Medir e armazenar a árvore de manivelas · ar0320w4355a · Mercedes-Benz WIS

AR03.20-W-4355A

Medir e armazenar a árvore de manivelas

10.11.11

MOTOR 541.9 no Tipo 950, 952, 953, 954

MOTOR 542.9 no Tipo 950, 952, 954

W03.20-0030-09

1 Árvore de manivelas

2  Medidor de dureza

3  Arco de medição

4 Tampa do mancal fixo

5 Parafuso central do mancal fixo

6 Parafuso lateral do mancal fixo

A Diâmetro do colo do mancal fixo

B Largura do colo do mancal principal

C Largura do colo do mancal fixo

D Diâmetro do colo do mancal de biela

E Largura do colo da biela

F Raio de intercessão mancal principal e mancal da biela

G Esfericidade do colo do mancal fixo e do mancal da biela

H diâmetro interno do mancal fixo, instalado

W03.20-0031-05

1 Árvore de manivelas

7  Relógio comparador

8  Suporte do relógio comparador

Indicações de alterações

22.2.07	Ø da ponta do mancal da biela - largura da ponta do mancal da biela, Ø largura padrão	Motor 541.9, norma EURO Ⅱ a partir do número do motor 098132 Motor 541.9 norma EURO Ⅲ Motor 542.9, norma EURO II a partir do número do motor 098132 motor 542.9 norma EURO Ⅲ	*BE03.20-N-1004-02C
22.2.07	Raio de passagem, colo do mancal fixo	Motor 541.9, norma EURO Ⅱ a partir do número do motor 098132 Motor 541.9 norma EURO Ⅲ Motor 542.9, norma EURO II a partir do número do motor 098132 motor 542.9 norma EURO Ⅲ	*BE03.20-N-1008-02C
22.2.07	Dureza do colo mancal fixo e do colo do mancal da biela (Dureza Rockwell)	Motor 541.9, norma EURO Ⅱ a partir do número do motor 098132 Motor 541.9 norma EURO Ⅲ Motor 542.9, norma EURO II a partir do número do motor 098132 motor 542.9 norma EURO Ⅲ	*BE03.20-N-1009-02C
22.2.07	Ø interno do mancal fixo da árvore de manivelas montada, padrão	Motor 541.9, norma EURO Ⅱ a partir do número do motor 098132 Motor 541.9 norma EURO Ⅲ Motor 542.9, norma EURO II a partir do número do motor 098132 motor 542.9 norma EURO Ⅲ	*BE03.20-N-1012-02C

	Verificar
1	Remover a árvore de manivelas		AR03.20-W-4351B
2	Limpar a árvore de manivelas
3	Verificar desgaste na parte dianteira da flange da árvore de manivelas	 Em caso de desgaste ou vestígios de ranhuras pelo retentor, deve ser montado um anel de guia sobre a flange da árvore de manivelas.	AR03.20-W-2570A
4	Verificar os casquilhos do mancal da biela e os colos do mancal da biela da árvore de manivelas quanto a desgaste	 Se houver desgaste ou dano: 	AH03.10-N-0001-03A
		Substituir ou usinar a árvore de manivelas.
5	Verificar os mancais dos casquilhos fixos e os colos do mancal principal da árvore de manivelas quanto a desgaste	 Se houver desgaste ou dano: 	AH03.20-N-1000-02A
		Substituir ou usinar a árvore de manivelas.
6	Verificar quanto a danos e trincas, no colo do mancal fixo e no mancal da biela	 Se houver danos ou trincas: 
		Trocar a árvore de manivelas.
7	Medir a dureza do mancal fixo e do mancal do colo da biela com medidor de dureza (2)	 O pino à ser testado deve ser calçado para o teste. O valor da dureza deve ser alcançado pelo menos em dois terços do diâmetro do mancal do pino da biela.	*BE03.20-N-1009-02C
			*000589202100
		 Caso não seja alcançado o valor de dureza: 	*BE03.20-N-1009-02C
		Temperar novamente a árvore de manivelas ou trocar.
	Medir
8	Medir as distorções da circunferência da árvore de manivelas (1)	Apenas motor 541.9. Medido nos dois colos centrais dos mancais fixos, assentamento nos colos dos mancais externos.	*BE03.20-N-1007-02C
		Somente Motor 542.9. Medido no pino do mancal fixo, apoio nos mancais externos.	*BE03.20-N-1007-02C
9	Medir mancal fixo e pino do mancal da biela	Medir o diâmetro do colo do mancal fixo (A), com o micrômetro, em dois pontos (deslocados em aprox. 90 °).	*BE03.20-N-1001-02C
		Micrômetro externo
		Largura do colo do mancal fixo (C).	*BE03.20-N-1001-02C
		Largura do colo do mancal principal (B).	*BE03.20-N-1002-02C
		Medir o diâmetro do colo do mancal de biela (A), com o micrômetro, em dois pontos (deslocados em aprox. 90 °).	*BE03.20-N-1004-02C
		Micrômetro externo
		Largura do colo do mancal de biela (E).	*BE03.20-N-1004-02C
		Raio de intercessão (F) do pino do mancal fixo e pino do mancal da biela.	*BE03.20-N-1008-02C
		Esfericidade (G) do pino do mancal fixo e pino do mancal da biela.	*BE03.20-N-1010-02C
		 Em caso de dano e desgaste, usinar a árvore de manivelas para a seguinte medida inferior.
		Ao usinar a árvore de manivelas (1), os contrapesos devem ser desmontados e, depois da montagem, novamente centralizados.
	Armazenar
10	Mancais radiais da árvore de manivelas (1)		AR03.20-W-4355-01A
		Diâmetro do colo do mancal fixo (A).	*BE03.20-N-1001-02C
		Mancal fixo da árvore de manivelas (H) no estado de montagem.	*BE03.20-N-1012-02C
		 Observar a seqüência de aperto, aparafusar, primeiramente, os parafusos centrais do mancal fixo (5), depois os parafusos laterais do mancal fixo (6).
		 Parafusos centrais do mancal fixo (5).	*BA01.40-N-1013-01D
		 Parafusos laterais do mancal fixo (6).	*BA01.40-N-1016-01D
			*001589532100
		 Apalpador rápido para medições internas empresa Hahn und Kolb D-70469 Stuttgart
		Micrômetro externo
11	Instalar a árvore de manivelas (1)		AR03.20-W-4351B

Valores de ensaio da árvore de manivelas

Número	Denominação			Motor 541.9, Norma EURO Ⅱ até Nº. de motor 098131	Motor 542.9 Norma EURO Ⅱ até número do motor 098131


BE03.20-N-1001-02C	Ø e largura da ponta do mancal principal (exceto ponta do mancal de ajuste principal)	Ø largura padrão	mm mm	107,980...108,000 42,000...42,160	107,980...108,000 42,000...42,160
		Desvio de tolerância Ø de largura	mm mm	107,880...107,900 42,000...42,160	107,880...107,900 42,000...42,160
		Desvio de tolerância Ø 0,25 de largura	mm mm	107,730...107,750 42,000...42,160	107,730...107,750 42,000...42,160
		Desvio de tolerância Ø 0,50 de largura	mm mm	107,480...107,500 42,000...42,160	107,480...107,500 42,000...42,160
		Desvio de tolerância Ø 0,75 de largura	mm mm	107,230...107,250 42,000...42,160	107,230...107,250 42,000...42,160
		Desvio de tolerância Ø 1,00 de largura	mm mm	106,98...107,000 42,000...42,160	106,98...107,000 42,000...42,160
BE03.20-N-1002-02C	Ø da ponta do mancal principal e largura da ponta do mancal de ajuste principal	Ø padrão largura padrão	mm mm	107,980...108,000 42,000...42,062	107,980...108,000 42,000...42,062
		Ø do desvio de tolerância 0,10 de largura padrão	mm mm	107,880...107,900 42,000...42,062	107,880...107,900 42,000...42,062
		Desvio de tolerância Ø 0,25 desvio de tolerância da largura 0,50	mm mm	107,730...107,750 42,500...42,562	107,730...107,750 42,500...42,562
		Ø do desvio de tolerância 0,50 desvio de tolerância da largura 0,50	mm mm	107,480...107,500 42,500...42,562	107,480...107,500 42,500...42,562
		Ø do desvio de tolerância 0,75 desvio de tolerância da largura 1,00	mm mm	107,230...107,250 43,000...43,062	107,230...107,250 43,000...43,062
		Ø do desvio de tolerância 1,00 desvio de tolerância da largura 1,00	mm mm	106,98...107,000 43,000...43,062	106,98...107,000 43,000...43,062
BE03.20-N-1004-02C	Ø e largura da ponta do mancal de biela	Ø largura padrão	mm mm	93,980...94,000 37,000...37,100	93,980...94,000 81,000...81,140
		Desvio de tolerância Ø 0,10 de largura	mm mm	93,880...93,900 37,000...37,100	93,880...93,900 81,000...81,140
		Desvio de tolerância Ø 0,25 de largura	mm mm	93,730...93,750 37,000...37,100	93,730...93,750 81,000...81,140
		Desvio de tolerância Ø 0,50 de largura	mm mm	93,480...93,500 37,000...37,100	93,480...93,500 81,000...81,140
		Desvio de tolerância Ø 0,75 de largura	mm mm	93,230...93,250 37,000...37,100	93,230...93,250 81,000...81,140
		Desvio de tolerância Ø 1,00 de largura	mm mm	92,980...93,000 37,000...37,100	92,980...93,000 81,000...81,140
BE03.20-N-1006-02C	Folga axial do mancal principal		mm	0,150...0,351	0,150...0,351
BE03.20-N-1007-02C	Desvio de concentricidade medido no colo do mancal fixo central (apoio no colo do mancal fixo externo)		mm	0,06	0,06
BE03.20-N-1008-02C	Raios de passagem	Colo do mancal fixo	mm	3,5...4,0	3,5...4,0
		Colo da biela	mm	3,5...4,0	3,5...4,0
BE03.20-N-1009-02C	Dureza do colo mancal fixo e do colo do mancal da biela (Dureza Rockwell)		HRC	53...59	53...59
BE03.20-N-1010-02C	Forma semiesférica	Colo do mancal fixo	mm	0,002(0,002)	0,002(0,002)
		colo da biela	mm	0,002(0,002)	0,002(0,002)
BE03.20-N-1012-02C	Ø interno do mancal principal da árvore de manivelas no estado instalado	Standard	mm	108,056...108,102	108,056...108,102
		Desvio de tolerância 0,10	mm	107,956...108,002	107,956...108,002
		Medida 0,25	mm	107,806...107,852	107,806...107,852
		Medida 0,50	mm	107,556...107,602	107,556...107,602
		Desvio de tolerância 0,75	mm	107,306...107,352	107,306...107,352
		Medida 1,00	mm	107,056...107,102	107,056...107,102

Valores de ensaio da árvore de manivelas

Número	Denominação			Motor 541.9, Norma EURO Ⅱ a partir do número do motor 098132 Motor 541.9, Norma EURO Ⅲ	Motor 542.9 Norma EURO II, a partir do número do Motor 098132, motor 542.9 Norma EURO Ⅲ


BE03.20-N-1001-02C	Ø e largura da ponta do mancal principal (exceto ponta do mancal de ajuste principal)	Ø largura padrão	mm mm	107,980...108,000 42,000...42,160	107,980...108,000 42,000...42,160
		Desvio de tolerância Ø 0,10 de largura	mm mm	107,880...107,900 42,000...42,160	107,880...107,900 42,000...42,160
		Desvio de tolerância Ø 0,25 de largura	mm mm	107,730...107,750 42,500...42,660	107,730...107,750 42,500...42,660
		Desvio de tolerância Ø 0,50 de largura	mm mm	107,480...107,500 42,500...42,660	107,480...107,500 42,500...42,660
		Desvio de tolerância Ø 0,75 de largura	mm mm	107,230...107,250 43,000...43,160	107,230...107,250 43,000...43,160
		Desvio de tolerância Ø 1,00 de largura	mm mm	106,980...107,000 43,000...43,160	106,980...107,000 43,000...43,160
BE03.20-N-1002-02C	Ø da ponta do mancal principal e largura da ponta do mancal de ajuste principal	Ø padrão largura padrão	mm mm	107,980...108,000 42,000...42,062	107,980...108,000 42,000...42,062
		Ø do desvio de tolerância 0,10 de largura padrão	mm mm	107,880...107,900 42,000...42,062	107,880...107,900 42,000...42,062
		Desvio de tolerância Ø 0,25 desvio de tolerância da largura 0,50	mm mm	107,730...107,750 42,500...42,562	107,730...107,750 42,500...42,562
		Ø do desvio de tolerância 0,50 desvio de tolerância da largura 0,50	mm mm	107,480...107,500 42,500...42,562	107,480...107,500 42,500...42,562
		Ø do desvio de tolerância 0,75 desvio de tolerância da largura 1,00	mm mm	107,230...107,250 43,000...43,062	107,230...107,250 43,000...43,062
		Ø do desvio de tolerância 1,00 desvio de tolerância da largura 1,00	mm mm	106,98...107,000 43,000...43,062	106,98...107,000 43,000...43,062
BE03.20-N-1004-02C	Ø e largura da ponta do mancal de biela	Ø largura padrão	mm mm	93,980...94,000 37,000...37,130	93,980...94,000 81,000...81,140
		Desvio de tolerância Ø 0,10 de largura	mm mm	93,880...93,900 37,000...37,130	93,880...93,900 81,000...81,140
		Desvio de tolerância Ø 0,25 de largura	mm mm	93,730...93,750 37,000...37,330	93,730...93,750 81,000...81,340
		Desvio de tolerância Ø 0,50 de largura	mm mm	93,480...93,500 37,000...37,330	93,480...93,500 81,000...81,340
		Desvio de tolerância Ø 0,75 de largura	mm mm	93,230...93,250 37,000...37,330	93,230...93,250 81,000...81,340
		Desvio de tolerância Ø 1,00 de largura	mm mm	92,980...93,000 37,000...37,330	92,980...93,000 81,000...81,340
BE03.20-N-1006-02C	Folga axial do mancal principal		mm	0,150...0,351	0,150...0,351
BE03.20-N-1007-02C	Desvio de concentricidade medido no colo do mancal fixo central (apoio no colo do mancal fixo externo)		mm	0,04	0,06
BE03.20-N-1008-02C	Raios de passagem	Colo do mancal fixo	mm	3,50...4,45	3,50...4,45
		colo da biela	mm	3,50...4,00	4,60...5,10
BE03.20-N-1009-02C	Dureza do colo mancal fixo e do colo do mancal da biela (Dureza Rockwell)		HRC	51...61	51...61
BE03.20-N-1010-02C	Forma semiesférica	Colo do mancal fixo	mm	0,002(0,002)	0,002(0,002)
		Colo da biela	mm	0,002(0,002)	0,002(0,002)
BE03.20-N-1012-02C	Ø interno do mancal principal da árvore de manivelas no estado instalado	Standard	mm	108,069...108,118	108,069...108,118
		Desvio de tolerância 0,10	mm	107,969...108,018	107,969...108,018
		Medida 0,25	mm	107,819...107,869	107,819...107,869
		Medida 0,50	mm	107,569...107,618	107,569...107,618
		Desvio de tolerância 0,75	mm	107,319...107,369	107,319...107,369
		Medida 1,00	mm	107,069...107,118	107,069...107,118

 Bloco do motor, tampa da carcaça de distribuição, tampa

Número	Denominação			Motor 541.9, 542.9


BA01.40-N-1013-01D	Parafuso central da tampa do mancal principal, no bloco do motor	1º estágio	Nm	320
		2º estágio	°	90
BA01.40-N-1016-01D	Parafuso lateral da tampa do mancal principal, no bloco do motor	1º estágio	Nm	120
		2º estágio	°	90

001 589 53 21 00

Relógio comparador

Aparelho de teste de dureza

000 589 20 21 00

Documentos referenciados

ah0310n000103a Indicações para avaliar as bronzinas e o colo de biela
ah0320n100002a Indicação para avaliação do desgaste do casquilho e colo do mancal
ar0320w2570a Remover e instalar o anel-guia na árvore de manivelas
ar0320w4351b Remover e instalar a árvore de manivelas
ar0320w435501a Apoiar o eixo de acionamento radialmente