Renovar el líquido refrigerante

AP20.00-P-2080FF

Renovar el líquido refrigerante

5.8.11

Vaciado

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente.
Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y dejar salir la sobrepresión. No llenar recipientes para beber con líquido refrigerante.

Ponerse guantes, ropa y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A



Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

AH20.00-N-2080-01A

1

Girar el tapón de cierre del sistema de refrigeración (1) en el radiador (2) media vuelta en el sentido contrario al de la agujas del reloj, evacuar la sobrepresión y, acto seguido, desenroscar el tapón (1)

2

Desmontar el revestimiento del vano de motor en la parte inferior



Desmontar y montar el revestimiento inferior del vano motor

AR61.20-P-1105FF

3

Abrir el tornillo de vaciado (3) en el radiador (2) y dejar salir el líquido refrigerante

 Recoger el líquido refrigerante en un recipiente adecuado.

4

Desenroscar el tornillo de vaciado (5) en el bloque motor y dejar salir el líquido refrigerante

 Recoger el líquido refrigerante en un recipiente adecuado.

Llenado

5.1

Enroscar el tornillo de vaciado del motor (5) con una nueva junta en el bloque motor

Con los motores 134.9, 135.9



*BA01.40-P-1001-01O

5.2

Untar el tornillo de vaciado del motor (5) con pasta estanqueizante y enroscarlo en el bloque motor

Con el motor 122.9



*BA01.40-P-1001-01U

6

Apretar el tornillo de vaciado (3) en el radiador (2)

7

Montar el revestimiento inferior del vano motor



Desmontar y montar el revestimiento inferior del vano motor

AR61.20-P-1105FF

8

Empalmar el aparato de llenado (6) con adaptador (7) al radiador (2), evacuar el sistema de refrigeración y llenarlo a continuación

 Tener en cuenta las instrucciones de servicio del fabricante del aparato de llenado (6).



*BF20.00-P-1001-02T



*450589206300



*454589009100

9

Enroscar la tapa de cierre del sistema de refrigeración (1) en el radiador (2)



Comprobación

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

10

Efectuar una prueba de funcionamiento del motor

 Hasta que se conecte el ventilador del radiador.

11

Comprobar el nivel del líquido refrigerante en el radiador (2) y en el depósito de expansión (4) y restablecerlo en caso necesario

AP20.00-P-2010FF

Número

Denominación

Motor
134.910

Motor 134.911

BA01.40-P-1001-01O

Tornillo de vaciado del líquido refrigerante al bloque motor

Nm

25

25

Número

Denominación

Motor
135.930

Motor
135.950

BA01.40-P-1001-01O

Tornillo de vaciado del líquido refrigerante al bloque motor

Nm

25

25

Número

Denominación

Motor
122.9

BA01.40-P-1001-01U

Tornillo de vaciado del líquido refrigerante al bloque motor

Nm

40

Número

Denominación

Motor
122.950

Motores
134.910/911

Motores
135.930/950

BF20.00-P-1001-02T

Sistema de refrigeración

Cantidad total de llenado

Litros

6,0

4,2

4,6

Cantidad de llenado de agente anticorrosivo/
anticongelante, hasta -37 °C

Litros

3,0

2,1

2,3

Cantidad de llenado de anticorrosivo/
anticongelante hasta -45 °C

Litros

3,3

2,3

2,5

hoja

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A