Remplacer le liquide de refroidissement

AP20.00-P-2080FF

Remplacer le liquide de refroidissement

5.8.11

Vidange

Danger !

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant.
Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si le liquide de refroidissement a une température inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des réservoirs destinés à l'eau potable.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A



Remarques concernant le liquide de refroidissement

AH20.00-N-2080-01A

1

Tourner le bouchon du système de refroidissement (1) sur le radiateur (2) d'un demi-tour en sens inverse des aiguilles d'une montre, évacuer la surpression, puis dévisser le bouchon du système de refroidissement (1)

2

Déposer le carénage inférieur du compartiment moteur



Déposer, poser l'habillage inférieur du compartiment moteur

AR61.20-P-1105FF

3

Dévisser la vis de vidange du radiateur (3) sur le radiateur (2) et vidanger le liquide de refroidissement

 Récupérer le liquide de refroidissement dans un récipient approprié.

4

Dévisser la vis de vidange du moteur (5) sur le carter moteur et vidanger le liquide de refroidissement

 Récupérer le liquide de refroidissement dans un récipient approprié.

Remplissage

5.1

Visser la vis de vidange du moteur (5) muni d'un joint d'étanchéité neuf sur le bloc-cylindres

En cas de moteur 134.9, 135.9



*BA01.40-P-1001-01O

5.2

Passer du produit d'étanchéité sur le bouchon de vidange moteur (5) et le visser à fond sur le bloc-cylindres

Sur moteur 122.9



*BA01.40-P-1001-01U

6

Serrer la vis de vidange (3) sur le radiateur (2)

7

Reposer l'habillage inférieur du compartiment moteur



Déposer, poser l'habillage inférieur du compartiment moteur

AR61.20-P-1105FF

8

Raccorder l'appareil de remplissage (6) avec l'adaptateur (7) sur le radiateur (2), vidanger le système de refroidissement, ensuite le remplir.

 Tenir compte de la notice d'utilisation du fabricant de l'appareil de remplissage (6).



*BF20.00-P-1001-02T



*450589206300



*454589009100

9

Visser le bouchon du système de refroidissement (1) sur le radiateur (2)



Contrôler

Danger !

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne.

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer.
Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés.
Ne pas toucher aux pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

10

Effectuer une marche d'essai du moteur

 Jusqu'à ce que le ventilateur du radiateur se met à tourner.

11

Contrôler le niveau de liquide de refroidissement dans le radiateur (2) et dans le réservoir d'expansion (4), le rectifier le cas échéant

AP20.00-P-2010FF

Numéro

Désignation

Moteur
134.910

Moteur 134.911

BA01.40-P-1001-01O

Vis de vidange du liquide de refroidissement sur carter moteur

Nm

25

25

Numéro

Désignation

Moteur
135.930

Moteur
135.950

BA01.40-P-1001-01O

Vis de vidange du liquide de refroidissement sur carter moteur

Nm

25

25

Numéro

Désignation

Moteur
122.9

BA01.40-P-1001-01U

Vis de vidange du liquide de refroidissement sur carter moteur

Nm

40

Numéro

Désignation

Moteur
122.950

Moteur
134.910/911

Moteur
135.930/950

BF20.00-P-1001-02T

Système de refroidissement

Capacité totale

Litres

6,0

4,2

4,6

Contenance produit anticorrosion/antigel protection jusqu'à -37 °C

Litres

3,0

2,1

2,3

Contenance produit anticorrosion/ antigel protection jusqu'à -45 °C

Litres

3,3

2,3

2,5

Feuille

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A