ar0320w4355a

クランクシャフトの測定、支持

種別 ar · トピック 03.20 · バージョン 0402 · 2011-11-23

適用: エンジン 541.9 モデル 950、952、953、954 エンジン 542.9 モデル 950、952、954'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 03 ドライブ・トレーン › 03.20 クランクシャフト — シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954

EinPAS 15 エンジン › 15.15 内燃エンジン全体/シリンダブロック/クランクアッセンブリ › 15.15.41 クランクシャフト/フライホイール/ドリブンプレート — シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954

エンジン/トランスミッションにも適用: 541 9**, 542 9**

AR03.20-W-4355A

クランクシャフトの測定、支持

10.11.11

エンジン 541.9 モデル 950、952、953、954

エンジン 542.9 モデル 950、952、954

クランクシャフトの測定、支持

W03.20-0030-09

1 クランクシャフト

2 落下強度テスタ

3 マイクロメータ

4 メイン·ベアリング·キャップ

5 中央のメイン·マウント·ボルト

6 横のメイン·マウント·ボルト

A メイン·ベアリング·ジャーナルの直径

B スラスト·ベアリング·ジャーナルの幅

C メイン·ベアリング·ジャーナルの幅

D コンロッド·ベアリング·ジャーナルの直径

E コンロッド·ベアリング·ジャーナルの幅

F メイン·ベアリング·ジャーナルとコンロッド·ベアリング·ジャーナルの接続部半径

G .メイン/コンロッド·ベアリング·ジャーナルのクラウニング

H 取り付けた状態でのメイン·マウントの内径

クランクシャフトの測定、支持

W03.20-0031-05

1 クランクシャフト

7 ゲージ

8 ダイヤル·ゲージ·ホルダ

変更事項

22.2.07

コンロッド·ベアリング·ジャーナルの直径、コンロッド·ベアリング·ジャーナルの幅、Ø 標準幅

エンジン 541.9 欧州公害規制「ユーロ 2」適合、エンジン·ナンバ 098132 以降、 エンジン 541.9 欧州公害規制「ユーロ 3」適合

エンジン 542.9 欧州公害規制「ユーロ 2」適合、エンジン·ナンバ 098132 以降、エンジン 542.9 欧州公害規制「ユーロ 3」適合

*BE03.20-N-1004-02C

22.2.07

接続部半径、メイン·ベアリング·ジャーナル

エンジン 541.9 欧州公害規制「ユーロ 2」適合、エンジン·ナンバ 098132 以降、 エンジン 541.9 欧州公害規制「ユーロ 3」適合

エンジン 542.9 欧州公害規制「ユーロ 2」適合、エンジン·ナンバ 098132 以降、エンジン 542.9 欧州公害規制「ユーロ 3」適合

*BE03.20-N-1008-02C

22.2.07

メイン·ベアリング·ジャーナルおよびコンロッド·ベアリング·ジャーナルの硬度 (ロックウェル硬度)

エンジン 541.9 欧州公害規制「ユーロ 2」適合、エンジン·ナンバ 098132 以降、 エンジン 541.9 欧州公害規制「ユーロ 3」適合

エンジン 542.9 欧州公害規制「ユーロ 2」適合、エンジン·ナンバ 098132 以降、エンジン 542.9 欧州公害規制「ユーロ 3」適合

*BE03.20-N-1009-02C

22.2.07

クランクシャフト·メイン·ベアリング内径 (取り付けた状態)、標準

エンジン 541.9 欧州公害規制「ユーロ 2」適合、エンジン·ナンバ 098132 以降、 エンジン 541.9 欧州公害規制「ユーロ 3」適合

エンジン 542.9 欧州公害規制「ユーロ 2」適合、エンジン·ナンバ 098132 以降、エンジン 542.9 欧州公害規制「ユーロ 3」適合

*BE03.20-N-1012-02C

点検

1

クランクシャフトを取り外します。

AR03.20-W-4351B

2

クランクシャフトを清掃します。

3

フロント·クランクシャフト·フランジが摩耗していないか点検します。

オイル·シールによる摩耗または条痕がある場合、レースをクランクシャフト·フランジの上に取り付けてください。

AR03.20-W-2570A

4

クランクシャフトのコンロッド·ベアリング·シェルおよびコンロッド·ベアリング·ジャーナルが摩耗していないか点検します。

摩耗または条痕がある場合 ↓

AH03.10-N-0001-03A

クランクシャフトを交換するか加工してください。

5

クランクシャフトのメイン·ベアリング·シェルおよびメイン·ベアリング·ジャーナルが摩耗していないか点検します。

摩耗または条痕がある場合 ↓

AH03.20-N-1000-02A

クランクシャフトを交換するか加工してください。

6

メイン/コンロッド·ベアリング·ジャーナルに損傷および亀裂がないか点検します。

損傷または亀裂がある場合 ↓

クランクシャフトを交換します。

7

落下強度テスタ (2) を使用してメイン/コンロッド·ベアリング·ジャーナルの硬度を点検します。

点検しなければならないベアリング·ジャーナルを、点検のために下に置きます。 硬度は少なくともベアリング·ジャーナル円周の 3 分の 2 に達しなくてはなりません。

*BE03.20-N-1009-02C

*000589202100

硬度が規定の値に達していない場合 ↓

*BE03.20-N-1009-02C

クランクシャフトの硬度を増強するか、または交換してください。

測定

8

クランクシャフト (1) の真円度の誤差を測定します。

エンジン 541.9 のみ。

アウタ·メイン·ベアリング·ジャーナルをリテーナとして、両方のセンタ·メイン·ベアリング·ジャーナルを測定します。

*BE03.20-N-1007-02C

エンジン 542.9 のみ。

アウタ·メイン·ベアリング·ジャーナルをリテーナとして、センタ·メイン·ベアリング·ジャーナルを測定します。

*BE03.20-N-1007-02C

9

メイン/コンロッド·ベアリング·ジャーナルを測定します。

メイン·ベアリング·ジャーナルの直径 (A) をマイクロメータを使って 2 箇所で (約 90 ° ずらす) 測定します。

*BE03.20-N-1001-02C

マイクロメータ

メイン·ベアリング·ジャーナルの幅 (C)。

*BE03.20-N-1001-02C

スラスト·ベアリング·ジャーナルの幅 (B)。

*BE03.20-N-1002-02C

コンロッド·ベアリング·ジャーナルの直径 (D) をマイクロメータを使って 2 箇所で (約 90 ° ずらす) 測定します。

*BE03.20-N-1004-02C

マイクロメータ

コンロッド·ベアリング·ジャーナルの幅 (E) 。

*BE03.20-N-1004-02C

メイン/コンロッド·ベアリング·ジャーナルの接合部の半径 (F)。

*BE03.20-N-1008-02C

メイン/コンロッド·ベアリング·ジャーナルのクラウニング (G)。

*BE03.20-N-1010-02C

損傷および摩耗がある場合、クランクシャフトを次の修理ステップで加工します。

クランクシャフト (1) を加工する場合は、カウンタ·ウェイトを取り除き、取付け後に再び新たにセンタリングを行ってください。

保管

10

クランクシャフト (1) をラジアル方向に置きます。

AR03.20-W-4355-01A

メイン·ベアリング·ジャーナルの直径 (A)。

*BE03.20-N-1001-02C

取り付けた状態でのクランクシャフト·メイン·マウントの内径 (H)。

*BE03.20-N-1012-02C

締付け順序に注意します。まず中央のメイン·マウント·ボルト (5) を、その後で横のメイン·マウント·ボルト (6) を締め付けます。

中央のメイン·マウント·ボルト (5)。

*BA01.40-N-1013-01D

横のメイン·マウント·ボルト (6)。

*BA01.40-N-1016-01D

*001589532100

内測用キャリパ Hahn und Kolb 社 D-70469 Stuttgart

マイクロメータ

11

クランクシャフト (1) を取り付けます。

AR03.20-W-4351B

クランクシャフトの点検値

番号

名称

エンジン 541.9
欧州排出ガス規制「ユーロ 2」適合
エンジン·ナンバ 098131 以前

エンジン 542.9
欧州排出ガス規制「ユーロ 2」適合
エンジン·ナンバ 098131 以前

BE03.20-N-1001-02C

メイン·ベアリング·ジャーナルの直径、メイン·ベアリング·ジャーナルの幅 (メイン·ベアリング·スラスト·ベアリング·ジャーナル以外)

標準直径
幅

mm
mm

107.980 ∼ 108.000
42.000 ∼ 42.160

107.980 ∼ 108.000
42.000 ∼ 42.160

直径寸法差 0.10
幅

mm
mm

107.880 ∼ 107.900
42.000 ∼ 42.160

107.880 ∼ 107.900
42.000 ∼ 42.160

直径寸法差 0.25
幅

mm
mm

107.730 ∼ 107.750
42.000 ∼ 42.160

107.730 ∼ 107.750
42.000 ∼ 42.160

直径寸法差 0.50
幅

mm
mm

107.480 ∼ 107.500
42.000 ∼ 42.160

107.480 ∼ 107.500
42.000 ∼ 42.160

直径寸法差 0.75
幅

mm
mm

107.230 ∼ 107.250
42.000 ∼ 42.160

107.230 ∼ 107.250
42.000 ∼ 42.160

直径寸法差 1.00
幅

mm
mm

106.98 ∼ 107.000
42.000 ∼ 42.160

106.98 ∼ 107.000
42.000 ∼ 42.160

BE03.20-N-1002-02C

メイン·ベアリング·ジャーナル直径、スラスト·ベアリング·ジャーナル幅

標準直径
標準幅

mm
mm

107.980 ∼ 108.000
42.000 ∼ 42.062

107.980 ∼ 108.000
42.000 ∼ 42.062

直径寸法差 0.10
標準幅

mm
mm

107.880 ∼ 107.900
42.000 ∼ 42.062

107.880 ∼ 107.900
42.000 ∼ 42.062

直径寸法差 0.25
幅寸法差 0.50

mm
mm

107.730 ∼ 107.750
42.500 ∼ 42.562

107.730 ∼ 107.750
42.500 ∼ 42.562

直径寸法差 0.50
幅寸法差 0.50

mm
mm

107.480 ∼ 107.500
42.500 ∼ 42.562

107.480 ∼ 107.500
42.500 ∼ 42.562

直径寸法差 0.75
幅寸法差 1.00

mm
mm

107.230 ∼ 107.250
43.000 ∼ 43.062

107.230 ∼ 107.250
43.000 ∼ 43.062

直径寸法差 1.00
幅寸法差 1.00

mm
mm

106.98 ∼ 107.000
43.000 ∼ 43.062

106.98 ∼ 107.000
43.000 ∼ 43.062

BE03.20-N-1004-02C

コンロッド·ベアリング·ジャーナル直径、コンロッド·ベアリング·ジャーナル幅

標準直径
幅

mm
mm

93.980 ∼ 94.000
37.000 ∼ 37.100

93.980 ∼ 94.000
81.000 ∼ 81.140

直径寸法差 0.10
幅

mm
mm

93.880 ∼ 93.900
37.000 ∼ 37.100

93.880 ∼ 93.900
81.000 ∼ 81.140

直径寸法差 0.25
幅

mm
mm

93.730 ∼ 93.750
37.000 ∼ 37.100

93.730 ∼ 93.750
81.000 ∼ 81.140

直径寸法差 0.50
幅

mm
mm

93.480 ∼ 93.500
37.000 ∼ 37.100

93.480 ∼ 93.500
81.000 ∼ 81.140

直径寸法差 0.75
幅

mm
mm

93.230 ∼ 93.250
37.000 ∼ 37.100

93.230 ∼ 93.250
81.000 ∼ 81.140

直径寸法差 1.00
幅

mm
mm

92.980 ∼ 93.000
37.000 ∼ 37.100

92.980 ∼ 93.000
81.000 ∼ 81.140

BE03.20-N-1006-02C

メイン·ベアリング軸方向の遊び

mm

0.150 ∼ 0.351

0.150 ∼ 0.351

BE03.20-N-1007-02C

中央メイン·ベアリング·ジャーナル (アウタ·メイン·ベアリング·ジャーナルのリテーナ) で測定した真円度

mm

≤0.06

≤0.06

BE03.20-N-1008-02C

接続部半径

メイン·ベアリング·ジャーナル

mm

3.5 ∼ 4.0

3.5 ∼ 4.0

コンロッド·ベアリング·ジャーナル

mm

3.5 ∼ 4.0

3.5 ∼ 4.0

BE03.20-N-1009-02C

メイン·ベアリング·ジャーナルおよびコンロッド·ベアリング·ジャーナルの硬度 (ロックウェル硬度)

HRC

53 ∼ 59

53 ∼ 59

BE03.20-N-1010-02C

クラウニング

メイン·ベアリング·ジャーナル

mm

0.002 (±0.002)

0.002 (±0.002)

コンロッド·ベアリング·ジャーナル

mm

0.002 (±0.002)

0.002 (±0.002)

BE03.20-N-1012-02C

クランクシャフト·メイン·ベアリング内径 (取り付けた状態)

標準

mm

108.056 ∼ 108.102

108.056 ∼ 108.102

寸法差 0.10

mm

107.956 ∼ 108.002

107.956 ∼ 108.002

寸法差 0.25

mm

107.806 ∼ 107.852

107.806 ∼ 107.852

寸法差 0.50

mm

107.556 ∼ 107.602

107.556 ∼ 107.602

寸法差 0.75

mm

107.306 ∼ 107.352

107.306 ∼ 107.352

寸法差 1.00

mm

107.056 ∼ 107.102

107.056 ∼ 107.102

クランクシャフトの点検値

番号

名称

エンジン 541.9
欧州排出ガス規制「ユーロ 2」適合
エンジン·ナンバ 098132
以降、エンジン 541.9
欧州排出ガス規制「ユーロ 3」適合

エンジン 542.9
欧州排出ガス規制「ユーロ 2」適合
エンジン·ナンバ 098132 以降、
エンジン 542.9
欧州排出ガス規制「ユーロ 3」適合

BE03.20-N-1001-02C

メイン·ベアリング·ジャーナルの直径、メイン·ベアリング·ジャーナルの幅 (メイン·ベアリング·スラスト·ベアリング·ジャーナル以外)

標準直径
幅

mm
mm

107.980 ∼ 108.000
42.000 ∼ 42.160

107.980 ∼ 108.000
42.000 ∼ 42.160

直径寸法差 0.10
幅

mm
mm

107.880 ∼ 107.900
42.000 ∼ 42.160

107.880 ∼ 107.900
42.000 ∼ 42.160

直径寸法差 0.25
幅

mm
mm

107.730 ∼ 107.750
42.500 ∼ 42.660

107.730 ∼ 107.750
42.500 ∼ 42.660

直径寸法差 0.50
幅

mm
mm

107.480 ∼ 107.500
42.500 ∼ 42.660

107.480 ∼ 107.500
42.500 ∼ 42.660

直径寸法差 0.75
幅

mm
mm

107.230 ∼ 107.250
43.000 ∼ 43.160

107.230 ∼ 107.250
43.000 ∼ 43.160

直径寸法差 1.00
幅

mm
mm

106.980 ∼ 107.000
43.000 ∼ 43.160

106.980 ∼ 107.000
43.000 ∼ 43.160

BE03.20-N-1002-02C

メイン·ベアリング·ジャーナル直径、スラスト·ベアリング·ジャーナル幅

標準直径
標準幅

mm
mm

107.980 ∼ 108.000
42.000 ∼ 42.062

107.980 ∼ 108.000
42.000 ∼ 42.062

直径寸法差 0.10
標準幅

mm
mm

107.880 ∼ 107.900
42.000 ∼ 42.062

107.880 ∼ 107.900
42.000 ∼ 42.062

直径寸法差 0.25
幅寸法差 0.50

mm
mm

107.730 ∼ 107.750
42.500 ∼ 42.562

107.730 ∼ 107.750
42.500 ∼ 42.562

直径寸法差 0.50
幅寸法差 0.50

mm
mm

107.480 ∼ 107.500
42.500 ∼ 42.562

107.480 ∼ 107.500
42.500 ∼ 42.562

直径寸法差 0.75
幅寸法差 1.00

mm
mm

107.230 ∼ 107.250
43.000 ∼ 43.062

107.230 ∼ 107.250
43.000 ∼ 43.062

直径寸法差 1.00
幅寸法差 1.00

mm
mm

106.98 ∼ 107.000
43.000 ∼ 43.062

106.98 ∼ 107.000
43.000 ∼ 43.062

BE03.20-N-1004-02C

コンロッド·ベアリング·ジャーナル直径、コンロッド·ベアリング·ジャーナル幅

標準直径
幅

mm
mm

93.980 ∼ 94.000
37.000 ∼ 37.130

93.980 ∼ 94.000
81.000 ∼ 81.140

直径寸法差 0.10
幅

mm
mm

93.880 ∼ 93.900
37.000 ∼ 37.130

93.880 ∼ 93.900
81.000 ∼ 81.140

直径寸法差 0.25
幅

mm
mm

93.730 ∼ 93.750
37.000 ∼ 37.330

93.730 ∼ 93.750
81.000 ∼ 81.340

直径寸法差 0.50
幅

mm
mm

93.480 ∼ 93.500
37.000 ∼ 37.330

93.480 ∼ 93.500
81.000 ∼ 81.340

直径寸法差 0.75
幅

mm
mm

93.230 ∼ 93.250
37.000 ∼ 37.330

93.230 ∼ 93.250
81.000 ∼ 81.340

直径寸法差 1.00
幅

mm
mm

92.980 ∼ 93.000
37.000 ∼ 37.330

92.980 ∼ 93.000
81.000 ∼ 81.340

BE03.20-N-1006-02C

メイン·ベアリング軸方向の遊び

mm

0.150 ∼ 0.351

0.150 ∼ 0.351

BE03.20-N-1007-02C

中央メイン·ベアリング·ジャーナル (アウタ·メイン·ベアリング·ジャーナルのリテーナ) で測定した真円度

mm

≤0.04

≤0.06

BE03.20-N-1008-02C

接続部半径

メイン·ベアリング·ジャーナル

mm

3.50 ∼ 4.45

3.50 ∼ 4.45

コンロッド·ベアリング·ジャーナル

mm

3.50 ∼ 4.00

4.60 ∼ 5.10

BE03.20-N-1009-02C

メイン·ベアリング·ジャーナルおよびコンロッド·ベアリング·ジャーナルの硬度 (ロックウェル硬度)

HRC

51 ∼ 61

51 ∼ 61

BE03.20-N-1010-02C

クラウニング

メイン·ベアリング·ジャーナル

mm

0.002 (±0.002)

0.002 (±0.002)

コンロッド·ベアリング·ジャーナル

mm

0.002 (±0.002)

0.002 (±0.002)

BE03.20-N-1012-02C

クランクシャフト·メイン·ベアリング内径 (取り付けた状態)

標準

mm

108.069 ∼ 108.118

108.069 ∼ 108.118

寸法差 0.10

mm

107.969 ∼ 108.018

107.969 ∼ 108.018

寸法差 0.25

mm

107.819 ∼ 107.869

107.819 ∼ 107.869

寸法差 0.50

mm

107.569 ∼ 107.618

107.569 ∼ 107.618

寸法差 0.75

mm

107.319 ∼ 107.369

107.319 ∼ 107.369

寸法差 1.00

mm

107.069 ∼ 107.118

107.069 ∼ 107.118

シリンダ·ブロック、タイミング·ケース·カバー、エンド·カバー

番号

名称

エンジン
541.9、542.9

BA01.40-N-1013-01D

シリンダ·ブロックにメイン·ベアリング·キャップを取り付けるセンタ·ボルト

ステップ 1

Nm

320

ステップ 2

∡°

90

BA01.40-N-1016-01D

メイン·ベアリング·キャップをシリンダ·ブロックに取り付ける側面ボルト

ステップ 1

Nm

120

ステップ 2

∡°

90

クランクシャフトの測定、支持
クランクシャフトの測定、支持

001 589 53 21 00

ダイヤル·ゲージ

硬度テスタ

000 589 20 21 00

参照文書