Contrôle, rectification du niveau de liquide du système de refroidissement du moteur. Contrôle, correction si nécessaire, de la protection anticorrosion/antigel

AP20.00-P-2010FF

Contrôle, rectification du niveau de liquide du système de refroidissement du moteur. Contrôle, correction si nécessaire, de la protection anticorrosion/antigel

5.8.11

27.9.05

Remarque relative au contrôle d'étanchéité ajoutée

Opération 4



Contrôler

Danger !

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si le liquide de refroidissement a une température inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des réservoirs destinés à l'eau potable.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A



Remarques concernant le liquide de refroidissement

AH20.00-N-2080-01A

1

Ouvrir le capot moteur

2

Tourner le bouchon du système de refroidissement (1) sur le radiateur (2) d'un demi-tour en sens inverse des aiguilles d'une montre, évacuer la surpression, puis dévisser le bouchon du système de refroidissement (1)

3

Contrôler le produit anticorrosion et antigel dans le liquide de refroidissement



*450589012100

 Si les proportions du mélange ne sont pas correctes, corriger la composition du liquide de refroidissement. Voir : 

Rectifier l'antigel

- établir un ordre de réparation séparé.

renouvellement du liquide de refroidissement

AP20.00-P-2080FF

4

Contrôler le niveau du liquide de refroidissement, le corriger si nécessaire



*BF20.00-P-1001-02T

 N'utiliser que des produits anticorrosion/antigel homologués.

Le liquide de refroidissement dans le radiateur (2) doit arriver jusqu'au trop-plein et se situer dans le réservoir d'expansion (3) entre les repères "LOW" et "FULL".

Si plus de 0,4 l de liquide de refroidissement doit être ajouté en raison d'une fuite, contrôler l'étanchéité du système de refroidissement.

Voir : 



Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement

AR20.00-P-1010FF

5

Visser le bouchon du système de refroidissement (1) sur le radiateur (2)

Numéro

Désignation

Moteur
122.950

Moteur
134.910/911

BF20.00-P-1001-02T

Système de refroidissement

Contenance totale

Litres

6,0

4,2

Contenance produit anticorrosion/
antigel protection jusqu'à
-37 °C

Litres

3,0

2,1

Contenance produit anticorrosion/ antigel protection jusqu'à
-45 °C

Litres

3,3

2,3

Feuille

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Numéro

Désignation

Moteur
135.930/950

BF20.00-P-1001-02T

Système de refroidissement

Contenance totale

Litres

4,6

Contenance produit anticorrosion/
antigel protection jusqu'à
-37 °C

Litres

2,3

Contenance produit anticorrosion/ antigel protection jusqu'à
-45 °C

Litres

2,5

Feuille

BB00.40-P-0325-00A