettone di scarico liquido di raffreddamento con | Nm | 25 |
Raffreddamento motore
Numero | Denominazione | Motore 402.970, 441.980, 446.938, 457.944 | Motore | ||
BF20.00-N-1001-01D | Quantitativo di rifornimento di liquido di raffreddamento | senza Retarder VOITH | litri | 75...100 | 76...92 |
con Retarder VOITH | litri | 95...120 | - | ||
Specifiche per i materiali di consumo | Foglio | ||||
Foglio | |||||
Chiave dinamometrica
000 589 67 21 00
Materiale per la riparazione
Numero | Denominazione | N. di ordinazione |
BR00.45-Z-1014-06A | Grasso ATE | - |
Documenti citati
- ah2000n208001a Avvertenze sul liquido di raffreddamento
- ah5410p000101a
- ah5410p000101a Avvertenze sulla batteria
- ar5418t0002aa Collegare, scollegare i cavi elettrici dalla batteria
- ar5418t0002ba Collegare, scollegare i cavi elettrici dalla batteria
- as2000z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento
- as5410z000101a Pericolo di incendio/esplosione in seguito a cortocircuito e fuoriuscita di gas detonante. Pericolo di ustioni/ustioni chimiche su occhi, pelle e mucose a causa dell'elettrolita della batteria o della relativa nebbia, di un cortocircuito o