ar0330s8001d

Smontare e montare il volano / il disco condotto

Tipo ar · tema 03.30 · versione 0102 · 2009-01-14

Valido per: MOTORE 611.980 nel TIPO 638.094 /194 /294 con CODICE (MQ4) Motore OM611 DE22 LA (75 KW) con CODICE (MQ5) Motore OM611 DE22 LA (90 KW) MOTORE 611.980 nel TIPO 638.094 /194 con CODICE (MQ3) Motore OM611 DE22 A (60 KW)

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 03 Manovellismo › 03.30 Volano, disco conduttore, smorzatore, corona dentata di avviamento — Serie 611 (modelli 980) · Serie 638 (modelli 094, 194, 294)

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.41 Albero motore/volano/disco condotto — Serie 611 (modelli 980) · Serie 638 (modelli 094, 194, 294)

AR03.30-S-8001D

Smontare e montare il volano / il disco condotto

12.12.08

MOTORE 611.980 nel TIPO 638.094 /194 /294
con CODICE (MQ4) Motore OM611 DE22 LA (75 KW)
con CODICE (MQ5) Motore OM611 DE22 LA (90 KW)

MOTORE 611.980 nel TIPO 638.094 /194 con CODICE (MQ3) Motore OM611 DE22 A (60 KW)

Smontare e montare il volano / il disco condotto

P03.30-2002-09

1 Elemento di bloccaggio

2 Vite

3 Vite

6 Spina cilindrica

10 Chiave a tubo

4 Volano / disco conduttore

5 Rondella

Smontaggio, montaggio

1

Smontare il cambio meccanico

AR26.10-S-0020B

2

Smontare la frizione

AR25.10-S-0050B

3

Montare l'attrezzo di bloccaggio (1) per l'albero motore/ corona di avviamento

AR03.30-S-5000C

4

Rimuovere le viti (3)

Montaggio: Per evitare errori nell'angolo di serraggio, durante l'operazione non devono essere utilizzate leve di serraggio.

*BA03.30-P-1005-01A

5

Smontare il volano/disco condotto (4)

I volani non devono essere sottoposti a equilibratura e non devono essere scambiati tra loro.

La spina cilindrica (6) garantisce il corretto centraggio del volano (4) e del disco (5).

6

Montaggio in successione inversa

Volano, disco condotto, smorzatore torsionale, corona dentata d'avviamento

Numero

Denominazione

Motore
611.980

BA03.30-P-1005-01A

Vite a filettatura continua per volano o volano a due masse su albero motore

1ª fase

Nm

45

2ª fase

°

90

Documenti citati