Smontaggio, montaggio del motore completo di cambio

AR01.10-P-2401ELS

Smontaggio, montaggio del motore completo di cambio

09.08.2019

Tipo

212.061/065/165/261/265 con motore 276.8

Tipo

218.361/362/365/961/965 con motore 276.8

Avvertenze di modifica

12.07.2017

Fasi di lavoro rielaborate.

Fasi di lavoro da 1 a 47.

1

Condotti aria di aspirazione motore

4

Vaso di espansione

6

Tubazione di alimentazione

2

Scatola filtro aria

5

Tubazione depressione

7

Flessibile del liquido di raffreddamento

3

Paratia

4

Vaso di espansione

12

Frizione

16

Flessibile del liquido di raffreddamento

8

Flessibile del liquido di raffreddamento

13

Frizione

17

Rullo di rinvio

9

Flessibile del liquido di raffreddamento

14

Intercooler

18

Supporto

10

Flessibile del liquido di raffreddamento

15

Frizione

19

Cinghia trapezoidale a nervature

11

Frizione

20

Punti di sezionamento

21

Supporto

24

Cambio

27

Traversa motore

28

Tubazioni olio

29

Tappi

 Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

 Pericolo

Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

E' vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.
Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

 Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non riempire recipienti per bevande con olio motore.

AS18.00-Z-0001-01A

 Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non versare l'olio cambio in recipienti per bevande.

AS00.40-Z-0001-01A

 Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-P-5000-01A

Avvertenze per il cambio dell'olio e la sostituzione del filtro

AH18.00-P-0104-01A

Maneggio del numero motore nel corso del montaggio di motori di rotazione e motori nuovi di fabbrica o basamenti

AH01.10-P-0001-01A

Avvertenze generali relative ai lavori sull'iniezione diretta di benzina

AH07.00-P-2000-01A

 

Smontare, montare

1

Impedire lo spostamento accidentale del veicolo

2

Portare il cambio (24) in posizione di folle

3

Disattivare l'ausilio per salita/discesa

Tipo 212.061/065/165/261/265 con motore 276.8
con codice 275 (Pacchetto Memory (sedile lato guida, piantone dello sterzo e retrovisori))
Tipo 218.361/362/365/961/965 con motore 276.8
con codice 275 (Pacchetto Memory (sedile lato guida, piantone dello sterzo e retrovisori))

4

Posizionare le ruote anteriori in rettilineo e fissare il volante con il dispositivo di bloccaggio

 Dispositivo di fissaggio

*129589012100

5

Scollegare il cavo di massa della batteria

AR54.10-P-0003EW

Avvertenza tecnica

Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A

6

Smontare la copertura del motore superiore

 Montaggio: Montare la copertura del motore superiore solo dopo la prova di tenuta.

7

Bloccare il veicolo sulla piattaforma di sollevamento

AR00.60-P-0100EWS

8

Smontare i rivestimenti vano motore inferiori

AR61.20-P-1105EW

 Montaggio: Montare i rivestimenti vano motore inferiori solo dopo la prova di tenuta.

9

Scaricare il liquido di raffreddamento

AR20.00-P-1142EL

10

Aprire il tappo (29) e scaricare il liquido di raffreddamento nel circuito a bassa temperatura in un recipiente adeguato

 Pinza per fascette stringitubo

*003589033700

11

Scaricare l'olio motore raccogliendolo in un recipiente adeguato


Scaricare l'olio motore in un recipiente adeguato pulito.
Se l'olio motore viene riutilizzato.

 Montaggio: sostituire l'anello di tenuta.

 Vite di scarico su coppa dell'olio/parte inferiore coppa olio

*BA01.45-P-1007-01E

12

Smontare l'intercooler (14)

AR09.41-P-6819ELS

13

Smontare la cinghia trapezoidale a nervature (19)

AR13.20-P-0001ELS

14

Smontare il rullo di rinvio (17) con il supporto (18)

AR13.20-P-0001ELS

15

Staccare la tubazione di rigenerazione dal sistema di rigenerazione

16

Chiudere gli attacchi staccati con tappi idonei

 Set di tappi

*129589009100

17

Sbloccare e staccare il connettore a spina elettrico dal compressore del fluido refrigerante

Tipo 212.061/065/165/261/265 con motore 276.8
Tipo 218.361/362/365/961/965 con motore 276.8

Tipo 218.361/362/365/961/965 con motore 276.8

AR83.55-P-5310ELA

18

Smontare il compressore del fluido refrigerante con i cavi collegati, metterlo da parte e bloccarlo per impedirne la caduta

Tipo 212.061/065/165/261/265 con motore 276.8
Tipo 218.361/362/365/961/965 con motore 276.8

Tipo 218.361/362/365/961/965 con motore 276.8

AR83.55-P-5310ELA

 Vite compressore del fluido refrigerante su scatola della distribuzione/basamento/supporto del motore

*BA83.55-P-1001-01M

19

Smontare il giunto dello sterzo dall'albero dello sterzo in basso e portarlo fuori ingombro

AR46.10-P-8000EW


Con il giunto dello sterzo smontato non ruotare il volante.
In caso contrario viene danneggiata la spirale di contatto.

20

Smontare il supporto (21) dei catalizzatori

AR49.10-P-7100EL

21

Togliere i catalizzatori nel punto di giunzione (20)

AR49.10-P-7100EL

22

Smontare la traversa motore posteriore (27) e il supporto motore

AR22.10-P-1180CW

23

Smontare il giunto elastico anteriore dal cambio (24)

AR41.10-P-0050EW

 Il giunto elastico rimane sull'albero di trasmissione.

24

Montare di nuovo la traversa motore posteriore (27) senza il supporto motore

AR22.10-P-1180CW

25

Togliere le tubazioni olio (28) del cambio (24) nel punto di raccordo sul radiatore dell'olio e chiudere le aperture con un tappo di chiusura adeguato

Tipo 218.361/362/365/961/965 con motore 276.8 con cambio 725.0

AR27.10-P-0501-03RT

Tipo 212.061/065/165/261/265 con motore 276.8 con cambio 722.9
Tipo 218.361/362/365/961/965 con motore 276.8 con cambio 722.9

AR27.10-P-0501-03CW

 Set di tappi

*129589009100

26

Smontare i canali di aspirazione aria motore (1) e la scatola del filtro dell'aria (2)

AR09.10-P-1150ELS

27

Smontare la ventola

AR20.40-P-5050EL

28

Applicare la piastra di protezione al radiatore



WF58.50-P-0110-01A

29

Togliere la tubazione di depressione (5) dalla pompa di depressione e spostarla lateralmente

AR43.05-P-1320EL

30

Togliere la tubazione di depressione dal turbocompressore a gas di scarico

AR09.40-P-6025ELS

31

Scaricare la pressione del carburante tramite il raccordo di servizio

AR07.03-P-1460-01VA

 Cappuccio sull'attacco di manutenzione

*BA07.03-P-1007-01D

 Flessibile di mandata

*119589046300

32

Smontare il condotto del carburante (6) dall'attacco di servizio e chiudere le aperture con tappi idonei

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione

AH00.00-P-0020-01A

Avvertenza per il calcolo della coppia di serraggio in caso di impiego di attrezzi ad innesto con lunghezze effettive differenti

AH00.00-P-0015-01CW

 Dado di raccordo tubazione del carburante sull'attacco di manutenzione

*BA07.03-P-1008-01D

 Set di tappi

*129589009100

33

Togliere il flessibile del liquido di raffreddamento (7) collegato al radiatore per riscaldamento dalla paratia (3) e dal raccordo

AR20.20-P-7441-01RQ

34

Smontare la paratia (3)

Tipo 212.061/065/165/261/265 con motore 276.8
Tipo 218.361/362/365/961/965 con motore 276.8

Tipo 212.061/065/165/261/265 con motore 276.8

AR61.25-P-6600EW

35

Togliere il flessibile del liquido di raffreddamento (10) dal giunto (12) sul serbatoio di compensazione (4)

AR20.20-P-7441-01RQ

36

Togliere il flessibile del liquido di raffreddamento (8) dal giunto (11)

AR20.20-P-7441-01RQ

37

Smontare la tubazione di sfiato dal serbatoio di compensazione (4)

AR20.20-P-7441-01RQ

38

Togliere il flessibile del liquido di raffreddamento (9) dal giunto (13)

AR20.20-P-7441-01RQ

39

Togliere il flessibile del liquido di raffreddamento (16) dal giunto (15)

AR20.20-P-7441-01RQ

40

Scollegare il fascio di cavi motore lato veicolo

AR01.00-P-2410-02ELS

 Tipo 212.061/065/165/261/265 con motore 276.8 con cambio 722.9
Tipo 218.361/362/365/961/965 con motore 276.8 con cambio 722.9Vite lamiera termoisolante sulla scatola del cambio

*BA27.40-P-1014-01A

 Dado morsetto B+ sull'alternatore

*BA15.40-P-1002-01F

 Tipo 212.061/065/165/261/265 con motore 276.8 con cambio 722.9
Tipo 218.361/362/365/961/965 con motore 276.8 con cambio 722.9Vite cavo di massa sulla scatola del cambio

*BA27.40-P-1013-01A

41

Montare la gru a braccio con il finecorsa di salita e discesa del carico e l'adattatore su tutti gli occhielli di sollevamento del motore a disposizione e sollevare il motore di quanto necessario a scaricare i cuscinetti motore



000 588 00 62 00 Regolatore di carico

WS01.00-P-0102B

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gru a braccio

 Autoregolazione

*276589006200

42

Svitare le viti dei cuscinetti motore anteriori sul supporto del motore

Tipo 212.061/065/165/261/265 con motore 276.8 con cambio 722.9
Tipo 218.361/362/365/961/965 con motore 276.8 con cambio 722.9

AR22.10-P-1260ELS

43

Estrarre il motore con il cambio (24)



000 588 00 62 00 Regolatore di carico

WS01.00-P-0102B


Il motore con il cambio (24) non deve poggiare sul veicolo.
In caso contrario le tubazioni e le parti applicate possono danneggiarsi.

 E' necessario l'aiuto di due persone.

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gru a braccio

 Autoregolazione

*276589006200

44

Montaggio in successione inversa



Controllare

45

Controllare il livello dell'olio motore e correggerlo se necessario



AP18.00-P-1811MP

46

Controllare il livello olio nel cambio e all'occorrenza correggerlo

Tipo 218.361/362/365/961/965 con motore 276.8 con cambio 725.0

AR27.00-P-0270EWN

Tipo 212.061/065/165/261/265 con motore 276.8 con cambio 722.9
Tipo 218.361/362/365/961/965 con motore 276.8 con cambio 722.9

AR27.00-P-0270W

 Avviso

Pericolo di ustioni, soffocamento e intossicazione quando si lavora con l'impianto di scarico e i componenti ad esso collegati. Pericolo di soffocamento e pericolo di intossicazione in caso di inalazione delle componenti gassose e delle componenti solide dei gas di scarico. Pericolo di intossicazione in caso di contatto della pelle con le componenti solide dei gas di scarico.

Indossare indumenti e occhiali protettivi. Impiegare un impianto di aspirazione. Fare allontanare le persone dalla zona di pericolo.

AS49.00-Z-0001-01A

 Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

47

Eseguire una prova di funzionamento del motore, controllando il funzionamento e la tenuta di motore e cambio (24)

 Coppa dell'olio

Numero

Denominazione

Motore 276

BA01.45-P-1007-01E

Vite di scarico su coppa dell'olio/parte inferiore coppa olio

Metallo

M12

Nm

30

M14

Nm

30

Materiale sintetico

Nm

Anzug bis Rastnase anschlägt

 Iniettori, cavi, tubazioni

Numero

Denominazione

Motore 276

BA07.03-P-1007-01D

Cappuccio sull'attacco di manutenzione

Materiale sintetico

Nm

2

Metallo

Nm

15

 Iniettori, cavi, tubazioni

Numero

Denominazione

Motore 276

BA07.03-P-1008-01D

Dado di raccordo tubazione del carburante sull'attacco di manutenzione

1ª fase

Nm

15

2ª fase

°

90

 Alternatore

Numero

Denominazione

Motore 276

BA15.40-P-1002-01F

Dado morsetto B+ sull'alternatore

Nm

15

 Scatola

Numero

Denominazione

Cambio 722.9

BA27.40-P-1013-01A

Vite cavo di massa sulla scatola del cambio

Nm

9

 Scatola

Numero

Denominazione

Cambio 722.9

BA27.40-P-1014-01A

Vite lamiera termoisolante sulla scatola del cambio

Nm

9

 Compressore del fluido refrigerante

Numero

Denominazione

Motore 276

BA83.55-P-1001-01M

Vite compressore del fluido refrigerante su scatola della distribuzione/basamento/supporto del motore

Nm

20