Misurare l'albero motore, montare i cuscinetti · ar0320w4355a · Mercedes-Benz WIS

AR03.20-W-4355A

Misurare l'albero motore, montare i cuscinetti

10.11.11

MOTORE 541.9 nel TIPO 950, 952, 953, 954

MOTORE 542.9 nel TIPO 950, 952, 954

Misurare l'albero motore, montare i cuscinetti

W03.20-0030-09

1 Albero motore

2  Sclerometro

3  Micrometro a vite

4 Cappello di banco

5 Vite centrale cappello di banco

6 Vite laterale cappello di banco

A Diametro perno di banco

B Larghezza perno cuscinetto di spallamento

C Larghezza perni di banco

D Diametro perno di biella

E Larghezza perno di biella

F Raggi di raccordo perni di banco e di biella

G Convessità perno cuscinetto di centratura e perno di biella

H Diametro interno cuscinetti di banco montati

W03.20-0031-05

1 Albero motore

7  Comparatore

8  Supporto comparatore

Avvertenze di modifica

22.2.07	Ø perno di biella larghezza perno di biella, Ø larghezza standard	Motore 541.9 Norma EURO Ⅱ a partire da n. motore 098132 Motore 541.9 Norma EURO Ⅲ Motore 542.9 Norma EURO II a partire da n. motore 098132 Motore 542.9 Norma EURO Ⅲ	*BE03.20-N-1004-02C
22.2.07	Raggi di raccordo, perno di banco	Motore 541.9 Norma EURO Ⅱ a partire da n. motore 098132 Motore 541.9 Norma EURO Ⅲ Motore 542.9 Norma EURO II a partire da n. motore 098132 Motore 542.9 Norma EURO Ⅲ	*BE03.20-N-1008-02C
22.2.07	Durezza perni di banco e di biella (durezza Rockwell)	Motore 541.9 Norma EURO Ⅱ a partire da n. motore 098132 Motore 541.9 Norma EURO Ⅲ Motore 542.9 Norma EURO II a partire da n. motore 098132 Motore 542.9 Norma EURO Ⅲ	*BE03.20-N-1009-02C
22.2.07	Ø interno cuscinetto di banco montato, standard	Motore 541.9 Norma EURO Ⅱ a partire da n. motore 098132 Motore 541.9 Norma EURO Ⅲ Motore 542.9 Norma EURO II a partire da n. motore 098132 Motore 542.9 Norma EURO Ⅲ	*BE03.20-N-1012-02C

	Controllare
1	Smontare l'albero motore		AR03.20-W-4351B
2	Pulire l'albero motore
3	Verificare l'integrità della flangia anteriore albero motore	 In caso di usura manifesta o in tracce lasciate dall'anello radiale, montare un anello di scorrimento sulla flangia.	AR03.20-W-2570A
4	Verificare l'integrità dei semicuscinetti e dei perni di biella	 In caso di usura manifesta o in tracce 	AH03.10-N-0001-03A
		Sostituire l'albero motore, o ripassarlo.
5	Verificare l'integrità dei semicuscinetti e dei perni di banco	 In caso di usura manifesta o in tracce 	AH03.20-N-1000-02A
		Sostituire l'albero motore, o ripassarlo.
6	Controllare che i perni di banco e di biella non siano danneggiati o incrinati	 In caso di crepe o danni 
		Sostituire l'albero motore.
7	Controllare la durezza dei perni di banco e di biella con uno sclerometro (2)	 Applicare il perno in esame nello sclerometro. Il valore prescritto deve essere raggiunto almeno su due terzi della circonferenza del perno.	*BE03.20-N-1009-02C
			*000589202100
		 In caso di mancato raggiungimento della durezza prescritta 	*BE03.20-N-1009-02C
		Sottoporre a tempra l'albero motore, o sostituirlo.
	Misurare
8	Misurare l'oscillazione radiale dell'albero motore (1)	Solo motore 541.9. Misurazione sui due perni di banco centrali, con supporto sui perni esterni.	*BE03.20-N-1007-02C
		 Solo motore 542.9. Misurazione sul perno di banco centrale, con supporto sui perni esterni.	*BE03.20-N-1007-02C
9	Misurare i perni di banco e di biella	Misurare il diametro dei perni di banco (A) con il micrometro a vite in due diversi punti (sfalsati di circa 90°).	*BE03.20-N-1001-02C
		Micrometro a vite
		Larghezza perno di banco (C).	*BE03.20-N-1001-02C
		Larghezza perno cuscinetto di spallamento (B).	*BE03.20-N-1002-02C
		Misurare il diametro dei perni di biella (D) con il micrometro a vite in due diversi punti (sfalsati di circa 90°).	*BE03.20-N-1004-02C
		Micrometro a vite
		Larghezza perno di biella (E)	*BE03.20-N-1004-02C
		Raggi di raccordo perni di banco e di biella (F).	*BE03.20-N-1008-02C
		Bombatura (G) perni di banco e di biella	*BE03.20-N-1010-02C
		 In caso di danni o usura, ripassare l'albero motore alla quota immediatamente successiva.
		Nel procedere alla ripassatura dell'albero motore (1) smontare i contrappesi, provvedendo a ricentrarli a riattacco avvenuto.
	Montaggio cuscinetti di banco
10	Montare i cuscinetti radiali dell'albero motore (1)		AR03.20-W-4355-01A
		Diametro perni di banco (A)	*BE03.20-N-1001-02C
		Diametro interno cuscinetti di banco montati (H)	*BE03.20-N-1012-02C
		 Prestare attenzione alla corretta sequenza di serraggio, dapprima serrare le viti centrali (5) e quindi quelle laterali (6).
		 Viti centrali (5)	*BA01.40-N-1013-01D
		 Viti laterali (6)	*BA01.40-N-1016-01D
			*001589532100
		 Tastatore rapido per interni Firma Hahn und Kolb D-70469 Stuttgart
		Micrometro a vite
11	Montare l'albero motore (1)		AR03.20-W-4351B

Valori di controllo albero motore

Numero	Denominazione			Motore 541.9 Norma EURO Ⅱ fino a n. motore 098131	Motore 542.9 Norma EURO Ⅱ fino a n. motore 098131


BE03.20-N-1001-02C	Ø perno di banco larghezza perno di banco (tranne perno di banco cuscinetto assiale)	Ø standard larghezza	mm mm	107,980...108,000 42,000...42,160	107,980...108,000 42,000...42,160
		Ø quota di asportazione 0,10 larghezza	mm mm	107,880...107,900 42,000...42,160	107,880...107,900 42,000...42,160
		Ø quota di asportazione 0,25 larghezza	mm mm	107,730...107,750 42,000...42,160	107,730...107,750 42,000...42,160
		Ø quota di asportazione 0,50 larghezza	mm mm	107,480...107,500 42,000...42,160	107,480...107,500 42,000...42,160
		Ø quota di asportazione 0,75 larghezza	mm mm	107,230...107,250 42,000...42,160	107,230...107,250 42,000...42,160
		Ø quota di asportazione 1,00 larghezza	mm mm	106,98...107,000 42,000...42,160	106,98...107,000 42,000...42,160
BE03.20-N-1002-02C	Ø perno di banco larghezza perno cuscinetto assiale	Ø standard larghezza standard	mm mm	107,980...108,000 42,000...42,062	107,980...108,000 42,000...42,062
		Ø quota di asportazione 0,10 larghezza standard	mm mm	107,880...107,900 42,000...42,062	107,880...107,900 42,000...42,062
		Ø quota di asportazione 0,25 larghezza quota di asportazione 0,50	mm mm	107,730...107,750 42,500...42,562	107,730...107,750 42,500...42,562
		Ø quota di asportazione 0,50 larghezza quota di asportazione 0,50	mm mm	107,480...107,500 42,500...42,562	107,480...107,500 42,500...42,562
		Ø quota di asportazione 0,75 larghezza quota di asportazione 1,00	mm mm	107,230...107,250 43,000...43,062	107,230...107,250 43,000...43,062
		Ø quota di asportazione 1,00 larghezza quota di asportazione 1,00	mm mm	106,98...107,000 43,000...43,062	106,98...107,000 43,000...43,062
BE03.20-N-1004-02C	Ø perno di biella larghezza perno di biella	Ø standard larghezza	mm mm	93,980...94,000 37,000...37,100	93,980...94,000 81,000...81,140
		Ø quota di asportazione 0,10 larghezza	mm mm	93,880...93,900 37,000...37,100	93,880...93,900 81,000...81,140
		Ø quota di asportazione 0,25 larghezza	mm mm	93,730...93,750 37,000...37,100	93,730...93,750 81,000...81,140
		Ø quota di asportazione 0,50 larghezza	mm mm	93,480...93,500 37,000...37,100	93,480...93,500 81,000...81,140
		Ø quota di asportazione 0,75 larghezza	mm mm	93,230...93,250 37,000...37,100	93,230...93,250 81,000...81,140
		Ø quota di asportazione 1,00 larghezza	mm mm	92,980...93,000 37,000...37,100	92,980...93,000 81,000...81,140
BE03.20-N-1006-02C	Gioco assiale cuscinetto di banco		mm	0,150...0,351	0,150...0,351
BE03.20-N-1007-02C	Scostamento di coassialità misurato sul perno di banco centrale (rilevamento sui perni di banco esterni)		mm	0,06	0,06
BE03.20-N-1008-02C	Raggi di raccordo	Perno di banco	mm	3,5...4,0	3,5...4,0
		Perno di biella	mm	3,5...4,0	3,5...4,0
BE03.20-N-1009-02C	Durezza perni di banco e di biella (durezza Rockwell)		HRC	53...59	53...59
BE03.20-N-1010-02C	Bombatura	Perno di banco	mm	0,002 (0,002)	0,002 (0,002)
		Perno di biella	mm	0,002 (0,002)	0,002 (0,002)
BE03.20-N-1012-02C	Ø interno cuscinetti di banco in stato di montaggio	Standard	mm	108,056...108,102	108,056...108,102
		Differenza 0,10	mm	107,956...108,002	107,956...108,002
		Differenza 0,25	mm	107,806...107,852	107,806...107,852
		Differenza 0,50	mm	107,556...107,602	107,556...107,602
		Differenza 0,75	mm	107,306...107,352	107,306...107,352
		Differenza 1,00	mm	107,056...107,102	107,056...107,102

Valori di controllo albero motore

Numero	Denominazione			Motore 541.9 Norma EURO Ⅱ a partire da n. motore 098132 motore 541.9 Norma EURO Ⅲ	Motore 542.9 Norma EURO II a partire da n. motore 098132 motore 542.9 Norma EURO Ⅲ


BE03.20-N-1001-02C	Ø perno di banco larghezza perno di banco (tranne perno di banco cuscinetto assiale)	Ø standard larghezza	mm mm	107,980...108,000 42,000...42,160	107,980...108,000 42,000...42,160
		Ø quota di asportazione 0,10 larghezza	mm mm	107,880...107,900 42,000...42,160	107,880...107,900 42,000...42,160
		Ø quota di asportazione 0,25 larghezza	mm mm	107,730...107,750 42,500...42,660	107,730...107,750 42,500...42,660
		Ø quota di asportazione 0,50 larghezza	mm mm	107,480...107,500 42,500...42,660	107,480...107,500 42,500...42,660
		Ø quota di asportazione 0,75 larghezza	mm mm	107,230...107,250 43,000...43,160	107,230...107,250 43,000...43,160
		Ø quota di asportazione 1,00 larghezza	mm mm	106,980...107,000 43,000...43,160	106,980...107,000 43,000...43,160
BE03.20-N-1002-02C	Ø perno di banco larghezza perno cuscinetto assiale	Ø standard larghezza standard	mm mm	107,980...108,000 42,000...42,062	107,980...108,000 42,000...42,062
		Ø quota di asportazione 0,10 larghezza standard	mm mm	107,880...107,900 42,000...42,062	107,880...107,900 42,000...42,062
		Ø quota di asportazione 0,25 larghezza quota di asportazione 0,50	mm mm	107,730...107,750 42,500...42,562	107,730...107,750 42,500...42,562
		Ø quota di asportazione 0,50 larghezza quota di asportazione 0,50	mm mm	107,480...107,500 42,500...42,562	107,480...107,500 42,500...42,562
		Ø quota di asportazione 0,75 larghezza quota di asportazione 1,00	mm mm	107,230...107,250 43,000...43,062	107,230...107,250 43,000...43,062
		Ø quota di asportazione 1,00 larghezza quota di asportazione 1,00	mm mm	106,98...107,000 43,000...43,062	106,98...107,000 43,000...43,062
BE03.20-N-1004-02C	Ø perno di biella larghezza perno di biella	Ø standard larghezza	mm mm	93,980...94,000 37,000...37,130	93,980...94,000 81,000...81,140
		Ø quota di asportazione 0,10 larghezza	mm mm	93,880...93,900 37,000...37,130	93,880...93,900 81,000...81,140
		Ø quota di asportazione 0,25 larghezza	mm mm	93,730...93,750 37,000...37,330	93,730...93,750 81,000...81,340
		Ø quota di asportazione 0,50 larghezza	mm mm	93,480...93,500 37,000...37,330	93,480...93,500 81,000...81,340
		Ø quota di asportazione 0,75 larghezza	mm mm	93,230...93,250 37,000...37,330	93,230...93,250 81,000...81,340
		Ø quota di asportazione 1,00 larghezza	mm mm	92,980...93,000 37,000...37,330	92,980...93,000 81,000...81,340
BE03.20-N-1006-02C	Gioco assiale cuscinetto di banco		mm	0,150...0,351	0,150...0,351
BE03.20-N-1007-02C	Scostamento di coassialità misurato sul perno di banco centrale (rilevamento sui perni di banco esterni)		mm	0,04	0,06
BE03.20-N-1008-02C	Raggi di raccordo	Perno di banco	mm	3,50...4,45	3,50...4,45
		Perno di biella	mm	3,50...4,00	4,60...5,10
BE03.20-N-1009-02C	Durezza perni di banco e di biella (durezza Rockwell)		HRC	51...61	51...61
BE03.20-N-1010-02C	Bombatura	Perno di banco	mm	0,002 (0,002)	0,002 (0,002)
		Perno di biella	mm	0,002 (0,002)	0,002 (0,002)
BE03.20-N-1012-02C	Ø interno cuscinetti di banco in stato di montaggio	Standard	mm	108,069...108,118	108,069...108,118
		Differenza 0,10	mm	107,969...108,018	107,969...108,018
		Differenza 0,25	mm	107,819...107,869	107,819...107,869
		Differenza 0,50	mm	107,569...107,618	107,569...107,618
		Differenza 0,75	mm	107,319...107,369	107,319...107,369
		Differenza 1,00	mm	107,069...107,118	107,069...107,118

 Monoblocco, coperchio scatola della distribuzione, coperchio terminale

Numero	Denominazione			Motore 541.9, 542.9


BA01.40-N-1013-01D	Vite centrale cappello di banco su monoblocco	1ª fase	Nm	320
		2ª fase	°	90
BA01.40-N-1016-01D	Vite laterale cappello di banco su monoblocco	1ª fase	Nm	120
		2ª fase	°	90

001 589 53 21 00

Comparatore

Sclerometro

000 589 20 21 00

Documenti citati

ah0310n000103a Avvertenze sulla valutazione dell'integrità dei cuscinetti di biella e del perno.
ah0320n100002a Avvertenze sulla valutazione dell'integrità dei cuscinetti e dei perni.
ar0320w2570a Smontare, montare l'anello di scorrimento sull'albero motore
ar0320w4351b Smontare e montare l'albero motore
ar0320w435501a Eseguire il montaggio radiale dell'albero motore