ar2000p1010tx

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

Typ ar · Thema 20.00 · Version 0103 · 2007-10-04

Gültig für: MOTOR 113.967 im TYP 219.375 MOTOR 113.990 im TYP 219.376

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.00 Allgemeines — Baureihe 219 (Baumuster 375, 376)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.5 Kühlmittelkreislauf komplett — Baureihe 219 (Baumuster 375, 376)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 113 967, 113 990

AR20.00-P-1010TX

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

4.10.07

MOTOR 113.967 im TYP 219.375

MOTOR 113.990 im TYP 219.376

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

P20.00-2246-11

Dargestellt am Motor 113.967

01 Prüfverschluss

02 Druckpumpe

1 Ausgleichsbehälter Kühlmittel

Ausbauen

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Motorhaube öffnen und senkrecht stellen

AR88.40-P-1000TX

2

Verschlussdeckel am Ausgleichsbehälter Kühlmittel (1) öffnen

Verschlussdeckel langsam aufdrehen und Überdruck abbauen, anschließend Verschlussdeckel abschrauben.

3

Kühlmittelstand und Frostschutzgehalt des Kühlmittels prüfen

Bei zu geringem Frostschutzghalt des Kühlmittels muss entweder Frostschutz nachgefüllt oder das Kühlmittel erneuert werden:

Kühlmittel ablassen, auffüllen.

AR20.00-P-1142TY

Kühlmittel-Vorschriften

Blatt 310.1

BB00.40-P-0310-01A

Korrosions-/Frostschutzmittel (Spezifikation 325.0)

Blatt 325.0

BB00.40-P-0325-00A

4

Prüfverschluss (01) am Ausgleichsbehälter Kühlmittel (1) aufschrauben

*210589009100

5

Druckpumpe (02) am Prüfverschluss (01) anschließen

*124589242100

6

Kühlsystem mit Prüfdruck beaufschlagen

Um Beschädigungen am Kühlsystem zu vermeiden, darf der angegebene Prüfdruck nicht überschritten werden.

Prüfdruck zum Abpressen des Kühlsystems

*BE20.30-P-1005-01A

Prüfen

7

Schlauchschellen auf Zustand und Sitz prüfen, bei Bedarf nachziehen oder erneuern

Einbauen

8

Kühlmittel- und Heizungsschläuche sowie deren Verbindungsstellen auf Zustand und Kühlmittelverlust prüfen

Kühlmittel- und Heizungsschläuche bei Bedarf erneuern.

9

Prüfverschluss (01) am Ausgleichsbehälter Kühlmittel (1) abschrauben

Prüfverschluss (01) langsam aufdrehen und Überdruck abbauen.

10

Druckpumpe (02) abnehmen

11

Verschlussdeckel am Ausgleichsbehälter Kühlmittel (1) aufschrauben

12

Motorhaube schließen

AR88.40-P-1000TX

Kühler- bzw. Ausgleichbehälter-Verschlußdeckel

Nummer

Benennung

2-Stufen-
Verschluss-
deckel

BE20.30-P-1005-01A

Prüfdruck zum Abpressen des Kühlsystems

bar Überdruck

1,4

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen
Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

124 589 24 21 00

Druckpumpe

Prüfverschluß

210 589 00 91 00

Referenzierte Dokumente