ar0320p4351tk

Smontare e montare l'albero motore

Tipo ar · tema 03.20 · versione 0110 · 2020-03-11

Valido per: Motore 271.921/940/941/942/946/948/955/956/957

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 03 Manovellismo › 03.20 Albero motore

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.41 Albero motore/volano/disco condotto

Valido anche per motori/cambi: 271 921, 271 940, 271 941, 271 942, 271 946, 271 948, 271 955, 271 956, 271 957

AR03.20-P-4351TK

Smontare e montare l'albero motore

06.03.2020

Motore

271.921/940/941/942/946/948/955/956/957

Avvertenze di modifica

09.05.2018

Documento integralmente revisionato.

09.05.2018

Sostituito BA03.10-P-1001-01E con BA03.10-P-1001-01J.

Fase di lavoro48

Smontare e montare l'albero motore

P03.20-2480-09

1

Ingranaggio di comando catena distribuzione

6

Cappello di banco

10

Rosetta di spallamento

2

Albero motore

6a

Cappello di banco

11

Vite

3

Linguetta

7

Semicuscinetto di banco

12

Viti di biella

4

Cappello di biella

8

Semicuscinetto di banco

13

Semicuscinetti di biella

5

Bielle

9

Rosetta di spallamento

14

Basamento

Avviso

Pericolo di lesioni per incastro o schiacciamento, in caso estremo di troncaturadi arti, durante interventi su organi meccanici

Durante il moto dei componenti non devono trovarsi arti o altre parti del corpo nel raggio di azione degli organi meccanici.

AS00.00-Z-0009-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non riempire recipienti per bevande con olio motore.

AS18.00-Z-0001-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione

AH00.00-P-0020-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-P-5000-01A

Schema dei cuscinetti di banco

AH03.20-P-4351-01TK

Smontare

1

Smontare il motore.

Motore 271.921/940/941/942/946/948/955/956/957

Motore 271.921 nel tipo 203.730 con cambio 716.6
Motore 271.940 nel tipo 203.042/242/742, 209.342/442 con cambio 716.6
Motore 271.946 nel tipo 203.046/246/746 con cambio 716.6
Motore 271.948 nel tipo 203.040/240/740 con cambio 716.6
Motore 271.955 nel tipo 209.341/441 con cambio 716.6
Motore 271.957 nel tipo 203.741 con cambio 716.6

AR01.10-P-2400QK

Motore 271.941 nel tipo 211.042/242 con cambio 716.628, 722.695
Motore 271.956 nel tipo 211.041/241 con cambio 716.628, 722.695

AR01.10-P-2400TK

2

Smontare il coperchio terminale con l'anello di tenuta radiale per alberi posteriore.

Motore 271.921/940/941/942/946/948/955/956/957

Motore 271.921 nel tipo 203.730 con cambio 716.6, 722.6
Motore 271.940 nel tipo 203.042/242/742, 209.342/442 con cambio 716.6, 722.6
Motore 271.942 nel tipo 203 con cambio 716.6, 722.6
Motore 271.946 nel tipo 203.046/246/746 con cambio 716.6, 722.6
Motore 271.948 nel tipo 203.040/240/740 con cambio 716.6, 722.6
Motore 271.955 nel tipo 209.341/441 con cambio 716.6, 722.6
Motore 271.957 nel tipo 203.741 con cambio 716.6, 722.6

AR03.20-P-3063Q

3

Montare il motore sul cavalletto di montaggio.

000 588 00 31 00 Cavalletto di montaggio autovetture

WS01.00-N-3028B

4

Smontare la gru di sollevamento motore e il regolatore di carico dal motore.

000 588 00 62 00 Regolatore di carico

WS01.00-P-0102B

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gru di sollevamento motore

5

Smontare la scatola del contralbero di bilanciamento.

AR03.20-P-1100QK

6

Smontare la pompa di depressione.


Motore 271.942 nel tipo 203.043/243/743, 209.343

AR43.05-P-1320Q

7

Smontare la pompa di alta pressione.


Motore 271.942 nel tipo 203.043/243/743, 209.343

AR07.02-P-1020D

8

Smontare gli alberi a camme.

AR05.20-P-6992QK

9

Smontare il compressore.


Motore 271.921 nel tipo 203.730
Motore 271.940 nel tipo 203.042/242/742, 209.342/442
Motore 271.941 nel tipo 211.042/242
Motore 271.942 nel tipo 203.043/243/743, 209.343
Motore 271.946 nel tipo 203.046/246/746
Motore 271.948 nel tipo 203.040/240/740
Motore 271.955 nel tipo 209.341/441
Motore 271.956 nel tipo 211.041/241
Motore 271.957 nel tipo 203.741

AR09.50-P-4705QK

10

Smontare il coperchio della scatola della distribuzione.

Motore 271.921/940/941/942/946/948/955/956/957

Motore 271.921 nel tipo 203.730
Motore 271.940 nel tipo 203.042/242/742, 209.342/442
Motore 271.946 nel tipo 203.046/246/746
Motore 271.948 nel tipo 203.040/240/740
Motore 271.955 nel tipo 209.341/441
Motore 271.957 nel tipo 203.741

AR01.40-P-8000QK

Motore 271.941 nel tipo 211.042/242
Motore 271.956 nel tipo 211.041/241

AR01.40-P-8000TK

11

Smontare il tendicatena della scatola del contralbero di bilanciamento.

12

Staccare l'ingranaggio di comando della catena distribuzione (1) dall'albero motore (2).

Estrattore

*615589013300

13

Contrassegnare la posizione di montaggio sui cappelli di biella (4) e sulle bielle (5).


Non scambiare tra loro i cappelli di biella (4).
Altrimenti possono verificarsi danni al motore.

14

Svitare le viti di biella (12) e smontare i cappelli di biella (4).


Le bielle (5) e i cappelli di biella (4) sono realizzati per cracking (separazione fratturata). Non scambiare tra loro le bielle (5).
Altrimenti possono verificarsi danni al motore.


Nel ruotare l'albero motore (2) prestare attenzione a non inclinare le bielle (5).
In caso contrario l'albero motore (2) e le bielle (5) possono subire danni.

15

Contrassegnare i semicuscinetti di biella (13) rispetto alla relativa biella (5) e al relativo cappello di biella (4).

Solo in caso di riutilizzo dei semicuscinetti di biella (13).


Non scambiare tra loro i semicuscinetti di biella (13).
Altrimenti possono verificarsi danni al motore.

16

Smontare i semicuscinetti di biella (13).

17

Contrassegnare i cappelli di banco (6, 6a) rispetto al basamento (14).


I cappelli di banco (6, 6a) e il basamento (14) sono prodotti insieme. Non scambiarli tra loro.
Altrimenti possono verificarsi danni al motore.

18

Svitare le viti (11) nella successione inversa rispetto a quella indicata nello schema di serraggio.

AR03.20-P-4351-02TK

19

Smontare i cappelli di banco (6, 6a).

Espellere con cautela i cappelli di banco (6, 6a) facendo leva.

20

Contrassegnare i semicuscinetti di banco (7) rispetto ai relativi cappelli di banco (6, 6a).

Solo in caso di riutilizzo dei semicuscinetti di banco (7).

21

Contrassegnare le rondelle di spallamento(9) rispetto al cappello di banco (6a).

Solo in caso di riutilizzo delle rondelle di spallamento (9).

22

Estrarre i semicuscinetti di banco (7) dai cappelli di banco (6, 6a).

23

Estrarre le rondelle di spallamento(9) dai cappelli di banco (6a).

24

Estrarre l'albero motore (2) dal basamento (14).

25

Contrassegnare i semicuscinetti di banco (8) rispetto al basamento (14).

Solo in caso di riutilizzo dei semicuscinetti di banco (8).

26

Contrassegnare le rondelle di spallamento(10) rispetto al basamento (14).

Solo in caso di riutilizzo delle rondelle di spallamento (10).

27

Estrarre i semicuscinetti di banco (8) e le rondelle di spallamento (10) dal basamento (14).

28

Pulire tutti gli organi del manovellismo.


Gli organi del manovellismo devono essere assolutamente privi di imbrattamento.
Altrimenti possono verificarsi danni al motore.

Prodotto di pulizia per il montaggio

*BR00.45-Z-1028-04A

Controllare

29

Controllare se i semicuscinetti di banco (7, 8), le rondelle di spallamento (9, 10) e i perni di banco presentano segni di usura e di danneggiamento.

Avvertenze sulla valutazione dell'integrità dei cuscinetti e dei perni.

AH03.20-P-1000-02MM

Se si verificano contestazioni

Sostituire i semicuscinetti di banco (7, 8), le rondelle di spallamento (9, 10) o l'albero motore (2).

30

Controllare se i semicuscinetti di biella (13) e i perni di biella presentano segni di usura e di danneggiamento.

Avvertenze sulla valutazione dell'integrità dei cuscinetti di biella e del perno.

AH03.10-P-0001-03MM

Se si verificano contestazioni

Sostituire i semicuscinetti di biella (13) o l'albero motore (2).

31

Controllare che gli altri organi del manovellismo non siano danneggiati e usurati.

Se si verificano contestazioni

Sostituire gli organi del manovellismo interessati.

32

Controllare le viti di biella (12) e, se necessario, sostituirle.

AR03.10-P-6111-01TK

Viti di biella

*BE03.10-P-1001-03A

Montare

33

Abbinare i semicuscinetti di banco nuovi(7, 8).

Solo in caso di sostituzione dei semicuscinetti di banco(7, 8).

AR03.20-P-4360-01TK

Gioco cuscinetti di banco

*BE03.20-P-1001-04E

34

Bagnare con olio motore i semicuscinetti di banco (8) e le rondelle di spallamento (10).

Oli motore prescritti (servizio assistenza) - Panoramica

BB00.40-P-0223-02A

35.1

Inserire i semicuscinetti di banco nuovi (8) e le rondelle di spallamento nuove (10) nel basamento (14).

Solo in caso di sostituzione dei semicuscinetti di banco(8) e delle rondelle di spallamento (10).

Le scanalature di lubrificazione nelle rondelle di spallamento (10) devono essere rivolte verso gli spallamenti dell'albero motore (2).

35.2

Inserire i semicuscinetti di banco (8) precedentemente contrassegnati e le rondelle di spallamento (10) precedentemente contrassegnate nelle rispettive posizioni evidenziate nel basamento (14).

Solo in caso di riutilizzo dei semicuscinetti di banco (8) e delle rondelle di spallamento (10).


Prestare attenzione alle tacche per ripristinare la corretta posizione di montaggio.
Altrimenti possono verificarsi danni al motore.

Le scanalature di lubrificazione nelle rondelle di spallamento (10) devono essere rivolte verso gli spallamenti dell'albero motore (2).

36

Bagnare con olio motore i perni di banco e i perni di biella.

Oli motore prescritti (servizio assistenza) - Panoramica

BB00.40-P-0223-02A

37

Posizionare l'albero motore (2) nel basamento (14).

38

Bagnare con olio motore i semicuscinetti di banco (7).

Oli motore prescritti (servizio assistenza) - Panoramica

BB00.40-P-0223-02A

39.1

Inserire i semicuscinetti di banco nuovi (7) nei cappelli di banco (6, 6a).

Solo in caso di sostituzione dei semicuscinetti di banco(7).

39.2

Inserire i semicuscinetti di banco (7) precedentemente contrassegnati nei rispetti cappelli di banco (6, 6a).

Solo in caso di riutilizzo dei semicuscinetti di banco inferiori (7).


Prestare attenzione alle tacche per ripristinare la corretta posizione di montaggio.
Altrimenti possono verificarsi danni al motore.

40

Bagnare con olio motore le rondelle di spallamento(9).

Oli motore prescritti (servizio assistenza) - Panoramica

BB00.40-P-0223-02A

41.1

Inserire le rondelle di spallamento nuove (9) nei cappelli di banco(6a).

Solo in caso di sostituzione delle rondelle di spallamento inferiori (9).

Le scanalature di lubrificazione nelle rondelle di spallamento (9) devono essere rivolte verso gli spallamenti dell'albero motore (2). Le rondelle di spallamento (9) nel cappello di banco (6a) sono dotate di un nasello di fermo come dispositivo antirotazione.

41.2

Inserire le rondelle di spallamento (9) precedentemente contrassegnate nel punto precedentemente evidenziato nel cappello di banco (6a).

Solo in caso di riutilizzo delle rondelle di spallamento inferiori (9).


Prestare attenzione alle tacche per ripristinare la corretta posizione di montaggio.
Altrimenti possono verificarsi danni al motore.

Le scanalature di lubrificazione nelle rondelle di spallamento (9) devono essere rivolte verso gli spallamenti dell'albero motore (2). Le rondelle di spallamento (9) nel cappello di banco (6a) sono dotate di un nasello di fermo come dispositivo antirotazione.

42

Montare i cappelli di banco (6, 6a) nel relativo punto evidenziato nel basamento (14).

Accoppiamento cappelli di banco.

AH03.20-P-4351-02VA


Prestare attenzione alle tacche per ripristinare la corretta posizione di montaggio.
Altrimenti possono verificarsi danni al motore.

43

Avvitare e serrare le viti nuove (11).

Schema di serraggio cappelli di banco

AR03.20-P-4351-02TK

Oli motore prescritti (servizio assistenza) - Panoramica

BB00.40-P-0223-02A

Sostituire le viti (11).

Prestare attenzione allo schema di serraggio delle viti.

Vite cappello di banco

*BA03.20-P-1001-01B

44

Ruotare l'albero motore (2) e controllarne la mobilità.


Nel ruotare l'albero motore (2) prestare attenzione a non inclinare le bielle (5).
In caso contrario l'albero motore (2) e le bielle (5) possono subire danni.

Se l'albero motore(2) è duro o bloccato,

controllare il corretto utilizzo e posizionamento dei semicuscinetti di banco (7, 8).


AR03.20-P-4360-01TK

Vite cappello di banco

*BA03.20-P-1001-01B

Gioco cuscinetti di banco

*BE03.20-P-1001-04E

45

Bagnare con olio motore i semicuscinetti di biella (13).

Oli motore prescritti (servizio assistenza) - Panoramica

BB00.40-P-0223-02A

46.1

Montare i semicuscinetti di biella nuovi (13).

Solo in caso di sostituzione dei semicuscinetti di biella (13).


Non inclinare i semicuscinetti di biella (13) durante l'inserimento nelle bielle (5).
Altrimenti possono verificarsi danni nel cuscinetto di biella.

46.2

Inserire i semicuscinetti di biella (13) nelle rispettive bielle (5) o nei rispettivi cappelli di biella (4) precedentemente contrassegnati.

Solo in caso di riutilizzo dei semicuscinetti di biella (13).


Non inclinare i semicuscinetti di biella (13) durante l'inserimento nelle bielle (5).
Altrimenti possono verificarsi danni nel cuscinetto di biella.

47

Posizionare i cappelli di biella (4) e la relativa biella (5) sull'albero motore (2) secondo le tacche di riferimento precedentemente praticate.


Le bielle (5) e i cappelli di biella (4) sono realizzati per cracking (separazione fratturata). Non scambiarli tra loro né montarli in senso inverso.
Altrimenti non è più garantita la precisione di assemblaggio, con conseguenti danni al motore.

48

Avvitare e serrare le viti della biella (12).

Vite cappello di biella sul fusto di biella

*BA03.10-P-1001-01J

49

Ruotare l'albero motore (2) e controllarne la mobilità.

Se l'albero motore(2) è duro o bloccato,

Controllare il corretto utilizzo e posizionamento in sede dei semicuscinetti di biella (13).

50

Applicare l'ingranaggio di comando della catena distribuzione (1) sull'albero motore (2).


Prestare attenzione al corretto posizionamento delle linguette elastiche (3).
Altrimenti possono verificarsi danni al motore.

51

Montare il tendicatena della scatola del contralbero di bilanciamento.

Tendicatena contralbero di bilanciamento Lanchester sulla scatola del cilindro

*BA03.20-P-1003-02C

52

Montare il coperchio della scatola della distribuzione.

Motore 271.921/940/941/942/946/948/955/956/957

Motore 271.921 nel tipo 203.730
Motore 271.940 nel tipo 203.042/242/742, 209.342/442
Motore 271.946 nel tipo 203.046/246/746
Motore 271.948 nel tipo 203.040/240/740
Motore 271.955 nel tipo 209.341/441
Motore 271.957 nel tipo 203.741

AR01.40-P-8000QK

Motore 271.941 nel tipo 211.042/242
Motore 271.956 nel tipo 211.041/241

AR01.40-P-8000TK

Montare la coppa dell'olio soltanto dopo aver montato la scatola del contralbero di bilanciamento.

53

Montare il compressore.


Motore 271.921 nel tipo 203.730
Motore 271.940 nel tipo 203.042/242/742, 209.342/442
Motore 271.941 nel tipo 211.042/242
Motore 271.942 nel tipo 203.043/243/743, 209.343
Motore 271.946 nel tipo 203.046/246/746
Motore 271.948 nel tipo 203.040/240/740
Motore 271.955 nel tipo 209.341/441
Motore 271.956 nel tipo 211.041/241
Motore 271.957 nel tipo 203.741

AR09.50-P-4705QK

54

Montare gli alberi a camme.

AR05.20-P-6992QK

55

Montare la pompa di alta pressione.


Motore 271.942 nel tipo 203.043/243/743, 209.343

AR07.02-P-1020D

56

Montare la pompa di depressione.


Motore 271.942 nel tipo 203.043/243/743, 209.343

AR43.05-P-1320Q

57

Montare la scatola del contralbero di bilanciamento.

AR03.20-P-1100QK

58

Montare la gru di sollevamento e il finecorsa di salita e discesa del carico sul motore.

000 588 00 62 00 Regolatore di carico

WS01.00-P-0102B

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gru di sollevamento motore

59

Togliere il motore dal cavalletto di montaggio.

000 588 00 31 00 Cavalletto di montaggio autovetture

WS01.00-N-3028B

60

Montare il coperchio terminale nuovo con l'anello di tenuta radiale per alberi posteriore nuovo.

Motore 271.921/940/941/942/946/948/955/956/957

Motore 271.921 nel tipo 203.730 con cambio 716.6, 722.6
Motore 271.940 nel tipo 203.042/242/742, 209.342/442 con cambio 716.6, 722.6
Motore 271.942 nel tipo 203 con cambio 716.6, 722.6
Motore 271.946 nel tipo 203.046/246/746 con cambio 716.6, 722.6
Motore 271.948 nel tipo 203.040/240/740 con cambio 716.6, 722.6
Motore 271.955 nel tipo 209.341/441 con cambio 716.6, 722.6
Motore 271.957 nel tipo 203.741 con cambio 716.6, 722.6

AR03.20-P-3063Q

61

Montare il motore.

Motore 271.921/940/941/942/946/948/955/956/957

Motore 271.921 nel tipo 203.730 con cambio 716.6
Motore 271.940 nel tipo 203.042/242/742, 209.342/442 con cambio 716.6
Motore 271.946 nel tipo 203.046/246/746 con cambio 716.6
Motore 271.948 nel tipo 203.040/240/740 con cambio 716.6
Motore 271.955 nel tipo 209.341/441 con cambio 716.6
Motore 271.957 nel tipo 203.741 con cambio 716.6

AR01.10-P-2400QK

Motore 271.941 nel tipo 211.042/242 con cambio 716.628, 722.695
Motore 271.956 nel tipo 211.041/241 con cambio 716.628, 722.695

AR01.10-P-2400TK

Valori di controllo vite di biella

Numero

Denominazione

Motore 137, 260, 270, 271, 274, 275, 285

BE03.10-P-1001-03A

Viti di biella

Ø filettatura

M

71

Lunghezza del gambo

a nuovo

mm

38

max.

mm

38,4

Valori di controllo del gioco dei cuscinetti di banco

Numero

Denominazione

Motore 271

BE03.20-P-1001-04E

Gioco cuscinetti di banco

radiale, valore da nuovo

mm

0,021...0,045

assiale, valore da nuovo

mm

0,100...0,300

Bielle

Numero

Denominazione

Motore 271

BA03.10-P-1001-01J

Vite cappello di biella sul fusto di biella

al primo serraggio di viti nuove

1ª fase

Nm

5

2ª fase

Nm

15

3ª fase

°

180

4ª fase

Svitare le viti

5ª fase

Nm

5

6ª fase

Nm

15

7° fase

°

90

In caso di riutilizzo

1ª fase

Nm

5

2ª fase

Nm

15

3ª fase

°

90

Cappello di banco

Numero

Denominazione

Motore 271

BA03.20-P-1001-01B

Vite cappello di banco

1ª fase

Nm

30

2ª fase

°

90

Contralbero di bilanciamento

Numero

Denominazione

Motore 271

BA03.20-P-1003-02C

Tendicatena contralbero di bilanciamento Lanchester sulla scatola del cilindro

Nm

9

Smontare e montare l'albero motore

615 589 01 33 00

Estrattore

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1028-04A

Prodotto di pulizia per il montaggio

A 000 986 56 01

Documenti citati