Kühlmittelpumpe aus-, einbauen

AR20.10-P-1271EH

Kühlmittelpumpe aus-, einbauen

18.11.2019

Motor

651.9 im Typ 212.098/298

2

Elektrische Steckverbindung

3

Schlauchkupplung

4

Schraube

5

Kühlmittelleitung

6

Halter Umwälzpumpen

1

Kühlmittelpumpe

11

Schrauben

16

Gestänge Bypassklappe Abgasturbolader

7

Kühlmittelschlauch

12

Halter

17

Dichtung

8

Kühlmittelschlauch

13

Unterdruckschlauch

18

Schrauben

9

Schraube

14

Leitungshalter

19

Kühlmittelstutzen

10

Umlenkrolle

15

Schrauben

20

Kühlmittelschlauch

 

Aus-, Einbauen

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

 Gefahr

Lebensgefahr beim Arbeiten an Bauteilen und Systemen mit U >= 30 V Wechselspannung (AC) bzw. U >= 60 V Gleichspannung (DC)

Beschädigte bzw. defekte spannungsführende Bauteile und Leitungen sowie nicht isolierte elektrische Verbindungen und Leitungen nicht berühren.

AS00.00-Z-0035-01A

 Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Kühlmittel am Kühler ablassen

AR20.00-P-1142EH

2

Keilrippenriemen ausbauen

AR13.22-P-1202EH

3

Elektrische Steckverbindungen (2) trennen

4

Schlauchkupplung (3) trennen

AR09.41-P-1311-01AL

 Einbau: Schlauchkupplung (3) auf Zustand und Sitz prüfen. Bei Bedarf Rastfeder der Schlauchkupplung (3) erneuern.

5

Schraube (4) herausschrauben und Halter Umwälzpumpen (6) zur Seite legen und fixieren

6

Kühlmittelschlauch (7) am Kühlmittelstutzen (19) der Kühlmittelpumpe (1) abbauen

AR09.41-P-1311-01AL

 Einbau: Henn-Kupplung auf Zustand und Sitz prüfen. Bei Bedarf Rastfedern der Henn-Kupplung erneuern.
Kühlmittelschlauch (7) auf Zustand prüfen, ggf. erneuern.

7

Kühlmittelschlauch (20) am Kühlmittelstutzen (19) der Kühlmittelpumpe (1) abbauen

 Einbau: Kühlmittelschlauch (20) und Schlauchschelle auf Beschädigung prüfen, ggf. erneuern.

8

Kühlmittelschlauch (8) an der Kühlmittelpumpe (1) abbauen

 Einbau: Kühlmittelschlauch (8) und Schlauchschelle auf Beschädigung prüfen, ggf. erneuern.

 Schlauchklemmenzange

*003589033700

9

Schraube (9) herausschrauben und Umlenkrolle (10) abnehmen

 Schraube Umlenkrolle an Aggregateträger

*BA13.25-P-1002-01W

10

Schrauben (11) herausschrauben und Halter (12) abnehmen

 Schraube Halter Kühlwasserkrümmer an Kühlwasserkrümmer

*BA20.10-P-1003-01X

 Schraube Halter Kühlwasserkrümmer an Aggregateträger

*BA20.10-P-1004-01X

11

Unterdruckschlauch (13) an der Kühlmittelpumpe (1) abziehen

12

Leitungshalter (14) von Kühlmittelpumpe (1) abklipsen

13

Schrauben (15) herausschrauben

 Schraube Kühlmittelpumpe an Kurbelgehäuse

*BA20.10-P-1002-01X

14

Gestänge Bypassklappe Abgasturbolader (16) in Pfeilrichtung ziehen und Kühlmittelpumpe (1) abnehmen

 Einbau: Dichtflächen reinigen und Dichtung (17) erneuern.

15

Schrauben (18) herausschrauben und Kühlmittelstutzen (19) abnehmen

Nur beim Erneuern der Kühlmittelpumpe (1) oder des Kühlmittelstutzens (19).

 Einbau: O-Ring erneuern.

 Schraube Kühlwasserkrümmer an Kühlmittelpumpe

*BA20.10-P-1007-01X

16

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

17

Motorkühlsystem auf Dichtheit prüfen

AR20.00-P-1010OMA


Kühlsystem erst abdrücken, wenn der Motor Betriebstemperatur erreicht hat.
Ansonsten kann es zu Undichtigkeiten an der Zylinderkopfdichtung kommen.

 Riemenspanneinrichtung

Nummer

Benennung

MOTOR 651 (außer 651.901/930)

BA13.25-P-1002-01W

Schraube Umlenkrolle an Aggregateträger

M8

Nm

25

M10

Nm

45

 Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat

Nummer

Benennung

Motor 651

BA20.10-P-1002-01X

Schraube Kühlmittelpumpe an Kurbelgehäuse

Nm

20

 Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat

Nummer

Benennung

Motor 651

BA20.10-P-1003-01X

Schraube Halter Kühlwasserkrümmer an Kühlwasserkrümmer

Nm

9

 Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat

Nummer

Benennung

Motor 651

BA20.10-P-1004-01X

Schraube Halter Kühlwasserkrümmer an Aggregateträger

Nm

9

 Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat

Nummer

Benennung

Motor 651

BA20.10-P-1007-01X

Schraube Kühlwasserkrümmer an Kühlmittelpumpe

Nm

9