Controllo livello liquido di raffreddamento motore, rabbocco. Controllo liquido anticorrosione/antigelo, rabbocco

AP20.00-P-2010FF

Controllo livello liquido di raffreddamento motore, rabbocco. Controllo liquido anticorrosione/antigelo, rabbocco

5.8.11

27.9.05

Avvertenza per la prova di tenuta aggiunta

Operazione 4



Controllo

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A



Avvertenze relative al liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

1

Aprire il cofano motore

2

Ruotare di mezzo giro in senso antiorario il coperchio di chiusura impianto di raffreddamento (1) sul radiatore (2), scaricare la sovrappressione e successivamente svitare il coperchio di chiusura impianto di raffreddamento (1)

3

Controllare il liquido anticorrosione/antigelo nel liquido di raffreddamento



*450589012100

 In presenza di un errato rapporto di miscelazione, correggere la composizione del liquido di raffreddamento. Vedi: 

Ripristinare l'antigelo

- dietro ordine separato.

Sostituzione liquido di raffreddamento

AP20.00-P-2080FF

4

Controllare il livello del liquido di raffreddamento, eventualmente rabboccare



*BF20.00-P-1001-02T

 Usare solo additivi anticorrosione/antigelo omologati.

Il liquido di raffreddamento deve essere fino al troppo-pieno nel radiatore (2) e tra i segni "LOW" e "FULL" nel serbatoio di compensazione (3).

Se, a causa di una perdita di liquido di raffreddamento, è necessario aggiungere più di 0,4 l di liquido di raffreddamento, controllare se l'impianto di raffreddamento presenta difetti di tenuta.

Vedi: 



Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

AR20.00-P-1010FF

5

Avvitare il coperchio di chiusura impianto di raffreddamento (1) sul radiatore (2)

Numero

Denominazione

Motore
122.950

Motore
134.910/911

BF20.00-P-1001-02T

Impianto di raffreddamento

Quantità di rifornimento complessiva

Litri

6,0

4,2

Quantitativo di rifornimento liquido anticorrosione/
antigelo fino a -37 °C

Litri

3,0

2,1

Quantità di rifornimento liquido anticorrosione/
antigelo fino a -45 °C

Litri

3,3

2,3

Foglio

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Numero

Denominazione

Motore
135.930/950

BF20.00-P-1001-02T

Impianto di raffreddamento

Quantità di rifornimento complessiva

Litri

4,6

Quantitativo di rifornimento liquido anticorrosione/
antigelo fino a -37 °C

Litri

2,3

Quantità di rifornimento liquido anticorrosione/
antigelo fino a -45 °C

Litri

2,5

Foglio

BB00.40-P-0325-00A