ar1500w1000a

Fascio di cavi motore, smontaggio e montaggio

Tipo ar · tema 15.00 · versione 0102 · 2010-01-13

Valido per: MOTORE 541.9 nel TIPO 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2 MOTORE 542.9 nel TIPO 950.0 /1 /2, 952.0 /1 /2 /3, 954.0 /1 /2

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 15 Impianto elettrico motore › 15.00 Generalità — Serie 950 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 952 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 953 (modelli 1**, 3**) · Serie 954 (modelli 0**, 1**, 2**)

EinPAS 25 Rete di bordo/rete/multifunzione › 25.25 Fascio di cavi principale › 25.25.20 Fascio di cavi del motore — Serie 950 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 952 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 953 (modelli 1**, 3**) · Serie 954 (modelli 0**, 1**, 2**)

Valido anche per motori/cambi: 541 9**, 542 9**

AR15.00-W-1000A

Fascio di cavi motore, smontaggio e montaggio

17.12.09

MOTORE 541.9 nel TIPO 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2

MOTORE 542.9 nel TIPO 950.0 /1 /2, 952.0 /1 /2 /3, 954.0 /1 /2

Fascio di cavi motore, smontaggio e montaggio

W07.15-1185-09

1 Morsetti a vite

2 Tubazione di ritorno del carburante

3 Connettore a spina (centralina di comando MR/PLD)

4 Connettore a spina (centralina di comando MR/PLD)

S10 Pulsante di avviamento motore

S11 Pulsante di arresto motore

Y8 Pompa ad immersione

A6 Centralina di comando MR/PLD

B11 Trasduttore temperatura olio

B12 Trasduttore pressione olio

B16 Trasduttore PMS Cilindro 1

B65 Trasduttore temperatura liquido di raffreddamento

Fascio di cavi motore, smontaggio e montaggio

W07.15-1186-09

5 Supporto

6 Tubo di ritorno liquido di raffreddamento (retarder)

7 Tubazione del liquido di raffreddamento

8 Tubazione del liquido di raffreddamento

B14 Trasduttore livello olio

B15 Trasduttore di posizione angolo albero motore

9 Tubazione del liquido di raffreddamento

10 Tubo del liquido di raffreddamento

11 Guarnizione

12 Supporto

Smontare, montare

Pericolo!

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare sempre la cabina di guida fino a raggiungere il finecorsa e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Ribaltare la cabina di guida

Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A

2

Smontare il collettore aria di sovralimentazione

AR09.41-W-8681B

3

Smontare il condotto dell'aria di sovralimentazione

Solo motore 542.9.

AR09.41-W-1311B

4

Scollegare il connettore a spina del trasduttore temperatura olio (B11)

5

Scollegare il connettore a spina del trasduttore di pressione olio (B12)

6

Sfilare il connettore a spina del trasduttore temperatura liquido di raffreddamento (B65)

7

Smontare il componente superiore destro dell'incampsulamento insonorizzante del motore

8

Smontare il tasto di avviamento e di arresto motore (S10/S11) dal basamento

9

Aprire i morsetti a vite (1) delle pompe di iniezione individuale (Y6 - Y13) e rimuovere i cavi elettrici

10

Scollegare il connettore a spina del trasduttore PMS del cilindro 1 (B16)

Pericolo!

Pericolo di esplosione per innesco dei vapori del carburante, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante, pericolo di lesioni dovute al contatto del carburante con la pelle e con gli occhi.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Riempire con carburante solo recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

11

Smontare il supporto della tubazione di ritorno carburante (2) dalla scatola della distribuzione

*BA47.25-N-1008-01B

12

Smontare la tubazione di ritorno carburante (2) dal basamento

*BA47.25-N-1004-01B

13

Smontare il componente inferiore dell'incapsulamento insonorizzante del motore

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

14

Scaricare il liquido di raffreddamento

Raccogliere il liquido di raffreddamento.

Sostituzione liquido di raffreddamento

AP20.00-W-2080A

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

15

Sfilare i connettori a spina (3, 4) dalla centralina di comando MR/PLD (A6)

16

Scollegare il connettore a spina del trasduttore di posizione angolare albero motore (B15)

17

Scollegare il connettore a spina del trasduttore di livello olio (B14)

18

Smontare dal motore il supporto (5) del tubo di ritorno liquido di raffreddamento (6) retarder anteriore

Solo nei veicoli con codice BA9.

19

Smontare dal radiatore la tubazione del liquido di raffreddamento (7) inferiore

Montaggio: Controllare la fascetta stringitubo e la tubazione liquido di raffreddamento, eventualmente sostituire.

20

Staccare la tubazione del liquido di raffreddamento (8, 9) dal tubo del liquido di raffreddamento (10)

Montaggio: Controllare la fascetta stringitubo e la tubazione liquido di raffreddamento, eventualmente sostituire.

21

Staccare il tubo liquido di raffreddamento (10) dalla pompa liquido di raffreddamento

Montaggio: Sostituire la guarnizione (11).

*BA20.10-N-1005-01D

22

Smontare il supporto (12) fascio di cavi motore

23

Smontare il fascio di cavi motore

Montaggio: Accertarsi che il fascio di cavi motore sia correttamente posato.

Sostituire i serracavi.

24

Montaggio in successione inversa

25

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

AR20.00-W-1010A

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

26

Eseguire una prova di funzionamento del motore

Pompa liquido di raffreddamento, termostato del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore
541.9, 542.9
senza codice ML3

Motori
541.9, 542.9
con codice ML3

BA20.10-N-1005-01D

Vite tubazione liquido di raffreddamento (raccordo entrata) su pompa liquido di raffreddamento

M10

Nm

50

50

Tubazioni carburante/tubi flessibili

Numero

Denominazione

Motore
541.9, 542.9

BA47.25-N-1004-01B

Vite cava tubazione carburante su canale nel monoblocco

M161,5

Nm

50

BA47.25-N-1008-01B

Vite supporto tubazione carburante su coperchio della scatola della distribuzione e scatola distribuzione

Nm

25

Documenti citati