AR07.02-P-0001A | Smontare e montare il raccordo di alta pressione della pompa di alta pressione | 5.8.10 |
MOTORE 611, 612, 613, 628, 646, 647, 648
P07.02-2038-06
Illustrazione riferita al motore 648.961
1 Raccordo di alta pressione
2 Condotto ad alta pressione
3 Vite
4 Supporto
5 Anello di tenuta
6 Pompa ad alta pressione
7 Rail
| Smontaggio, montaggio | ||
Pericolo! | Pericolo di esplosione per accensione, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante. | Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere. Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi. | |
1.1 | Smontare la copertura del coperchio testata | Motori 611, 646, 647 | |
Motore 612. | |||
Motore 613, 648. | |||
1.2 | Smontare il filtro aria | Motore 628 nel tipo 220. | |
1.3 | Smontare la copertura del motore | Motore 628 nel tipo 211. | |
2 | Svitare la vite (3) dal supporto (4) della tubazione di alta pressione (2) | ||
3 | Svitare la tubazione di alta pressione (2) dalla pompa ad alta pressione (6) e dal rail (7) | Per evitare che anche il raccordo ad alta pressione (1) si stacchi, applicarvi una forza antagonista durante lo sganciamento. | |
Per evitare perdite, non schiacciare o piegare la tubazione di alta pressione (2). Chiudere i raccordi una volta smontata la tubazione di alta pressione (2). Osservare la massima pulizia! | |||
Montaggio: Controllare la guarnizione conica sulla tubazione di alta pressione (2). In caso di punti di pressione, sostituire la tubazione di alta pressione (2). Prestare attenzione al corretto posizionamento della tubazione di alta pressione (2). | |||
Dado tubazione di mandata sulla pompa di alta pressione/il rail Motori 611, 612, 613 | |||
Dado tubazione di mandata sulla pompa di alta pressione/il rail Motori 646, 647, 648. | |||
Dado tubazione di mandata sul blocco valvole/sulla pompa di alta pressione Motore 628. | |||
4 | Pulire la pompa di alta pressione (6) in corrispondenza del raccordo di alta pressione (1) con il prodotto per la pulizia a freddo e asciugare soffiando aria compressa | A seconda della situazione di montaggio utilizzare un panno assorbente senza sfilacciature per raccogliere il carburante fuoriuscito. | |
5 | Svitare il raccordo di alta pressione (1) dalla pompa di alta pressione (6) | Aspirare tutt'intorno le possibili particelle, per es. vernice. | |
Raccordo di alta pressione sulla pompa di alta pressione. Motori 611, 612, 613 | |||
Raccordo di alta pressione sulla pompa di alta pressione. Motore 628. | |||
Raccordo di alta pressione sulla pompa di alta pressione. Motori 646, 647, 648. | |||
6 | Togliere l'anello di tenuta (5) dal foro | Montaggio: Sostituire sempre l'anello di tenuta (5). Aspirare eventuali particelle di vernice e di sporcizia, in particolare dal foro. | |
7 | Montaggio in successione inversa | ||
Pericolo! | Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto | Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo. | |
8 | Controllare la tenuta dell'impianto di alimentazione con il motore in moto | Controllo visivo. |
Iniezione diesel Common Rail (CDI)
Numero | Denominazione | Motori | Motori | ||
BA07.16-P-1002-01D | Dado tubazione di mandata sulla pompa di alta pressione/sul rail | 1ª fase | Nm | 23 | 23 |
2ª fase | Nm | - | - | ||
BA07.16-P-1015-01D | Raccordo di alta pressione sulla pompa di alta pressione. | Nm | 55 | 55 | |
Iniezione diesel Common Rail (CDI)
Numero | Denominazione | Motori 612.961/ | ||
BA07.16-P-1002-01A | Dado tubazione di mandata sulla pompa di alta pressione/sul rail | Nm | 23 | |
BA07.16-P-1016-01A | Raccordo di alta pressione sulla pompa di alta pressione. | Nm | 45 | |
Iniezione diesel Common Rail (CDI)
Numero | Denominazione | Motori 611.960/ | Motore 611.962 | |||
BA07.16-P-1002-01A | Dado tubazione di mandata sulla pompa di alta pressione/sul rail | Nm | 23 | 23 | ||
BA07.16-P-1016-01A | Raccordo di alta pressione sulla pompa di alta pressione. | Nm | 45 | 45 | ||
Iniezione diesel Common Rail (CDI)
Numero | Denominazione | Motori 612.962/ | Motori 612.965/ | |||
BA07.16-P-1002-01A | Dado tubazione di mandata sulla pompa di alta pressione/sul rail | Nm | 23 | 23 | ||
BA07.16-P-1016-01A | Raccordo di alta pressione sulla pompa di alta pressione. | Nm | 45 | 45 | ||
Iniezione diesel Common Rail (CDI)
Numero | Denominazione | Motore 612.990 | Motori | |||
BA07.16-P-1002-01A | Dado tubazione di mandata sulla pompa di alta pressione/sul rail | Nm | 23 | 23 | ||
BA07.16-P-1016-01A | Raccordo di alta pressione sulla pompa di alta pressione. | Nm | 45 | 45 | ||
Iniezione diesel Common Rail (CDI)
Numero | Denominazione | Motori 628.960/962/963 | Motore | ||
BA07.16-P-1001-01C | Dado tubazione di mandata sul blocco valvole/sulla pompa di alta pressione | Nm | 23 | 23 | |
BA07.16-P-1019-01C | Raccordo di alta pressione sulla pompa di alta pressione. | Nm | 55 | 55 | |
Materiali per la riparazione
Numero | Denominazione | N. di ordinazione |
BR00.45-Z-1051-04A | Sgrassatore a freddo/detergente a freddo HAKU 1025-920 | Chemische Werke Kluthe GmbH |
Documenti citati
- ar0110p2405td Smontare, montare la copertura del motore
- ar0120p501402a Smontare, montare la copertura del coperchio testata
- ar0120p501402b Smontare, montare il riparo del coperchio testata
- ar0120p501402c Smontare, montare il riparo del copritestata
- ar0910p1050m Smontaggio e montaggio del filtro dell'aria
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as4700z000101a Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.