ar0140s8920a

Smontare e montare il coperchio terminale con anello di tenuta radiale

Tipo ar · tema 01.40 · versione 0201 · 2010-01-21

Valido per: MOTORE 611.980 nel TIPO 638.094 /194 /294 con CODICE (MQ4) Motore OM611 DE22 LA (75 KW) con CODICE (MQ5) Motore OM611 DE22 LA (90 KW) MOTORE 611.980 nel TIPO 638.094 /194 con CODICE (MQ3) Motore OM611 DE22 A (60 KW)

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.40 Basamento, copricatena di distribuzione, coperchio terminale — Serie 611 (modelli 980) · Serie 638 (modelli 094, 194, 294)

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.31 Basamento/separatore di olio/sfiato — Serie 611 (modelli 980) · Serie 638 (modelli 094, 194, 294)

AR01.40-S-8920A

Smontare e montare il coperchio terminale con anello di tenuta radiale

18.12.09

MOTORE 611.980 nel TIPO 638.094 /194 /294
con CODICE (MQ4) Motore OM611 DE22 LA (75 KW)
con CODICE (MQ5) Motore OM611 DE22 LA (90 KW)

MOTORE 611.980 nel TIPO 638.094 /194 con CODICE (MQ3) Motore OM611 DE22 A (60 KW)

Smontare e montare il coperchio terminale con anello di tenuta radiale

P01.40-2001-06

1 Volano / disco conduttore

2 Coperchio terminale con anello di tenuta radiale

3 Labbro di tenuta

4 Bussola di montaggio

5 Albero motore

6 Bussola calibrata

Avvertenze di modifica

21.1.08

Valore modificato: vite di scarico olio su coppa dell'olio

*BA01.45-N-1003-01H

Smontaggio, montaggio

1

Estrarre la chiave di accensione

2

Scaricare l'olio motore

AP18.00-D-0101A

*BA01.45-N-1003-01H

3

Allentare le viti della coppa dell'olio

Al fine di evitare il danneggiamento della guarnizione coppa olio. In caso di danni procedere al

Smontare, montare la coppa dell'olio

AR01.45-S-7500D

*BA01.45-N-1001-01H

*BA01.45-N-1002-01H

*BA01.45-N-1005-01H

*BA01.45-N-1006-01H

*001589760900

4

Smontare il volano/disco conduttore (1)

AR03.30-S-8001D

5

Rimuovere dal basamento il coperchio terminale con anello di tenuta radiale (2)

Rimuovere con cautela il coperchio terminale (2) dal monoblocco agendo in corrispondenza delle linguette (frecce). Durante l'operazione non danneggiare la guarnizione della coppa dell'olio.

Montaggio: Pulire le superfici di tenuta. Non impiegare olio o grasso! Eliminare ogni impurità.

Spingere in modo uniforme il coperchio terminale smontato con l'anello di tenuta radiale (2) sulla boccola (4). Il labbro di tenuta (3) non si deve spostare all'indietro.

Applicare il coperchio terminale (2) con la boccola di montaggio sull'albero a manovella (5) in modo che le boccole (6) coincidano con i fori di guida. Durante l'operazione non danneggiare la guarnizione della coppa dell'olio.

*BA01.40-N-1003-01B

*611589011400

*001589760900

Controllo

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Effettuare i lavori sul veicolo solo indossando indumenti adeguati.

AS00.00-Z-0005-01A

6

Controllare la tenuta con il motore in moto

Monoblocco, coperchio scatola della distribuzione, coperchio terminale

Numero

Denominazione

Motore
611.980

BA01.40-N-1003-01B

Viti coperchio terminale su basamento

Nm

9

Coppa dell'olio

Numero

Denominazione

Motore
611.980

BA01.45-N-1001-01H

Vite della coppa dell'olio sul monoblocco

M6

Nm

9

M8

Nm

20

M10

Nm

-

BA01.45-N-1002-01H

Vite della campana del cambio sulla coppa dell'olio

Nm

40

BA01.45-N-1003-01H

Vite di scarico olio sulla coppa dell'olio

M14

Nm

30

BA01.45-N-1005-01H

Vite coppa olio sul coperchio scatola di distribuzione

M6

Nm

9

BA01.45-N-1006-01H

Vite coppa olio sulla guarnizione posteriore albero motore

M6

Nm

9

Smontare e montare il coperchio terminale con anello di tenuta radiale
Smontare e montare il coperchio terminale con anello di tenuta radiale

611 589 01 14 00

Bussola di montaggio

Set di bussole a torx esterno

001 589 76 09 00

Documenti citati