Smontare, montare la pompa liquido di raffreddamento

AR20.10-P-1271EH

Smontare, montare la pompa liquido di raffreddamento

18.11.2019

Motore

651.9 nel tipo 212.098/298

2

Connettore a spina elettrico

3

Connettore tubo flessibile

4

Vite

5

Tubazione del liquido di raffreddamento

6

Supporto pompe di circolazione

1

Pompa del liquido di raffreddamento

11

Viti

16

Tiranteria valvola bypass turbocompressore a gas di scarico

7

Flessibile del liquido di raffreddamento

12

Supporto

17

Guarnizione

8

Flessibile del liquido di raffreddamento

13

Flessibile di depressione

18

Viti

9

Vite

14

Supporto tubazioni

19

Raccordo liquido di raffreddamento

10

Rullo di rinvio

15

Viti

20

Flessibile del liquido di raffreddamento

 

Smontare, montare

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

 Pericolo

Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)

Non toccare componenti e cavi sotto tensione danneggiati o difettosi e connettori elettrici e cavi non isolati.

AS00.00-Z-0035-01A

 Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Scaricare il liquido di raffreddamento dal radiatore

AR20.00-P-1142EH

2

Smontare la cinghia trapezoidale a nervature

AR13.22-P-1202EH

3

Staccare i connettori a spina (2)

4

Staccare il giunto flessibile (3)

AR09.41-P-1311-01AL

 Montaggio: Controllare lo stato e il posizionamento del giunto flessibile (3). Se necessario sostituire il giunto flessibile (3).

5

Svitare la vite (4), spostare lateralmente il supporto pompe di circolazione (6) e fissarlo

6

Staccare il flessibile del liquido di raffreddamento (7) dal bocchettone liquido di raffreddamento (19) della pompa liquido di raffreddamento (1)

AR09.41-P-1311-01AL

 Montaggio: Controllare lo stato e il posizionamento del giunto Henn. Se necessario, sostituire le molle di arresto del giunto Henn.
Controllare lo stato del flessibile del liquido di raffreddamento (7), event. sostituirlo.

7

Scollegare il flessibile del liquido di raffreddamento (20) dal bocchettone liquido di raffreddamento (19) della pompa liquido di raffreddamento (1)

 Montaggio: Controllare se il flessibile del liquido di raffreddamento (20) e la fascetta stringitubo presentano danneggiamenti, event. sostituirli.

8

Staccare il flessibile del liquido di raffreddamento (8) dalla pompa liquido di raffreddamento (1)

 Montaggio: Controllare se il flessibile del liquido di raffreddamento (8) e la fascetta stringitubo presentano danneggiamenti, event. sostituirli.

 Pinza per fascette stringitubo

*003589033700

9

Svitare la vite (9) e rimuovere il rullo di rinvio (10)

 Vite rullo di rinvio sul supporto per gruppi

*BA13.25-P-1002-01W

10

Svitare le viti (11) e togliere il supporto (12)

 Vite supporto collettore liquido di raffreddamento sul collettore liquido di raffreddamento

*BA20.10-P-1003-01X

 Vite supporto collettore liquido di raffreddamento sul supporto per gruppi

*BA20.10-P-1004-01X

11

Staccare il flessibile di depressione (13) dalla pompa liquido di raffreddamento (1)

12

Sganciare il supporto cavi (14) dalla pompa liquido di raffreddamento (1)

13

Svitare le viti (15)

 Vite pompa del liquido di raffreddamento sul basamento

*BA20.10-P-1002-01X

14

Tirare la tiranteria valvola bypass turbocompressore a gas di scarico (16) nel senso indicato dalla freccia e rimuovere la pompa liquido di raffreddamento (1)

 Montaggio: Pulire le superfici di tenuta e sostituire la guarnizione di tenuta (17).

15

Svitare le viti (18) e togliere il bocchettone liquido di raffreddamento (19)

Solo in caso di sostituzione della pompa liquido di raffreddamento (1) o del bocchettone liquido di raffreddamento (19).

 Montaggio: Sostituire l'O-ring.

 Vite collettore liquido di raffreddamento sulla pompa liquido di raffreddamento

*BA20.10-P-1007-01X

16

Montaggio in successione inversa

17

Controllare la tenuta del sistema di raffreddamento motore

AR20.00-P-1010OMA


Controllare il sistema di raffreddamento solo quando il motore ha raggiunto la temperatura di esercizio.
Altrimenti possono verificarsi difetti di tenuta sulla guarnizione della testata.

 Dispositivo tendicinghia

Numero

Denominazione

Motore 651 (tranne 651.901/930)

BA13.25-P-1002-01W

Vite rullo di rinvio sul supporto per gruppi

M8

Nm

25

M10

Nm

45

 Pompa del liquido di raffreddamento, termostato del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 651

BA20.10-P-1002-01X

Vite pompa del liquido di raffreddamento sul basamento

Nm

20

 Pompa del liquido di raffreddamento, termostato del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 651

BA20.10-P-1003-01X

Vite supporto collettore liquido di raffreddamento sul collettore liquido di raffreddamento

Nm

9

 Pompa del liquido di raffreddamento, termostato del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 651

BA20.10-P-1004-01X

Vite supporto collettore liquido di raffreddamento sul supporto per gruppi

Nm

9

 Pompa del liquido di raffreddamento, termostato del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 651

BA20.10-P-1007-01X

Vite collettore liquido di raffreddamento sulla pompa liquido di raffreddamento

Nm

9