ar1420d1050sg

Smontare, montare il ricircolo gas di scarico

Tipo ar · tema 14.20 · versione 0106 · 2015-08-07

Valido per: Motore 642.896/898/993 nel tipo 906

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 14 Collettore di scarico, freno motore, impianto di depurazione gas di scarico › 14.20 Ricircolo gas di scarico — Serie 906

EinPAS 15 Motore › 15.40 Impianto di scarico/post-trattamento dei gas di scarico › 15.40.1 Informazione basilare — Serie 906

Valido anche per motori/cambi: 642 896, 642 898, 642 993

AR14.20-D-1050SG

Smontare, montare il ricircolo gas di scarico

4.8.15

Motore

642.896/898/993 nel tipo 906

Avvertenze di modifica

26.9.14

Procedimento di lavoro adattato al metodo di riparazione modificato.

Smontare, montare il ricircolo gas di scarico

D14.20-1123-09

1

Ricircolo gas di scarico

6

Scatola ventilazione

11

Tubazione riempimento olio (cambio 722)

2

Tubazione depressione

7

Vaso di espansione

B60

Sensore della contropressione allo scarico

3

Capsula a membrana

8

Connettore a spina elettrico

B60/4

Sensore della contropressione allo scarico

4

Connettore a spina elettrico

9

Flessibile del liquido di raffreddamento

Y27/11

Attuatore del ricircolo dei gas di scarico

5

Flessibile del liquido di raffreddamento

10

Tubo di ricircolo dei gas di scarico anteriore

Y27/17

Attuatore del ricircolo dei gas di scarico

Smontare, montare il ricircolo gas di scarico

D14.20-1139-09

1

Ricircolo gas di scarico

16

Viti

24

Flessibile di scarico acqua (con CODICE KL5 (Filtro carburante con separatore d'acqua))

4

Connettore a spina elettrico

17

Supporto

25

Guarnizione

5

Flessibile del liquido di raffreddamento

18

Vite

B19/15

Sensore di temperatura radiatore per i gas di scarico di ricircolo

11

Tubazione riempimento olio (cambio 722)

19

Vite

B19/21

Sensore di temperatura radiatore per i gas di scarico di ricircolo

12

Tubazioni di mandata

20

Connettore a spina elettrico

B60

Sensore della contropressione allo scarico

13

Supporto

21

Supporto

B60/4

Sensore della contropressione allo scarico

14

Viti

22

Tubo di guida dell'astina di livello dell'olio

B90/1

Sensore rilevamento posizione finale radiatore gas di scarico di ricircolo (motore 642.993)

15

Tubo di ricircolo gas di scarico posteriore

23

Tubazione di scarico acqua di condensa (con CODICE KL5 (Filtro carburante con separatore d'acqua))

Pericolo!

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

Smontare, montare

1

Scollegare il cavo di massa della batteria

AR54.10-D-0003SD

2

Scaricare il liquido di raffreddamento

AR20.00-D-1140SD

3

Smontare il serbatoio di compensazione (7)

AR20.30-D-4950SD

4

Sollevare il veicolo, montarlo sui cavalletti

AR00.60-D-1000H

5

Smontare il tubo ricircolo gas di scarico posteriore (15) dal ricircolo gas di scarico (1)


MOTORE 642.896/898 nel TIPO 906

AR14.20-D-1060SD

MOTORE 642.993 nel TIPO 906

AR14.20-D-1060S

6

Abbassare il veicolo

7

Staccare il connettore a spina elettrico (8) dall'attuatore del ricircolo dei gas di scarico (Y27/11 o Y27/17)

8

Staccare il connettore a spina elettrico dal sensore di temperatura radiatore gas di scarico di ricircolo (B19/15 o B19/21)

9

Staccare il cavo elettrico dal sensore di temperatura radiatore gas di scarico di ricircolo (B19/15 o B19/21)

10

Smontare i flessibili del liquido di raffreddamento (5, 9) dal ricircolo gas di scarico (1)

Raccogliere il liquido di raffreddamento che fuoriesce in un recipiente idoneo.

Montaggio: Controllare il danneggiamento delle fascette di serraggio.

11

Svitare le viti dal tubo per ricircolo gas di scarico lato anteriore (10) collegato alla valvola di ricircolo dei gas di scarico

AR14.20-D-1060SG

12

Sfilare il flessibile di scarico acqua di condensa (24) dalla tubazione di scarico acqua di condensa (23)

Motore 642.896/898/993 nel tipo 906
con codice KL5 (Filtro carburante con separatore d'acqua)

13

Sfilare la tubazione di depressione (2) dalla capsula a membrana (3)

14

Staccare il connettore a spina elettrico (4) dal sensore della contropressione allo scarico (B60 o B60/4)

15

Smontare il tubo di guida dell'astila di livello dell'olio (22) dal supporto (21) e metterlo da parte

16

Staccare il connettore a spina elettrico (20) dal sensore rilevamento posizione finale radiatore dei gas di scarico di ricircolo (B90/1)

Motore 642.993 nel tipo 906

17

Smontare la tubazione di riempimento olio (11) dal supporto (13) e dal ricircolo gas di scarico (1) e spingerla a lato

Motore 642.896/898/993 nel tipo 906 con cambio 722

18

Allentare la fascetta di serraggio delle tubazioni di mandata (12) dal supporto (13)

Motore 642.896/898 nel tipo 906

19

Smontare il supporto (13) dal ricircolo gas di scarico (1)

20

Svitare le viti (14) dal ricircolo gas di scarico (1)

Vite valvola bypass ricircolo gas di scarico sul supporto

*BA14.20-N-1023-01H

Kit di chiavi snodate

*001589810900

21

Svitare le viti (16) sul supporto (17) e sul ricircolo dei gas di scarico (1)

Vite corpo valvola ricircolo gas di scarico sul supporto

*BA14.20-N-1022-01H

Kit di chiavi snodate

*001589810900

22

Svitare la vite (19)

La vite (19) non può essere estratta.

Vite corpo valvola ricircolo gas di scarico sul supporto

*BA14.20-N-1022-01H

23

Svitare la vite (18) ed estrarre verso l'alto il ricircolo gas di scarico (1)

Montaggio: Prima di applicare il ricircolo dei gas di scarico (1) inserire la vite (19) nei fori sulla flangia del ricircolo gas di scarico (1).

Vite corpo valvola ricircolo gas di scarico sul supporto

*BA14.20-N-1022-01H

Kit di chiavi snodate

*001589810900

Pulire

24

Pulire le superfici di tenuta sul ricircolo gas di scarico (1)

25

Montaggio in successione inversa

Pericolo!

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Proteggere il veicolo in modo da escluderne l'avviamento autonomo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

26

Effettuare la prova di funzionamento del motore e controllare la tenuta nella zona del ricircolo gas di scarico (1)

Ricircolo gas di scarico

Numero

Denominazione

Motore 642.8 nel tipo 906

Motore 642.993 nel tipo 906

BA14.20-N-1022-01H

Vite corpo valvola ricircolo gas di scarico sul supporto

M8x20

Nm

28

28

M8x80

Nm

20

20

Ricircolo gas di scarico

Numero

Denominazione

Motore 642.8 nel tipo 906

Motore 642.993 nel tipo 906

BA14.20-N-1023-01H

Vite valvola bypass ricircolo gas di scarico sul supporto

Nm

20

20

Smontare, montare il ricircolo gas di scarico

001 589 81 09 00

Kit di chiavi snodate

Documenti citati