ar0716s1080ps

Smontare, montare i condotti di iniezione Common-Rail Direct Injection

Tipo ar · tema 07.16 · versione 0200 · 2019-05-03

Valido per: Motore 642 nel tipo 470, 471

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 07 Preparazione della miscela › 07.16 Sistema di iniezione diesel Common Rail — Serie 470 · Serie 471

EinPAS 15 Motore › 15.45 Gestione del motore › 15.45.13 Tubazione/flessibile/valvola — Serie 470 · Serie 471

Valido anche per motori/cambi: 642 ***

AR07.16-S-1080PS

Smontare, montare i condotti di iniezione Common-Rail Direct Injection

18.04.2019

Motore

642 nel tipo 470, 471

Avvertenze di modifica

17.04.2019

Processo di lavoro rivisto, avvertenze e attrezzi speciali aggiornati

Documento complessivo

Smontare, montare i condotti di iniezione Common-Rail Direct Injection

S07.16-4643-79

1

Condotti di iniezione

4

Condotto ad alta pressione

7

Vite

2

Canalina cavi

5

Canalina cavi

8

Separatore dell'olio

3

Connettore a spina elettrico

6

Viti

Pericolo

Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante

Allontanare tutte le possibili fonti di accensione dalla zona di pericolo.
Non effettuare lavori sul sistema sotto pressione.

AS07.16-Z-0001-01A

Pericolo

Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

E' vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.
Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-P-5000-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione

AH00.00-P-0020-01A

Avvertenze sui componenti Common Rail

AH07.16-P-0002-01TX

Avvertenza per il calcolo della coppia di serraggio in caso di impiego di attrezzi ad innesto con lunghezze effettive differenti

AH00.00-P-0015-01CW

Smontare

1

Smontare la parte superiore della scatola destra e sinistra del filtro dell'aria.

Sostituire l'elemento filtrante del filtro dell'aria

AP09.10-S-0980PS

2

Smontare la tubazione dell'aria depurata.

AR09.10-S-8140PS

3

Sbloccare e staccare il tubo di recupero del gasolio dagli iniettori di carburante.

AR07.03-S-9110PS

Sistema di informazione per l'officina Media Servizio Assistenza
wsm://04_201800_43
Le fasi di lavoro 3, 5, 6 vengono illustrate riferite al condotto di iniezione (1) del 5° cilindro.

4

Smontare il dado di raccordo del condotto di iniezione (1) dell'iniettore di carburante del 6° cilindro del rail.

A tal scopo sganciare la canalina per cavi (2) e premere lateralmente.

Chiave ad anello esagonale doppia aperta

*454589000300

5

Smontare i dadi di raccordo restanti dei condotti di iniezione (1).

Bussola di chiave ad anello

*000589680300

Chiave ad anello esagonale doppia aperta

*454589000300

6

Togliere i condotti di iniezione (1).


Non schiacciare né deformare i condotti di iniezione (1).
Altrimenti si verificano perdite e danneggiamenti.

Chiudere i fori.

Set di tappi

*129589009100

Montare

7

Svitare la vite (7).

8

Sganciare la canalina per cavi (5).

Sollevare leggermente la canalina per cavi (5) (frecce).

9

Allentare di alcuni giri il dado di raccordo del condotto ad alta pressione (4) della pompa di alta pressione.

Bussola di chiave ad anello

*000589680300

10

Scollegare il condotto ad alta pressione (4) dal rail.


Non schiacciare né deformare il condotto ad alta pressione (4).
Altrimenti si verificano perdite e danneggiamenti.

Chiudere i fori.

Chiave ad anello esagonale doppia aperta

*454589000300

Set di tappi

*129589009100

11

Smontare il connettore a spina elettrico (3) del separatore di olio (8).

Non staccare il connettore a spina elettrico (3).
Portare il connettore a spina elettrico (3) fuori dall'area di lavoro.

12

Svitare le viti (6).

Controllare

13

Controllare l'eventuale presenza di punti di pressione sulla guarnizione conica dei condotti di iniezione (1) e del condotto ad alta pressione (4).

In presenza di punti di pressione,

sostituire i condotti di accensione (1) o il condotto ad alta pressione (4).

14

Montare i condotti di iniezione (1).

A tal scopo spingere manualmente i condotti di iniezione (1) fino all'arresto negli alloggiamenti e serrare leggermente a mano i dadi di raccordo.

15

Montare il condotto ad alta pressione (4).

A tal scopo applicare il condotto ad alta pressione (4) sul rail e serrare leggermente a mano i dadi di raccordo del rail e della pompa di alta pressione.

16

Agganciare la canalina per cavi (5).

17

Avvitare le viti (6).

Vite rail sul coperchio della testata

*BA07.16-N-1012-03PS

18

Montare il connettore a spina elettrico (3) sul separatore di olio (8).

19

Serrare i dadi di raccordo del condotto ad alta pressione (4).

Dado di raccordo tubazione di alta pressione pompa del carburante ad alta pressione sul rail

*BA07.16-N-1007-03PS

Dado di raccordo tubazione di alta pressione pompa del carburante ad alta pressione sulla pompa del carburante ad alta pressione

*BA07.16-N-1008-03PS

Bussola di chiave ad anello

*000589680300

Chiave ad anello esagonale doppia aperta

*454589000300

20

Avvitare la vite (7).

Vite fascetta di bloccaggio condotto ad alta pressione su coperchio della testata cilindri/ripartitore dell'aria di sovralimentazione

*BA07.16-N-1013-03PS

21

Serrare il dado di raccordo del condotto di iniezione (1) dell'iniettore di carburante del 6° cilindro del rail.

Dado di raccordo tubazione di alta pressione iniettore di carburante sul rail

*BA07.16-N-1006-03PS

Chiave ad anello esagonale doppia aperta

*454589000300

22

Agganciare la canalina per cavi (2).

23

Serrare i dadi di raccordo restanti dei condotti di iniezione (1).

Dado di raccordo tubazione di alta pressione iniettore di carburante sull'iniettore di carburante

*BA07.16-N-1005-03PS

Dado di raccordo tubazione di alta pressione iniettore di carburante sul rail

*BA07.16-N-1006-03PS

Bussola di chiave ad anello

*000589680300

Chiave ad anello esagonale doppia aperta

*454589000300

24

Montare il tubo di recupero del gasolio sugli iniettori di carburante.

AR07.03-S-9110PS

25

Montare la tubazione dell'aria depurata.

AR09.10-S-8140PS

26

Montare la parte superiore della scatola destra e sinistra del filtro dell'aria.

Sostituire l'elemento filtrante del filtro dell'aria

AP09.10-S-0980PS

Montare la copertura del motore superiore solo dopo la prova di tenuta.

Controllare

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

27

Controllare la tenuta dell'impianto di alimentazione del carburante con il motore in moto.

Solo controllo visivo.

28

Montare la copertura superiore del motore.

Sistema di iniezione diesel Common Rail

Numero

Denominazione

Motore 642 nel tipo 470, 471

BA07.16-N-1005-03PS

Dado di raccordo tubazione di alta pressione iniettore di carburante sull'iniettore di carburante

1ª fase

Nm

20

2ª fase

°

60

Sistema di iniezione diesel Common Rail

Numero

Denominazione

Motore 642 nel tipo 470, 471

BA07.16-N-1006-03PS

Dado di raccordo tubazione di alta pressione iniettore di carburante sul rail

1ª fase

Nm

20

2ª fase

°

60

Sistema di iniezione diesel Common Rail

Numero

Denominazione

Motore 642 nel tipo 470, 471

BA07.16-N-1007-03PS

Dado di raccordo tubazione di alta pressione pompa del carburante ad alta pressione sul rail

1ª fase

Nm

20

2ª fase

°

60

Sistema di iniezione diesel Common Rail

Numero

Denominazione

Motore 642 nel tipo 470, 471

BA07.16-N-1008-03PS

Dado di raccordo tubazione di alta pressione pompa del carburante ad alta pressione sulla pompa del carburante ad alta pressione

1ª fase

Nm

20

2ª fase

°

60

Sistema di iniezione diesel Common Rail

Numero

Denominazione

Motore 642 nel tipo 470, 471

BA07.16-N-1012-03PS

Vite rail sul coperchio della testata

Nm

14

Sistema di iniezione diesel Common Rail

Numero

Denominazione

Motore 642 nel tipo 470, 471

BA07.16-N-1013-03PS

Vite fascetta di bloccaggio condotto ad alta pressione su coperchio della testata cilindri/ripartitore dell'aria di sovralimentazione

Nm

9

Smontare, montare i condotti di iniezione Common-Rail Direct Injection
Smontare, montare i condotti di iniezione Common-Rail Direct Injection
Smontare, montare i condotti di iniezione Common-Rail Direct Injection

000 589 68 03 00

Bussola di chiave ad anello

129 589 00 91 00

Set di tappi

454 589 00 03 00

Chiave ad anello esagonale doppia aperta

Documenti citati