ar2000p1010tx

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

Tipo ar · tema 20.00 · versione 0103 · 2007-10-15

Valido per: MOTORE 113.967 nel TIPO 219.375 MOTORE 113.990 nel TIPO 219.376

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.00 Generalità — Serie 219 (modelli 375, 376)

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.5 Circuito del liquido di raffreddamento completo — Serie 219 (modelli 375, 376)

Valido anche per motori/cambi: 113 967, 113 990

AR20.00-P-1010TX

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

4.10.07

MOTORE 113.967 nel TIPO 219.375

MOTORE 113.990 nel TIPO 219.376

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

P20.00-2246-11

Illustrazione riferita al motore 113.967

01 Adattatore filettato di prova

02 Pompa premente

1 Serbatoio di compensazione liquido di raffreddamento

Smontare

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Aprire il cofano motore e porlo in posizione verticale

AR88.40-P-1000TX

2

Aprire il coperchio di chiusura del serbatoio di compensazione liquido di raffreddamento (1)

Aprire lentamente il coperchio di chiusura per scaricare la pressione, poi svitare completamente il coperchio di chiusura .

3

Controllare il livello del liquido di raffreddamento e la quantità di antigelo del liquido stesso

In caso di antigelo del liquido di raffreddamento troppo scarso, rabboccare o sostituire il liquido di raffreddamento:

Scaricare e raccogliere il liquido di raffreddamento

AR20.00-P-1142TY

Specifiche per i liquidi di raffreddamento

Foglio 310.1

BB00.40-P-0310-01A

Liquido anticorrosione/antigelo (specifica 325.0)

Foglio 325.0

BB00.40-P-0325-00A

4

Avvitare il tappo di prova (01) al serbatoio di compensazione liquido di raffreddamento (1)

*210589009100

5

Collegare la pompa pressione (02) al tappo di prova (01)

*124589242100

6

Applicare la pressione di prova all'impianto di raffreddamento

Per evitare di danneggiare l'impianto di raffreddamento, non superare la pressione di prova indicata.

Pressione di prova per l'impianto di raffreddamento

*BE20.30-P-1005-01A

Controllare

7

Controllare l'integrità e il corretto posizionamento delle fascette, event. ripetere il serraggio oppure sostituire

Montare

8

Controllare l'integrità dei tubi flessibili del liquido di raffreddamento e del sistema di riscaldamento e i relativi punti di collegamento.

Se necessario sostituire i tubi flessibili del liquido di raffreddamento e del sistema di riscaldamento.

9

Svitare il tappo di controllo (01) dal serbatoio di compensazione liquido di raffreddamento (1)

Svitare lentamente l'adattatore filettato di prova (01) e depressurizzare.

10

Rimuovere la pompa pressione (02)

11

Avvitare il coperchio di chiusura al serbatoio di compensazione liquido di raffreddamento (1)

12

Chiudere il cofano motore

AR88.40-P-1000TX

Tappo di chiusura del radiatore o del serbatoio di compensazione

Numero

Denominazione

Coperchio
di chiusura
a 2 stadi

BE20.30-P-1005-01A

Pressione di prova per l'impianto di raffreddamento

bar di sovrappressione

1,4

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento
Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

124 589 24 21 00

Pompa premente

Tappo di controllo

210 589 00 91 00

Documenti citati