Sostituzione liquido di raffreddamento

AP20.00-P-2080FG

Sostituzione liquido di raffreddamento

2.11.11

3.2.05

Modificata la quantità di rifornimento dell'impianto di raffreddamento

*BF20.00-P-1001-02T

Scarico

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura.
Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A



Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

1

Aprire il cofano motore

 Vedi le istruzioni d'uso.

2

Svitare il coperchio di chiusura (1) del serbatoio di compensazione (2)

 Ruotare il tappo (1) di un giro in senso antiorario, depressurizzare, poi svitare completamente il tappo (1).

3

Rimuovere la parte inferiore del rivestimento vano motore



Smontare e montare il rivestimento del vano motore inferiore

AR61.20-P-1105FF

4

Aprire la vite di scarico (5) del radiatore (6) e scaricare il liquido di raffreddamento

 Raccogliere il liquido di raffreddamento

Riempire

5

Serrare la vite di scarico (5) sul radiatore (6)

6

Montare il rivestimento vano motore inferiore



Smontare e montare il rivestimento del vano motore inferiore

AR61.20-P-1105FF

7

Collegare l'apparecchio di rifornimento (3) unitamente all'adattatore (4) al serbatoio di compensazione (2), svuotare l'impianto di raffreddamento e quindi rifornirlo

 Utilizzare l'adattatore (4) dell'apparecchio per la sostituzione del liquido freni.

Attenersi alle istruzioni d'uso del costruttore dell'apparecchio di rifornimento (3).



*BF20.00-P-1001-02T



*450589206300

Attrezzo di sostituzione liquido dei freni

gotis://B_42/43.2_01

8

Avvitare il coperchio di chiusura (1) al serbatoio di compensazione (2)



Controllare

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

9

Eseguire una prova di funzionamento del motore

 Fino all'inserimento del ventilatore del radiatore.

10

Controllare il livello del liquido di raffreddamento, eventualmente rabboccare

AP20.00-P-2010FG

Numero

Denominazione

Motore
639.939

BF20.00-P-1001-02T

Impianto di raffreddamento

Q.tà di rifornimento complessiva

Litri

6,6

Quantitativo di rifornimento liquido anticorrosione/
antigelo fino a -37 °C

Litri

3,3

Quantità di rifornimento liquido anticorrosione/antigelo fino a
-45 °C

Litri

3,6

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0325-00A