ar0850d0007te

Smontare, montare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento circuito secondario

Tipo ar · tema 08.50 · versione 0200 · 2019-12-09

Valido per: Motore 780.703 nel tipo 910

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 08 Trazione elettrica, trazione ibrida › 08.50 Gestione termica — Serie 910

EinPAS 16 Alimentazione di carburante/alimentazione di energia motore › 16.25 Raffreddamento/riscaldamento rete di bordo ad alto voltaggio/cella a combustibile › 16.25.22 Serbatoio del liquido di raffreddamento — Serie 910

Valido anche per motori/cambi: 780 703

AR08.50-D-0007TE

Smontare, montare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento circuito secondario

26.11.2019

Motore

780.703 nel tipo 910

Avvertenze di modifica

17.09.2019

Quantità di rifornimento impianto di raffreddamento

BF08.50-N-1001-01TE

Smontare, montare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento   
	circuito secondario

D08.50-A001-79

1

Vaso di espansione

5

Cuscinetto elastomerico

2

Tappo

6

Perno di guida

3

Tubazione di sfiato

7

Gancio d'arresto

4

Flessibile del liquido di raffreddamento

8

Supporto

Pericolo

Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)

Non toccare componenti e cavi sotto tensione danneggiati o difettosi e connettori elettrici e cavi non isolati.

AS00.00-Z-0035-01A

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze generali relative al trattamento di veicoli con rete di bordo ad alto voltaggio e/o batteria agli ioni di litio e/o sistema di trazione a gas

AH00.00-Z-0300-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

Avvertenze sul livello del liquido di raffreddamento

AH20.00-P-1142-01CW

Smontare, montare

1

Rimuovere il coperchio di chiusura (2) del serbatoio di compensazione (1).

Girare il coperchio di chiusura (2) solo fino al primo scatto in senso antiorario e scaricare la sovrappressione. Quindi svitare il coperchio di chiusura (2).

2

Staccare il flessibile del liquido di raffreddamento(4).

Morsetto

*000589543700

3

Aspirare il liquido di raffreddamento dal serbatoio di compensazione (1).

Quantità di rifornimento impianto di raffreddamento

*BF08.50-N-1001-01TE

Pompa manuale

*210589007100

4

Smontare la tubazione di sfiato (3) dal serbatoio di compensazione (1).

AR08.50-P-0018-01EQ

Chiudere con tappi adeguati l'apertura della tubazione di sfiato (3).

Set di tappi

*129589009100

5

Staccare il serbatoio di compensazione (1) dal supporto (8).

Per questo sganciare i ganci d'arresto (7).

Montaggio: Accertarsi che i ganci di arresto (7) scattino in posizione in modo udibile.

6

Sollevare il serbatoio di compensazione (1) fino a quando il flessibile del liquido di raffreddamento (4) è accessibile.

Montaggio: Prestare attenzione al corretto inserimento del perno di guida (6) nel cuscinetto elastomerico (5).

7

Smontare il flessibile del liquido di raffreddamento (4) dal serbatoio di compensazione (1).

AR08.50-P-0018-01EQ

Raccogliere il liquido di raffreddamento in fuoriuscita.

8

Smontare il serbatoio di compensazione (1).

Controllare

9

Controllare se il cuscinetto elastomerico (5) è danneggiato.

Se il cuscinetto elastomerico (5) è danneggiato,

sostituire il cuscinetto elastomerico (5).

10

Montaggio in successione inversa.

Controllare

11

Controllare la tenuta del circuito secondario in corrispondenza del serbatoio di compensazione (1).

AR08.50-D-0014TE

Impianto di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 780.703 nel tipo 910

BF08.50-N-1001-01TE

Quantità di rifornimento impianto di raffreddamento

Circuito principale

l

 4,8

Circuito secondario con 3 batterie ad alto voltaggio

l

 9,6

Circuito secondario con 4 batterie ad alto voltaggio

l

 10,4

Circuito principale e circuito secondario con 3 batterie ad alto voltaggio in caso di riparazione

l

 14,4

Circuito principale e circuito secondario con 4 batterie ad alto voltaggio in caso di riparazione

l

 15,2

Rapporto di miscelazione antigelo/acqua (fino a -37 °C)

%

50/50

Specifiche per i liquidi di raffreddamento

BB00.40-P-0310-01A

Specifica

BB00.40-P-0325-05A

Smontare, montare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento   
	circuito secondario
Smontare, montare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento   
	circuito secondario
Smontare, montare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento   
	circuito secondario

000 589 54 37 00

Morsetto

210 589 00 71 00

Pompa manuale

129 589 00 91 00

Set di tappi

Documenti citati