D01.30-1031-08
Illustrazione riferita al motore 642.992 |
1 | Testata lato destro | 5 | Collettore dei gas di scarico | 8 | Fascio di cavi motore | ||
3 | Supporto | 6 | Vite | 9 | Scatola di miscelazione | ||
4 | Vite | 7 | Supporto | N14/3 | Stadio finale incandescenza |
Illustrazione riferita al motore 642.896 |
5 | Collettore dei gas di scarico |
8 | Fascio di cavi motore |
16 | Supporto (con motore 642.896/898/993.) |
17 | Supporto (con motore 642.896/898/993.) |
18 | Cavo di massa (con motore 642.896/898/993) |
D01.30-1068-05
1 | Testata lato destro |
11 | Guarnizione della testata |
13 | Vite della testata |
14 | Vite della testata |
15 | Basamento |
D01.30-1069-12
Avviso | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento | Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande. | |
Pericolo | Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante | Allontanare tutte le possibili fonti di accensione dalla zona di pericolo. | |
Pericolo | Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante. | È vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti esclusivamente in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati. | |
Avviso | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti | Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi. | |
Pericolo | Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento | Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenze su viti e dadi autobloccanti | ||
Avvertenze sui componenti Common Rail | |||
| Smontare, montare | ||
1 | Smontare la scatola di miscelazione (9) |
| |
Motore 642.992 nel tipo 906 | |||
Motore 642.993 nel tipo 906 | |||
2 | Smontare il ripartitore dell'aria di sovralimentazione |
| |
Motore 642.992 nel tipo 906 | |||
Motore 642.993 nel tipo 906 | |||
3 | Smontare il ricircolo gas di scarico |
| |
4 | Smontare il fascio di cavi motore (8) dalla staffa (16) | Motore 642.896 nel tipo 906 | |
5 | Smontare il supporto (16) del ricircolo gas di scarico dalla testata a destra (1) | Motore 642.896/898/993 nel tipo 906 | |
6 | Smontare il cavo di massa (18) dalla testata a destra (1) | Motore 642.896/898/993 nel tipo 906 | |
7 | Smontare il supporto (17) del tubo di scarico dalla testata a destra (1) | Motore 642.896/898/993 nel tipo 906 | |
Vite supporto impianto di scarico anteriore sulla testata | |||
8 | Smontare e mettere a lato il collettore dei gas di scarico (5) dalla testata a destra (1) | Motore 642.896/898/993 nel tipo 906 | |
Montaggio: Sostituire la guarnizione. | |||
Dado collettore dei gas di scarico sulla testata | |||
9 | Smontare gli alberi a camme della testata destra (1) | ||
10 | Smontare gli elementi compensatori idraulici gioco valvole dalla testata destra (1) | ||
11 | Svitare la vite (6) del supporto (7) | Motore 642.992 nel tipo 906 | |
12 | Staccare i connettori a spina elettrici dallo stadio finale di incandescenza (N143) e rimuovere lo stadio finale di incandescenza (N143) unitamente al supporto (7) | Motore 642.992 nel tipo 906 | |
13 | Staccare i connettori a spina elettrici dalle candelette ad incandescenza (frecce), quindi staccare il fascio di cavi motore (8) dalla testata destra (1) | Pinza | |
14 | Smontare i perni della guida di scorrimento dalla testata destra (1) | ||
Montaggio: Avvitare una vite adatta nel perno della guida di scorrimento, piantare il perno nella testata destra (1) e svitare nuovamente la vite. | |||
Estrattore | |||
15 | Allentare e svitare le viti della testata (13, 14) gradualmente a motore freddo seguendo l'ordine opposto a quello di serraggio | ||
Montaggio: | |||
Montaggio: Oliare leggermente la filettatura e la superficie di appoggio della testa delle viti della testata (13, 14). | |||
Vite testata sul basamento | |||
16 | Rimuovere la testata sinistra (1) e la guarnizione della testata (11) dal basamento (15) | Montaggio: Sostituire la guarnizione della testata cilindri (11). | |
17 | Smontare il collettore dei gas di scarico (5) dalla testata destra (1) | Solo in caso di sostituzione della testata destra (1). | |
Motore 642.992 nel tipo 906 | |||
18 | Svitare le viti (4) e smontare il supporto (3) dell'impianto di scarico dalla testata destra (1) | Solo in caso di sostituzione della testata destra (1). | |
Vite supporto impianto di scarico anteriore sulla testata | |||
19 | Coprire gli alesaggi cilindri e la superficie di separazione sul basamento (15) | ||
| Pulire | ||
20 | Pulire i fori filettati delle viti della testata (13, 14) nel basamento (15) | Eliminare lo sporco o i liquidi presenti nei fori filettati applicando un getto di aria compressa. | |
21 | Pulire le superfici di tenuta della testata destra (1) e del basamento (15) | ||
Loctite 7200 | |||
Spray detergente Loctite 7063 (400 ml) | |||
| Controllare | ||
22 | Controllare se i prigionieri del collettore dei gas di scarico (5) sulla testata a destra (1) sono danneggiati | Motore 642.896/898/993 nel tipo 906 | |
A seconda dell'esito del controllo | |||
| |||
Sostituire i prigionieri | |||
Prigioniero collettore dei gas di scarico sulla testata | |||
23 | Controllare se il collettore dei gas di scarico (5) presenta crepe o è danneggiato | Se il collettore dei gas di scarico (5) è strappato o danneggiato. | |
| |||
Sostituire il collettore dei gas di scarico (5) | |||
24 | Controllare le viti della testata cilindri (13) | ||
Vite della testata | |||
A seconda dell'esito del controllo | |||
| |||
Sostituire le viti della testata cilindri (13) | |||
25 | Controllare l'integrità della testata destra (1) e del basamento (15) | La ripassatura delle superfici di tenuta della testata destra (1) o del monoblocco (15) non è ammessa. | |
A seconda dell'esito del controllo | |||
| |||
Sostituire la testata lato destro (1) o il basamento (15) | |||
26 | Montaggio in successione inversa | ||
| Controllare | ||
Avviso | Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso | Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti. | |
27 | Controllare la tenuta con il motore in moto | Solo controllo visivo. |
611 589 00 37 00
Pinza
605 589 00 33 00
Estrattore
Documenti citati
- ah0000n000101a Avvertenze su viti e dadi autobloccanti
- ah0716p000201tx Avvertenze sui componenti Common Rail
- ar0100p005001a Rimuovere il sigillante
- ar0130s580001se Schema di serraggio delle viti della testata
- ar0130s580003se Valori di controllo viti testata
- ar0130s580004se Perno guida di scorrimento su testata - estrazione
- ar0500s2011se Smontare, montare gli elementi di compensazione idraulica gioco valvole
- ar0520d6992sf Alberi a camme - smontaggio e montaggio
- ar0920d1320s Montare la scatola di miscelazione
- ar0920d1320sf Montare la scatola di miscelamento
- ar0920d1320sg Montare la scatola di miscelamento
- ar0941d1310s Smontare, montare il tubo di ripartizione aria di alimentazione
- ar0941d1310sf Smontare, montare il tubo di ripartizione aria di alimentazione
- ar0941d1310sg Smontare, montare il tubo di ripartizione aria di alimentazione
- ar1410d4005sf Smontare, montare il collettore di scarico lato destro
- ar1420d1050sg Smontare, montare il ricircolo gas di scarico
- as0000z000201a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as0000z001001a Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento
- as0716z000101a Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante
- as2000z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento
- as4700z000101a Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.