ar0140s8920a

Abschlußdeckel mit Radialwellendichtring aus-, einbauen

Typ ar · Thema 01.40 · Version 0201 · 2009-12-18

Gültig für: MOTOR 611.980 im TYP 638.094 /194 /294 mit CODE (MQ4) Motor OM611 DE22 LA (75 KW) mit CODE (MQ5) Motor OM611 DE22 LA (90 KW) MOTOR 611.980 im TYP 638.094 /194 mit CODE (MQ3) Motor OM611 DE22 A (60 KW)

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.40 Zylinderkurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlußdeckel — Baureihe 611 (Baumuster 980) · Baureihe 638 (Baumuster 094, 194, 294)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.31 Kurbelgehäuse/Ölabscheider/Entlüftung — Baureihe 611 (Baumuster 980) · Baureihe 638 (Baumuster 094, 194, 294)

AR01.40-S-8920A

Abschlußdeckel mit Radialwellendichtring aus-, einbauen

18.12.09

MOTOR 611.980 im TYP 638.094 /194 /294
mit CODE (MQ4) Motor OM611 DE22 LA (75 KW)
mit CODE (MQ5) Motor OM611 DE22 LA (90 KW)

MOTOR 611.980 im TYP 638.094 /194 mit CODE (MQ3) Motor OM611 DE22 A (60 KW)

Abschlußdeckel mit Radialwellendichtring aus-, einbauen

P01.40-2001-06

1 Schwungrad/Mitnehmerscheibe

2 Abschlußdeckel mit Radialwellendichtring

3 Dichtlippe

4 Montagehülse

5 Kurbelwelle

6 Paßhülse

Änderungshinweise

21.1.08

Wert geändert: Ölablaßschraube an Ölwanne

*BA01.45-N-1003-01H

Aus-, Einbauen

1

Zündschlüssel abziehen

2

Motoröl ablassen

AP18.00-D-0101A

*BA01.45-N-1003-01H

3

Schrauben an der Ölwanne lösen

Damit die Ölwannendichtung nicht beschädigt wird. Bei Beschädigung

Ölwanne aus-, einbauen

AR01.45-S-7500D

*BA01.45-N-1001-01H

*BA01.45-N-1002-01H

*BA01.45-N-1005-01H

*BA01.45-N-1006-01H

*001589760900

4

Schwungrad/Mitnehmerscheibe (1) ausbauen

AR03.30-S-8001D

5

Abschlußdeckel mit Radialwellendichtring (2) am Zylinderkurbelgehäuse abbauen

Abschlussdeckel (2) vorsichtig an den Laschen (Pfeile) vom Zylinderkurbelgehäuse aushebeln. Ölwannedichtung dabei nicht beschädigen.

Einbau: Dichtflächen reinigen. Kein Öl oder Fett verwenden! Auf Sauberkeit achten.

Im ausgebauten Zustand Abschlußdeckel mit Radialwellendichtring (2) gleichmäßig auf die Montagehülse (4) aufschieben. Dichtlippe (3) darf sich nicht nach hinten umlegen.

Abschlußdeckel (2) mit Montagehülse auf die Kurbelwelle (5) ansetzen so dass die Paßhülsen (6) in die Führungsbohrungen passen. Ölwannedichtung dabei nicht beschädigen.

*BA01.40-N-1003-01B

*611589011400

*001589760900

Prüfen

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Arbeiten am Fahrzeug nur mit entsprechender Arbeitskleidung durchführen.

AS00.00-Z-0005-01A

6

Dichtheit bei laufendem Motor prüfen

Zylinderkurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlußdeckel

Nummer

Benennung

Motor
611.980

BA01.40-N-1003-01B

Schraube Abschlußdeckel an Zylinderkurbelgehäuse

Nm

9

Ölwanne

Nummer

Benennung

Motor
611.980

BA01.45-N-1001-01H

Schraube Ölwanne an Zylinderkurbelgehäuse

M6

Nm

9

M8

Nm

20

M10

Nm

–

BA01.45-N-1002-01H

Schraube Getriebeglocke an Ölwanne

Nm

40

BA01.45-N-1003-01H

Ölablaßschraube an Ölwanne

M14

Nm

30

BA01.45-N-1005-01H

Schraube Ölwanne an Steuergehäusedeckel

M6

Nm

9

BA01.45-N-1006-01H

Schraube Ölwanne an KW–Abdichtung hinten

M6

Nm

9

Abschlußdeckel mit Radialwellendichtring aus-, einbauen
Abschlußdeckel mit Radialwellendichtring aus-, einbauen

611 589 01 14 00

Montagehülse

Außen-Torx-Satz

001 589 76 09 00

Referenzierte Dokumente