Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento

AR20.00-P-1142HG

Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento

12.11.2018

Motore

111 nel tipo 124, 163, 170, 202, 208, 210

Illustrazione riferita al tipo 202

1

Serbatoio di compensazione liquido di raffreddamento

2

Tappo di chiusura impianto di raffreddamento

3

Vite di scarico radiatore

4

Vite di scarico basamento

3a

Tubo flessibile di scarico

4a

Tubo flessibile di scarico

 Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

Scaricare

1

Aprire il tappo del sistema di raffreddamento (2) sul serbatoio di espansione (1)

 Fare attenzione alla versione specifica.
Tappo (2) con tacca: ruotare il tappo (2) con cautela fino alla prima tacca, depressurizzare, quindi svitare il tappo (2).
Tappo a 2 o a 1 stadio (2):
Ruotare il tappo di chiusura dell'impianto di raffreddamento (2) di 1/2 giro in senso antiorario, scaricare la sovrappressione, successivamente svitare il tappo di chiusura dell'impianto di raffreddamento (2).

2

Sollevare il veicolo

3

Smontare il rivestimento inferiore del vano motore

Motore 111 nel tipo 202, 208, 210

AR61.20-P-1105AB

Motore 111 nel tipo 170

AR61.20-P-1105A

 Tipo 124: rimuovere le viti e il rivestimento vano motore inferiore.

Scaricare il liquido di raffreddamento dal radiatore

4

Inserire il flessibile di scarico (3a) sulla vite di scarico del radiatore (3)

Motore 111 nel tipo 124, 170, 202, 208, 210

5

Aprire la vite di scarico del radiatore (3) e scaricare il liquido di raffreddamento

Motore 111 nel tipo 124, 170, 202, 208, 210

 Raccogliere il liquido di raffreddamento in un recipiente idoneo.

6

Chiudere la vite di scarico del radiatore (3) e scollegare il flessibile di scarico (3a)

Motore 111 nel tipo 124, 170, 202, 208, 210

7

Smontare il flessibile del liquido di raffreddamento inferiore dal radiatore o dalla pompa liquido di raffreddamento e scaricare il liquido di raffreddamento

Motore 111 nel tipo 163

 Raccogliere il liquido di raffreddamento in un recipiente idoneo.

8

Montare il flessibile del liquido di raffreddamento inferiore sul radiatore o sulla pompa liquido di raffreddamento

Motore 111 nel tipo 163

 sostituire la fascetta stringitubo.

 Fascetta stringitubo

*BA20.20-P-1004-01A

Scaricare il liquido di raffreddamento dal monoblocco

9

Inserire il flessibile di scarico (4a) sulla vite di scarico del monoblocco (4)

10

Aprire la vite di scarico del monoblocco (4) e scaricare il liquido di raffreddamento

 Raccogliere il liquido di raffreddamento in un recipiente idoneo.

11

Serrare la vite di scarico del monoblocco (4) e scollegare il flessibile di scarico (4a)

 Bocchettone di scarico monoblocco

*BA01.40-P-1003-01G

12

Abbassare il veicolo

Riempire

13

Riempire il liquido di raffreddamento e sfiatare l'impianto di raffreddamento

AR20.00-P-1142-04AK

Avvertenze sul livello del liquido di raffreddamento

AH20.00-P-1142-01CW



Liquido anticorrosione/antigelo (specifica 325.0)

BB00.40-P-0325-00A



Specifiche per i liquidi di raffreddamento

BB00.40-P-0310-01A

 Riutilizzare il liquido di raffreddamento pulito.

 Motore 111.920/921/941/944/945/961/974/975 nel tipo 202
Motore 111.940/960 nel tipo 124
Motore 111.942/947/970 nel tipo 210
Motore 111.944/945/975 nel tipo 208
Motore 111.946 nel tipo 170
Motore 111.977 nel tipo 163Impianto di raffreddamento

*BF20.00-P-1001-02F

 Adattatore filettato di prova

*169589009100

 Apparecchio per riempimento radiatore sotto vuoto

*285589002100

14

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

AR20.00-P-1010HA

15

Montare la parte inferiore del rivestimento vano motore

Motore 111 nel tipo 170

AR61.20-P-1105A

Motore 111 nel tipo 202, 208, 210

AR61.20-P-1105AB

 Tipo 124: applicare il rivestimento vano motore inferiore e serrare le viti.

 Monoblocco, coperchio scatola della distribuzione, coperchio terminale

Numero

Denominazione

Motore 111

BA01.40-P-1003-01G

Bocchettone di scarico monoblocco

Nm

30

 Radiatore, flessibili del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 111.977

BA20.20-P-1004-01A

Fascetta stringitubo

Nm

3

 Impianto di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 111.920/921/941/944/945/961/974/975 nel tipo 202
Motore 111.940/960 nel tipo 124
Motore 111.942/947/970 nel tipo 210
Motore 111.944/945/975 nel tipo 208
Motore 111.946 nel tipo 170

Motore 111.977 nel tipo 163

BF20.00-P-1001-02F

Impianto di raffreddamento

Quantità di rifornimento complessiva

senza climatizzatore

Liter

8,0

10,5

con climatizzatore

Liter

8,5

10,5

Quantità di rifornimento anticorrosivo/antigelo fino a -37 °C

senza climatizzatore

Liter

4,0

5,25

con climatizzatore

Liter

4,25

5,25

Quantità di rifornimento anticorrosivo/antigelo fino a -45 °C

senza climatizzatore

Liter

4,5

5,75

con climatizzatore

Liter

4,75

5,75

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A