D09.41-1138-09
1 | Tubo di ripartizione aria di sovralimentazione | 7 | Tubazione depressione | 13 | Condotto ad alta pressione | ||
2 | Termostato liquido di raffreddamento | 8 | Tubazione di recupero del gasolio | 14 | Viti | ||
3 | Tubo del liquido di raffreddamento | 9 | Tubazione di collegamento | 15 | Supporto | ||
4 | Flessibile del liquido di raffreddamento | 10 | Filtro carburante | 16 | Tubazione di alimentazione | ||
5 | Scatola di miscelazione | 11 | Flessibile del liquido di raffreddamento | 17 | Flessibile del carburante | ||
6 | Pompa a depressione | 12 | Rail | M41 | Pompa alta pressione Common Rail |
D09.41-1139-09
1 | Tubo di ripartizione aria di sovralimentazione | 20 | Testata cilindri | 24 | Guscio | ||
2 | Termostato liquido di raffreddamento | 21 | Fascio di cavi motore | 25 | Elemento di raccordo | ||
18 | Supporto | 22 | Radiatore ricircolo gas di scarico | B11 | Sonda termica del liquido di raffreddamento | ||
19 | Testata cilindri | 23 | Guarnizioni | B60 | Sensore contropressione allo scarico |
| Smontare, montare | ||
Avviso | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento | Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande. | |
Pericolo | Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante. | E' vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati. | |
Avvertenze sui componenti Common Rail | |||
1 | Smontare la scatola della valvola di ricircolo dei gas di scarico | ||
2 | Staccare la camera di miscelazione (5) dal ripartitore dell'aria di sovralimentazione (1) e dalla testata cilindri (20) | ||
Non scollegare i cavi elettrici e i flessibili dell'aria di sovralimentazione. | |||
3 | Smontare la copertura del coperchio testata destro | ||
4 | Smontare la copertura del coperchio testata sinistro | ||
5 | Scollegare il flessibile del liquido di raffreddamento (11) dal ripartitore dell'aria di sovralimentazione (1) | ||
6 | Scollegare il tubo del liquido di raffreddamento (3) dal termostato del liquido di raffreddamento (2) e metterlo da parte | ||
7 | Scollegare il flessibile del liquido di raffreddamento (4) dal termostato del liquido di raffreddamento (2) | ||
8 | Scollegare la tubazione di depressione (7) dalla pompa di depressione (6) e metterla da parte | ||
9 | Smontare il raccordo alimentazione olio del turbocompressore a gas di scarico | ||
10 | Smontare il filtro del carburante (10) | ||
11 | Smontare il rail sinistro (12) | ||
12 | Scollegare il condotto del carburante (9) dal ripartitore dell'aria di sovralimentazione (1) | Montaggio: Controllare se la guarnizione conica del condotto del carburante (9) è danneggiata, eventualmente sostituire il condotto del carburante (9). | |
Tubazione di collegamento tra rail sinistro e destro | |||
13 | Scollegare il tubo di recupero del gasolio (8) dal condotto del carburante (16) e dal ripartitore dell'aria di sovralimentazione (1) | Tubazione di recupero del gasolio sulla tubazione di distribuzione dell'aria di sovralimentazione | |
14 | Scollegare il flessibile del carburante (17) dalla pompa di alta pressione (M41) e chiudere gli attacchi con tappi idonei | Montaggio: Controllare se la fascetta e il flessibile del carburante (17) sono danneggiati, eventualmente sostituire. | |
Set di tappi | |||
15 | Svitare le viti (14) e togliere il supporto (15) | ||
16 | Scollegare il condotto ad alta pressione (13) dalla pompa di alta pressione (M41) e chiudere gli attacchi con tappi idonei | Tubazione di pressione sulla pompa di alta pressione | |
Set di tappi | |||
17 | Scollegare il condotto del carburante (16) e metterlo da parte | ||
18 | Staccare il fascio di cavi del motore (21) dalle candele di preriscaldamento (frecce B) e metterlo da parte | ||
19 | Smontare il supporto destro (18) della scatola del filtro dell'aria dalla paratia | ||
20 | Scollegare il ripartitore dell'aria di sovralimentazione (1) dalle testate cilindri (19, 20) | ||
Montaggio: Serrare il ripartitore dell'aria di sovralimentazione (1) in base allo schema delle viti. | |||
Vite ripartitore dell'aria di sovralimentazione sulla testata | |||
21 | Estrarre verso l'alto il ripartitore dell'aria di sovralimentazione (1) | Montaggio: Le guarnizioni di tenuta (23) vengono agganciate al ripartitore dell'aria di sovralimentazione (1). | |
22 | Smontare il guscio (24) dal ripartitore dell'aria di sovralimentazione (1) | Solo se il ripartitore dell'aria di sovralimentazione (1) viene diviso o in presenza di un difetto di tenuta dell'elemento di raccordo (25). | |
23 | Scollegare il ripartitore dell'aria di sovralimentazione (1) e sostituire l'elemento di raccordo (25) | ||
24 | Smontare il termostato del liquido di raffreddamento (2), il sensore della contropressione allo scarico (B60), il sensore della temperatura del liquido di raffreddamento (B11) e il radiatore per i gas di scarico di ricircolo (22) | Solo in caso di sostituzione del tubo ripartitore aria di sovralimentazione (1). | |
Vite radiatore per i gas di scarico di ricircolo sul ripartitore dell'aria di sovralimentazione | |||
Vite scatola termostato del liquido di raffreddamento sul ripartitore dell'aria di sovralimentazione | |||
25 | Montaggio in successione inversa | ||
| Controllare | ||
Avviso | Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso | Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti. | |
26 | Eseguire una prova di funzionamento del motore e controllare la tenuta del motore nella zona del ripartitore dell'aria di sovralimentazione (1) |
129 589 00 91 00
Set di tappi
Documenti citati
- ah0716p000201tx Avvertenze sui componenti Common Rail
- ar0120d5015sf Smontare, montare la copertura del coperchio testata
- ar0120d5015sg Smontare, montare la copertura del coperchio testata
- ar0703d1010sf Smontare e montare il rail
- ar0910d115003sf Smontare, montare il supporto della scatola del filtro dell'aria sulla parete frontale
- ar0920d1320sf Montare la scatola di miscelamento
- ar0940s6023se Smontare, montare il raccordo di alimentazione dell'olio del turbocompressore a gas di scarico
- ar0941s131001se Schema di serraggio distributore aria di sovralimentazione
- ar1420d7666sf Smontare, montare il corpo valvola di ricircolo dei gas di scarico
- ar4720d1070sf Smontaggio e montaggio del filtro principale carburante
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as2000z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento
- as4700z000101a Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.