Smontare, montare la pompa di iniezione individuale MR/PLD

AR07.15-T-8950AA

Smontare, montare la pompa di iniezione individuale MR/PLD

14.2.12

 

Smontaggio, montaggio

Pericolo!

Pericolo di esplosione causata da miscela detonante. Pericolo di intossicazione e di ustioni in caso di ingestione di acido della batteria. Pericolo di lesioni agli occhi ed alla pelle in caso di contatto con l'acido della batteria o in caso di manipolazione di batterie al piombo-acido danneggiate

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere. Indossare guanti, indumenti ed occhiali protettivi resistenti all'acido. Versare l'acido della batteria solo in recipienti adatti ed adeguatamente contrassegnati.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Scollegare il cavo elettrico dalla batteria

AR54.18-T-0002AA



Avvertenze sulla batteria

Tutti i tipi

AH54.10-P-0001-01A

2

Chiudere le valvole di intercettazione dell'impianto di riscaldamento

 La disposizione delle valvole di intercettazione può essere ricavata dalle Istruzioni d'uso.

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

3

Scaricare il liquido di raffreddamento

 Montaggio: Rabboccare il liquido di raffreddamento.



*BF20.00-N-1001-01D



Avvertenze sul liquido di raffreddamento

Tutti i motori

AH20.00-N-2080-01A

4

Aprire il portellone posteriore e lo sportello di manutenzione sul lato posteriore sinistro del veicolo

5

Svitare il coperchio di chiusura dal serbatoio carburante

 In questo modo si svuota automaticamente la scatola del filtro carburante ed il carburante ritorna nel serbatoio tramite la tubazione di ritorno del carburante.

6

Aprire dapprima il coperchio del filtro carburante, quindi smontarlo insieme alla cartuccia filtrante

 Smontare interamente il coperchio del filtro carburante solo dopo che il carburante è fuoriuscito integralmente dalla scatola del filtro carburante.

 Montaggio: Sostituire l'O-Ring.



*BA47.25-N-1002-01H



*000589642100

7

Avvitare il coperchio di chiusura al serbatoio carburante

8

Smontare il sedile passeggero al di sopra dello sportello abitacolo attraverso il vano motore

Tutti eccetto tipo 671 FACELIFT 2000.

Tipo 671 FACELIFT 2000

AR91.21-T-4460D

9

Smontare lo sportello abitacolo sopra il motore

AR88.40-T-1100-03AA

10

Smontare il tubo del liquido di raffreddamento (7) nel settore delle pompe di iniezione individuale MR/PLD (1)

 Event. smontare il bocchettone liquido di raffreddamento (8) nel caso in cui venga smontata la pompa di iniezione individuale MR/PLD (1) del 2° o 3° cilindro.

11

Smontare il collettore aria di sovralimentazione

AR09.41-T-8681BB

12

Pulire il motore in prossimità delle pompe di iniezione individuale MR/PLD (1)

Pericolo!

Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Riempire con carburante solo recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

13

Smontare le tubazioni d'iniezione (5)

 Chiudere gli attacchi in corrispondenza della testata e della pompa di iniezione individuale MR/PLD (1).

AR07.15-T-9235BB

14

Smontare la tubazione di aspirazione (14) dalla valvola di regolazione della pressione (15)

 Raccogliere il carburante in un recipiente idoneo.

 Montaggio: Sostituire gli anelli di tenuta (13).



*BA47.25-N-1006-01H



*000589642100

15

Svitare la valvola di regolazione della pressione (15) e smontare la tubazione di recupero (17) dal monoblocco

 Raccogliere il carburante in un recipiente idoneo.

 Montaggio: Sostituire gli anelli di tenuta (16).



*BA47.25-N-1010-01H



*000589642100

16

Smontare la tubazione di mandata del carburante dal monoblocco

 Raccogliere il carburante in un recipiente idoneo. La tubazione di mandata del carburante si trova a sinistra al di sotto della pompa di iniezione individuale MR/PLD (1) del 1° cilindro.

17

Smontare il fascio cavi (6) delle pompe di iniezione individuale MR/PLD (1) e disimpegnarlo

18.1

Contrassegnare la pompa di iniezione individuale MR/PLD (1) rispetto al relativo cilindro

 Solo in caso di smontaggio di diverse pompe di iniezione individuale MR/PLD (1).

19

Montare il dispositivo di rotazione motore

AR03.30-T-1600-03BB



*BA01.60-N-1001-01H



*000589642100



*407589006300

20

Allentare le viti (4)

 La pompa a innesto MR/PLD (1) è sotto effetto elastico della molla. Le viti (4) devono essere svitate soltanto di ca. 4 - 5 mm affinché la pompa di iniezione individuale MR/PLD (1) non si distacchi dal monoblocco per effetto della spinta elastica.

 Montaggio: Montare la pompa di iniezione individuale MR/PLD (1) avvitando lentamente e in modo alternato le viti (4) nel monoblocco.



*BA07.15-N-1005-01C



*000589642100

21

Sfilare la pompa di iniezione individuale MR/PLD (1) con l'estrattore a percussione fino all'arresto delle teste delle viti (4)

 A causa del pericolo di danneggiamento, le pompe di iniezione individuale MR/PLD (1) fisse non devono essere rimosse in corrispondenza dell'elettrovalvola e della flangiare della scatola.



*355589016300

22

Svitare completamente le viti (4) ed estrarre la pompa di iniezione individuale MR/PLD (1)

 Montaggio: Ingrassare leggermente con grasso per le alte temperature per cuscinetto la scatola della pompa di iniezione individuale MR/PLD (1), la superficie
dell'O-ring nero (2), dell'O-ring verde (3) e del foro nel monoblocco.

*BR00.45-Z-1051-06A

Introdurre manualmente con cautela la pompa di iniezione individuale MR/PLD (1) fino a raggiungere una distanza di ca. 4 mm dalla superficie di contatto del monoblocco. Avvitare le viti (4) fino al punto di contatto della testa delle viti con la pompa di iniezione individuale MR/PLD (1).

La pompa a innesto MR/PLD (1) non deve essere subire colpi durante il montaggio nel basamento. Se una delle camme dell'albero a camme impedisse l'inserimento della pompa di iniezione individuale MR/PLD (1) poiché rivolta verso l'alto, ruotare l'albero motore di ca. mezzo giro, quindi continuare a ruotare nel normale senso di rotazione.

23

Togliere l'O-ring nero (2) e l'O-ring verde (3) dalla pompa di iniezione individuale MR/PLD (1)

 Montaggio: Pulire la scanalatura anulare sulla scatola della pompa di iniezione individuale MR/PLD (1). Spingere il manicotto (9) sulla pompa di iniezione individuale MR/PLD (1).

Sostituire l'O-Ring nero (2) e l'O-Ring verde (3) e applicare grasso per cuscinetto a caldo. Montare dapprima l'O-Ring nero (2) mediante il manicotto (9) inserendolo nella scanalatura, quindi l'O-Ring verde (3). Smontare la boccola (9).

*BR00.45-Z-1051-06A

 Non montare l'O-ring nero (2) e l'O-ring verde (3) in modo scambiato, poiché in caso contrario essi possono rompersi.



*541589011400

24

Verificare se sulla punteria a rulli della pompa di iniezione individuale MR/PLD (1) sono presenti graffi, rigature e abrasioni

 In presenta di rigature e graffi di dimensioni minime sul rullo, è possibile utilizzare ancora la pompa di iniezione individuale MR/PLD (1).
In presenza di solchi profondi, rigature o abrasioni, la pompa di iniezione individuale MR/PLD (1) deve essere sostituita.

 Montaggio: Pulire con cautela la superficie di tenuta della pompa di iniezione individuale MR/PLD (1) e la superficie di tenuta del monoblocco rimuovendo lo sporco e le tracce di vernice.

25

Montaggio in successione inversa

 Montaggio: In fase di montaggio della nuova pompa di iniezione individuale MR/PLD (1) prendere nota del codice a barre (freccia) della pompa di iniezione individuale MR/PLD (1) relativa al rispettivo cilindro.

26.1

Effettuare l'inizializzazione del codice a barre (freccia) della pompa di iniezione individuale MR/PLD (1) con lo STAR DIAGNOSIS nel pulsante menu "MR"

 Solo in caso di montaggio di pompe di iniezione individuale MR/PLD nuove (1).

Numero

Denominazione

Motore 457.9

BA01.60-N-1001-01H

Vite coperchio foro di ispezione su scatola distribuzione

Nm

25

Numero

Denominazione

Motore 457.9

BA07.15-N-1005-01C

Vite pompa di iniezione individuale MR/PLD su basamento

Nm

60

Numero

Denominazione

Motore 457.9

BA47.25-N-1002-01H

Coperchio filtro carburante su scatola filtro

Nm

25

BA47.25-N-1006-01H

Vite cava tubazione di aspirazione carburante su basamento

Nm

50

BA47.25-N-1010-01H

Valvola di pressione sul basamento

Nm

40

Numero

Denominazione

Motore
457.942

BF20.00-N-1001-01D

Quantitativo di rifornimento di liquido di raffreddamento

senza retarder VOITH

Litri

76...92

con retarder VOITH

Litri

-

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-02A

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1051-06A

Grasso per alte temperature per cuscinetti

A 000 989 81 51