Manutenzione minima · ap0020g1012ug · Mercedes-Benz WIS

AP00.20-G-1012UG

Manutenzione minima

10.05.2019

Tipo	405.090/104/105/110/125/202/222

		M = manutenzione minima
		Lavori di manutenzione annuali
		Lavori di manutenzione ogni 2 anni
		Lavori di manutenzione ogni 3 anni
		Lavori di manutenzione ogni 5 anni
		Lavori supplementari ogni 6 anni
		JS = lavori rilevanti per la sicurezza una volta all'anno (dopo consulto con il cliente)

G00.20-3131-11

Cliente

N. d'ordine

Targa

Percorrenza attuale

Data

Firma

M		Stato all'ingresso non regolare:	
Eseguito

			
	Avvertenza per la manutenzione
	Servizio di manutenzione		
				AP00.20-G-0011UG
		 Se prima che siano trascorsi 12 mesi dall'ultima manutenzione minima sono state raggiunte le ore di esercizio fino alla successiva manutenzione, si deve procedere all'esecuzione di un servizio di manutenzione!
	Controllo da parte del consulente del Servizio Assistenza
	Controllare se il veicolo presenta danni alla vernice, danni causati dalla corrosione e danni da incidente.		
	Cinture di sicurezza: controllare lo stato e il funzionamento.		
	Data del controllo tachigrafo		
	Leggere il tempo d'inserimento (ore di esercizio) del riduttore della presa di forza, dell'impianto idraulico di potenza e della trazione idrostatica nella strumentazione.
				AP00.20-G-0000-14U
		 Annotare il risultato nella tabella "Tempo d'inserimento". Nei veicoli con circuito dell'olio comune per impianto idraulico di potenza e trazione idrostatica, eseguire il cambio dell'olio quando uno dei sistemi ha raggiunto un tempo di funzionamento di 1400 ore di esercizio. A seconda del tempo d'inserimento concordare un cambio dell'olio con il cliente.
	Togliere eventuali oggetti non fissati dalla cabina di guida.
	Determinale la qualità dell'olio per il cambio dell'olio dei gruppi.
		 Determinale la qualità dell'olio per il cambio dell'olio dei gruppi.

	Lavori di manutenzione annuali
	Riduttore della presa di forza: controllare lo smorzatore del minimo.		
		Con CODICE N08 (Azionamento presa di forza motore 1000/min)		AP03.30-G-0350UG

	Controllare il freno dell'albero della presa di forza sul lato posteriore per funzionamento e usura (coppia frenante e usura della guarnizione di attrito).		
		Con codice UNMZ (Predisposizione, presa di potenza solidale con il motore)
		 Informazioni sul processo di lavoro, vedi documentazione dell'allestitore. Il perno della presa di forza non deve ruotare con il motore in moto e l'albero della presa di forza disinserito! Eventualmente regolare il freno dell'albero della presa di forza.

	Controllare tutti i tubi, le tubazioni flessibili e i cavi elettrici per l'eventuale presenza di punti di sfregamento e verificare la posa corretta.		
				AP00.20-G-0051UG
		Se è presente un difetto di tenuta o danneggiamento
		
		Accertare ed eliminare la causa.
		 Dietro ordine separato.

	Scaricare la condensa dal serbatoio dell'aria compressa.
				AP42.60-G-4390U
		 Svitare leggermente le valvole di scarico su tutti i serbatoi dell'aria compressa e scaricare la condensa.
		Se fuoriesce condensa,
		
		controllare il deumidificatore dell'aria compressa.
		 Dietro ordine separato.

	Deumidificatore dell'aria compressa: sostituire le cartucce dell'essiccatore.
		Fino al n. di identificazione del veicolo 253218		AP42.60-G-4381UG
		A partire dal n. di identificazione del veicolo 253219		AP42.60-G-4381UGC

	Sostituire la valvola limitatrice di pressione dell'impianto pneumatico.		
		Tipo 405.110/125/202/222 ## fino a 253218 con motore 936.9		AR42.60-G-0023UG

	Scaricare la condensa dal separatore d'acqua per l'impianto di alimentazione del carburante.
		Con CODICE M55 (Preriscaldamento carburante, con separatore d'acqua)		AP47.20-G-0794U

	Batterie: controllare, correggere il livello del liquido.		
				AP54.10-G-5410UG

	Interventi di lubrificazione (pompa di ingrassaggio): fusi a snodo, albero conduttore dell'impianto idraulico ad alto rendimento, bloccaggi delle sponde, cilindri di sollevamento e alloggiamenti del cassone, gancio di traino
				AP00.20-G-0020UG

	Interventi di lubrificazione (oliare): tiranteria sul regolatore del freno variabile in funzione del carico sull'assale, serrature porte, cerniere sulle porte, cofano motore e sponde, nonché chiusure delle sponde

	Lubrificare l'albero cardanico e bagnare leggermente con grasso il perno della presa di forza.
		Con codice UNMZ (Predisposizione, presa di potenza solidale con il motore)
		 Informazioni sul processo di lavoro, vedi documentazione dell'allestitore.

	Verificare se il trattamento protettivo dell'autotelaio presenta zone incomplete, eventualmente ripetere il trattamento.		
		 Ripetere il trattamento dietro ordine separato.

	Lavori di manutenzione ogni 2 anni
	Sostituire il filtro AdBlue®.
				AP14.40-G-1481U

	Motore: cambio dell'olio e sostituzione del filtro dell'olio
				AP18.00-G-0101U
		 Qualità dell'olio da utilizzare: _____________ Olio MercedesBenz raccomandato.

	Controllare, regolare il gioco valvole motore e il freno motore
				AP05.30-G-0560U
		 Eseguire la fase di lavoro controllare, regolare il gioco delle valvole solo ad ogni 2° cambio dell'olio motore.

	Cambio manuale: sostituzione del filtro dell'olio
		Con CODICE GF2 (Filtro olio cambio)		AP26.00-G-2603U

	Cambio NMV220: cambio dell'olio e sostituzione del filtro dell'olio
		Con codice UNMZ (Predisposizione, presa di potenza solidale con il motore)
		 Informazioni sul processo di lavoro, vedi documentazione dell'allestitore.

	Cambio HZW220: cambio dell'olio e sostituzione del filtro dell'olio
		Con codice UNMZ (Predisposizione, presa di potenza solidale con il motore)
		 Informazioni sul processo di lavoro, vedi documentazione dell'allestitore.

	Prefiltro del carburante e filtro del carburante: sostituire le cartucce dei filtri.
				AP47.20-G-0789U

	Prefiltro del carburante con separatore d'acqua: sostituire la cartuccia del filtro.
		Con CODICE M55 (Preriscaldamento carburante, con separatore d'acqua)		AP47.20-G-0783U

	Sostituzione del filtro dell'olio: circuito ventola e filtro dell'olio nel serbatoio dell'olio idraulico
				AP55.30-G-5507UG

	Impianto di ventilazione: pulire il filtro, sostituire all'occorrenza.
				AP83.00-G-8381UG

	Climatizzatore: sostituire la cartuccia del deumidificatore.
				AP83.30-G-8389UG

	Lavori di manutenzione ogni 3 anni
	Controllare la cartuccia del filtro dell'aria per imbrattamento, sostituire all'occorrenza.		
		Motore 934.971/972, 936.971		AP09.10-G-0951U

	Sostituire il liquido di raffreddamento.
				AP20.00-G-2080U

	Azionamento della frizione: sostituire il liquido dei freni .
		Tranne CODICE G48 (Cambio marcia Elettronico Automatizzato (EAS))		AP25.20-G-2981U
		Con CODICE G48 (Sistema di innesto elettronico automatizzato (EAS))		AP25.20-G-2981UG

	Gruppo convertitore di coppia con frizione: cambio dell'olio e sostituzione del filtro dell'olio, pulire la reticella a maglie larghe.
		Con CODICE G31 (Gruppo convertitore di coppia con frizione (TWIN DISC))		AP25.40-G-2502B
		 Qualità dell'olio da utilizzare: _____________ Olio MercedesBenz raccomandato.

	Impianto idraulico di lavoro: cambio dell'olio e sostituzione del filtro dell'olio
				AP55.30-G-5504UG
		 Qualità dell'olio da utilizzare: _____________ Olio MercedesBenz raccomandato.

	Impianto idraulico di potenza: cambio dell'olio e sostituzione del filtro dell'olio
		Con codice HL4 (Imp. idr. ad alto rend. VarioPower, circ. aperto(III),63ccm,125l), o con codice HL5 (Imp. idr. ad alto rend. VarioPower,2 circ. aperti (III+IV),63ccm,125l)
		## fino a 236881		AP55.30-G-5505UG
		## a partire da 236882		AP55.30-G-5505UGA
		 Qualità dell'olio da utilizzare: _____________ Olio MercedesBenz raccomandato.

	Trazione idrostatica: cambio dell'olio e sostituzione del filtro dell'olio
		## fino a 239770 con codice G34 (Nuova trazione idrostatica)		AP55.90-G-5506UG
		## a partire da 239771 con codice G34 (Nuova trazione idrostatica)		AP55.90-G-5506UGA
		 Qualità dell'olio da utilizzare: _____________ Olio MercedesBenz raccomandato.

	Applicare il trattamento protettivo dei corpi scatolati e dell'autotelaio.
		 Dietro ordine separato.

	Lavori di manutenzione ogni 5 anni
	Cambio meccanico: cambio dell'olio
				AP26.00-G-2601UG
		 Qualità dell'olio da utilizzare: _____________ Olio MercedesBenz raccomandato.

	Ingranaggio della presa di forza: cambio dell'olio
		Con codice N08 (Uscita albero della presa di forza sul motore incl. albero della presa di forza lato anteriore)		AP26.45-G-2604UG
		 Qualità dell'olio da utilizzare: _____________ Olio MercedesBenz raccomandato.

	Sostituire il perno di bloccaggio inversore.
				AP26.60-G-2681UG

	Sostituire il perno di bloccaggio gruppo moltiplicatore.
				AP26.60-G-2682UG

	Assale anteriore: cambio olio
				AP33.00-G-3301B
		 Qualità dell'olio da utilizzare: _____________ Olio MercedesBenz raccomandato.

	Assale posteriore: cambio dell'olio
				AP35.00-G-3501B
		 Qualità dell'olio da utilizzare: _____________ Olio MercedesBenz raccomandato.

	Lavori supplementari ogni 6 anni
	Sostituire tutti i flessibili idraulici.
		 I flessibili idraulici sono soggetti ad un processo d'invecchiamento e non devono essere più vecchi di 6 anni.
		Se i flessibili idraulici più vecchi di 6 anni
		
		Sostituire i flessibili idraulici.
		 Dietro ordine separato.
	Lavori rilevanti per la sicurezza
	JS = lavori rilevanti per la sicurezza una volta all'anno (dopo consulto con il cliente)
	Pressione dei pneumatici: controllare, correggere, compresa la ruota di scorta		
				AP40.15-G-4060U

	Controllare lo spessore delle guarnizioni freno e lo stato dei dischi dei freni (controllo visivo).		
		Tipo 405.090/104		AP42.10-G-4251U
		Tipo 405.105/110/125/202/222		AP42.10-G-4251B
		 Annotare il risultato nella tabella "Spessore residuo delle guarnizioni freno". Dietro ordine separato, sostituire le guarnizioni freno e i dischi dei freni in base al risultato del controllo.

	Regolazione automatica della forza frenante in funzione del carico: controllare il gioco e la registrazione.		
		Tipo 405.090, tipo 405.104/105/110/125/202/222 fino al n. di identificazione del veicolo 253218		AP42.80-G-4263UG

	Controllare i silenziatori dell'impianto frenante pneumatico.		
				AP42.60-G-4252UG
		 Eseguire dopo l'impiego nel servizio invernale.

	Controllare lo stato della meccanica dello sterzo.		
				AP46.00-G-4650UG

	Fari: controllare, eventualmente correggere la regolazione.		
		Tranne codice LA3 (Fari bixeno, luci di marcia diurne a LED)		AP82.10-G-8260UG
		Con codice LA3 (Fari bixeno, luci di marcia diurne a LED)		AP82.10-G-8260UGG
	Lavori conclusivi
	Elaborare i dati di manutenzione nel display.
				AP00.20-G-0000-17U
		 Confermare i lavori eseguiti, resettare gli intervalli.
	Test freni su banco di prova, giro di prova e controllo visivo
		 Annotare il risultato nella tabella "Valori di frenatura". Fare attenzione che venga garantita la sicurezza del veicolo!

Tempo d'inserimento:

	Ore di esercizio (ore di esercizio)
Impianto idraulico ad alto rendimento (M7 e M8)
Trazione idrostatica (M12)
Ingranaggio della presa di forza (M20)

Annotare lo spessore residuo delle guarnizioni freno in mm (circa):

	lato sinistro	lato destro
lato anteriore
lato posteriore

Annotare i valori dei freni in kN:

	lato sinistro	lato destro
lato anteriore
lato posteriore
Freno di stazionamento

Documenti citati

ap0020g000014u Leggere le posizioni di manutenzione
ap0020g000017u Sistema di manutenzione - Modificare nel display i dati del servizio assistenza
ap0020g0011ug Servizio di manutenzione
ap0020g0020ug Punti di lubrificazione
ap0020g0051ug Tutti i flessibili e le tubazioni, i cavi dei sensori - controllare tenuta e stato
ap0330g0350ug Azionamento albero della presa di forza - controllare lo smorzatore del minimo
ap0530g0560u Regolare il gioco delle valvole
ap0910g0951u Controllare la sporcizia della cartuccia filtro aria. Sostituire in caso di necessità
ap1440g1481u Sostituire il filtro AdBlue
ap1800g0101u Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro dell'olio
ap2000g2080u Sostituzione liquido di raffreddamento
ap2520g2981u Comando frizione - sostituire il liquido frenante
ap2520g2981ug Comando frizione - sostituire il liquido frenante
ap2540g2502b Gruppo convertitore di coppia con frizione - Cambio olio e sostituzione filtro
ap2600g2601ug Cambio meccanico, sostituzione olio
ap2600g2603u Cambio meccanico - Sostituzione del filtro
ap2645g2604ug Riduttore per l'albero della presa di forza - cambio olio e sostituzione filtro
ap2660g2681ug Sostituire il perno di bloccaggio del gruppo di inversione di marcia
ap2660g2682ug Sostituire il perno di bloccaggio del gruppo range
ap3300g3301b Assale anteriore - cambio olio
ap3500g3501b Cambio olio assale posteriore
ap4015g4060u Correggere la pressione pneumatici, compresa la ruota di scorta
ap4210g4251b Controllare lo spessore della guarnizione del freno e lo stato dei dischi del freno
ap4210g4251u Controllare lo spessore della guarnizione del freno e lo stato dei dischi del freno
ap4260g4252ug Controllare il silenziatore dell'impianto frenante ad aria compressa
ap4260g4381ug Deumidificatore dell'aria compressa - sostituire le cartucce di granulato
ap4260g4381ugc Deumidificatore dell'aria compressa - sostituire le cartucce di granulato
ap4260g4390u Serbatoio dell'aria compressa - scaricare la condensa
ap4280g4263ug Freno automatico in funzione del carico - controllare il gioco e la regolazione
ap4600g4650ug Controllare le condizioni della parte meccanica dello sterzo
ap4720g0783u Prefiltro carburante con separatore d'acqua - sostituire la cartuccia del filtro
ap4720g0789u Sostituire il prefiltro del carburante e il filtro principale del carburante
ap4720g0794u Scaricare la condensa dal separatore d'acqua per l'impianto alimentazione carburante
ap5410g5410ug Batterie - controllare, correggere il livello del liquido
ap5530g5504ug Impianto idraulico di lavoro - cambio olio e sostituzione filtro
ap5530g5505ug Impianto idraulico ad alto rendimento - cambio olio e sostituzione filtro
ap5530g5505uga Impianto idraulico ad alto rendimento - cambio olio e sostituzione filtro
ap5530g5507ug Impianto idraulico ventilatore - Sostituzione del filtro
ap5590g5506ug Trazione idrostatica - cambio olio e sostituzione filtro
ap5590g5506uga Trazione idrostatica - cambio olio e sostituzione filtro
ap8210g8260ug Controllare e correggere l'orientamento dei fari
ap8210g8260ugg Controllare e correggere l'orientamento dei fari
ap8300g8381ug Sostituire il filtro parapolvere per riscaldamento/ventilazione
ap8330g8389ug Sostituire la cartuccia del deumidificatore del climatizzatore
ar4260g0023ug Smontare, montare la valvola limitatrice di pressione dell'impianto pneumatico