ar2510s0050b

Smontare, montare la frizione

Tipo ar · tema 25.10 · versione 0300 · 2012-03-02

Valido per: MOTORE 111.950 /980, 611.980 nel TIPO 638 tranne CODICE (G40) Cambio automatico

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 25 Frizione › 25.10 Frizione — Serie 611 (modelli 980) · Serie 638

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.15 Frizione › 17.15.44 Giunto meccanico — Serie 611 (modelli 980) · Serie 638

Valido anche per motori/cambi: 111 950, 111 980

AR25.10-S-0050B

Smontare, montare la frizione

1.3.12

MOTORE 111.950 /980, 611.980 nel TIPO 638 tranne CODICE (G40) Cambio automatico

Smontare, montare la frizione

D25.10-0002-06

Rappresentazione sul motore 611.980

1 Viti

2 Anello spingidisco

3 Disco frizione

4 Volano

Avvertenze di modifica

2.3.12

Valore modificato: Vite dell'anello spingidisco sul volano, M816

*BA25.10-N-1001-01E

Smontaggio, montaggio

Pericolo!

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti del ponte di sollevamento e posizionare i quattro dischi di alloggiamento sui punti di alloggiamento del ponte prescritti dal produttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Smontare il cambio

Motore 111

AR26.10-S-0020A

Motore 611

AR26.10-S-0020B

2

Montare l'elemento di bloccaggio

Motore 111

AR03.30-S-5000A

Motore 611.980 nel tipo 638.094/194 con codice MQ3 Motore OM611 DE22 A(60KW), motore 611.980 nel tipo 638.094/194/294 con codice MQ4 Motore OM611 DE22 LA (75 KW), con codice MQ5 Motore OM611 DE22 LA (90 KW)

AR03.30-S-5000C

3

Svitare le viti (1)

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

Tutti i tipi

AH00.00-N-0001-01A

Motore 111

*BA25.10-N-1001-01A

Motore 611

*BA25.10-N-1001-01E

4

Smontare l'anello spingidisco (2) unitamente al disco frizione (3) dal volano (4)

Controllare lo stato del volano (4).

Montaggio: Prestare attenzione alla posizione di montaggio del disco frizione (3) per evitare funzionamenti irregolari e danneggiamenti. Con l'attrezzo di centraggio centrare il disco frizione (3).

Attrezzo di centraggio

*000589473100

5

Montaggio in successione inversa

Montaggio: In caso di riutilizzo del vecchio anello spingidisco (2) con un nuovo disco frizione (3), spostare all'indietro l'anello di regolazione della frizione autoregolante, vedi:

Spostare all'indietro l'anello di regolazione della frizione autoregolante

AR25.10-P-0100-01GC

Controllare

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare componenti caldi o in rotazione.

AS00.00-Z-0005-01A

6

Effettuare il controllo del funzionamento

Prima di avviare il motore premere almeno 5 volte il pedale della frizione.

Frizione

Numero

Denominazione

Tipo 638 con motore 111.950/ 980 senza codice G40

BA25.10-N-1001-01A

Vite dell'anello spingidisco sul volano

Nm

22

Frizione

Numero

Denominazione

Tipo 638 con motore 611.980 senza codice G40

BA25.10-N-1001-01E

Vite dell'anello spingidisco sul volano

M816

1ª fase

Nm

22

2ª fase

Nm

-

M818

Nm

Smontare, montare la frizione

Attrezzo di centraggio

000 589 47 31 00

Documenti citati