Eseguire a posteriori la messa fuori servizio dell'airbag e del pretensionatore per passeggero anteriore

AN91.60-S-0020E

Eseguire a posteriori la messa fuori servizio dell'airbag e del pretensionatore per passeggero anteriore

30.07.2020

Tipo

447.6

con codice SA6 (Airbag lato passeggero)

tranne codice ME0 (Motore elettrico 85 kW)

tranne codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina)

tranne codice ZU7 (Versione nazionale per il Canada)

tranne codice ZU8 (Versione nazionale per gli USA)

Tipo

447.7

con codice SA6 (Airbag lato passeggero)

tranne codice ME0 (Motore elettrico 85 kW)

tranne codice ME4 (Motore elettrico 145 kW)

tranne codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina)

tranne codice ZU7 (Versione nazionale per il Canada)

tranne codice ZU8 (Versione nazionale per gli USA)

Illustrazione riferita al tipo 447.6 con codice S23 (Sedile lato passeggero anteriore biposto)

1

Mascherina

3

Etichetta adesiva

2

Etichetta adesiva

4

Aletta parasole

5

Targhetta indicativa

 Attenzione

Pericolo di lesioni da causo dello scarico della molla dei dispositivi di avvolgimento automatico cintura

Non disassemblare mai l'avvolgicintura.

AS91.00-Z-0002-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni durante i lavori di controllo o di riparazione sulle unità airbag o sulle unità pretensionatore

Immagazzinare le unità airbag con la superficie di uscita rivolta verso l'alto e non esporle a temperature superiori a 100 °C. Prima di effettuare lavori su queste unità, interrompere l'alimentazione di corrente.

AS91.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per l'esecuzione dei lavori di riparazione nell'abitacolo

AH68.00-N-0001-01S

Norme di legge per la manipolazione e l'immagazzinamento delle unità airbag e tendicintura

AH91.00-P-0004-01A

Richiesta documentazione per disattivazione

1

Spiegazione al cliente come da certificato.

 La disattivazione a posteriori dei componenti del sistema di ritenuta su richiesta del cliente è ammessa solo per motivi di salute adeguatamente dimostrabili dal cliente.

 Il detentore del veicolo è obbligato a richiedere la registrazione della disattivazione nel certificato di immatricolazione e a informare la compagnia assicuratrice.

 Prima di procedere alla disattivazione dell'airbag lato passeggero anteriore e del pretensionatore del passeggero anteriore, assicurarsi assolutamente che il certificato venga firmato dal cliente.

2

Richiedere i documenti giustificativi al cliente.

 Per dimostrare la presenza di un motivo di salute che rende assolutamente necessaria la disattivazione di un componente del sistema di ritenuta, deve essere presentato un certificato corrispondente di cui si deve documentare l'esistenza (copia del certificato).

 Si deve controllare e documentare (copia) l'identità e la legittimità del cliente controllando la sua carta d'identità e il certificato di proprietà del veicolo.

3

Compilare il certificato.



Dichiarazione del cliente messa fuori servizio airbag passeggero anteriore e pretensionatore passeggero anteriore, certificato

OF91.60-S-1000-23E

 Dichiarazione compilata e firmata (certificato) in tre copie per l'archiviazione:
detentore del veicolo,
officina,
istruzioni d'uso del veicolo.

 Staccare la parte superiore del certificato fotocopiato e incollarlo nelle istruzioni d'uso (all'inizio del capitolo SICUREZZA).

4

Richiedere il codice equipaggiamento a richiesta per la disattivazione di componenti del sistema di ritenuta.



Informazione per il Servizio Assistenza: equipaggiamenti a posteriori basati su software

SI00.00-S-0015B

 Richiedere il codice equipaggiamento speciale tramite il processo retrofit: O30 (Airbag e pretensionatore lato passeggero anteriore disattivati).

5

Richiedere la password per la disattivazione di componenti del sistema di ritenuta.

 A tal fine deve essere creato un ticket XENTRY Support & Feedback (ticket XSF) tramite la lista di applicazioni dell'After-Sales Portal, nel sistema "XENTRY Support & Feedback".
Al ticket XSF deve essere allegato il certificato firmato dal cliente.

 A tal fine, nella categoria eventi "Diagnosi software" selezionare le seguenti voci di menu:
Tipo di guasto: DAS/XENTRY Diagnostics
Sottotipo di guasto 1: richiesta password
Tipo di veicolo: Vito/Classe V/Metris
Centralina di comando: N2/18 (Centralina di comando Supplemental Restraint System (SRS)).



Smontare

6

Estrarre la chiave di accensione dal blocchetto d'accensione.

7

Smontare il cavo di massa della batteria della rete di bordo (G1).



AR54.10-S-0003E

8

Smontare l'airbag lato passeggero anteriore con la mascherina (1).



AR91.60-S-0680EF

 Ripiegare all'indietro i connettori a spina elettrici dell'airbag lato passeggero anteriore.

 L'airbag lato passeggero anteriore smontato con mascherina (1) non viene più impiegato e deve essere smaltito a regola d'arte.

9

Smontare la centralina di comando pannello comandi superiore (OBF) (N72/1).



Tipo 447.6/7 con codice SK5 (Disattivazione automatica dell'airbag lato passeggero anteriore)

AR54.21-S-1262EE

 La centralina di comando pannello di comando superiore (OBF) (N72/1) smontata non va più impiegata.

10

Smontare il riavvolgitore con la cintura di sicurezza dal montante B lato passeggero anteriore.



AR91.40-S-1015E

 Ripiegare all'indietro i connettori a spina elettrici del detonatore pretensionatore lato passeggero anteriore (R12/2).

 Il rullo di avvolgimento con cintura di sicurezza smontato non va più impiegato e deve essere adeguatamente smaltito.



Pulire

11

Rimuovere l'etichetta adesiva (2) sulla plancia portastrumenti.

 Nel veicolo non devono essere visibili avvertenze relative all'airbag lato passeggere anteriore (spie, etichette adesive, scritte) disattivato o smontato.
L'etichetta adesiva (2) dell'airbag lato passeggero anteriore disattivato o smontato non deve essere ricoperta, ma deve essere tolta irreversibilmente.

12

Rimuovere le etichette adesive (3) sulla parte superiore e inferiore dell'aletta parasole (4).

 Nel veicolo non devono essere visibili avvertenze relative all'airbag lato passeggere anteriore (spie, etichette adesive, scritte) disattivato o smontato.
Le etichette adesive (3) dell'airbag lato passeggero anteriore disattivato o smontato non devono essere ricoperte, ma devono essere tolte irreversibilmente.

13

Rimuovere eventuali residui di colla dalle superfici di incollaggio.

 Utilizzare alcol per pulizia reperibile in commercio.



Montare

14

Montare il nuovo riavvolgitore con la cintura di sicurezza sul montante B lato passeggero anteriore.



AR91.40-S-1015E

 Impiegare la variante corrispondente di rullo di avvolgimento per il tipo 447 con codice SW3 (Soppressione airbag del passeggero anteriore) con limitatore di alta potenza della forza di ritenuta della cintura.

15

Montare la nuova centralina di comando pannello comandi superiore (OBF) (N72/1).

Solo se la centralina di comando pannello di comando superiore (OBF) (N72/1) è stata smontata.



AR54.21-S-1262EE

 Impiegare la variante corrispondente della centralina di comando pannello di comando superiore (OBF) (N72/1) per il tipo 447 senza codice SK5 (Disinserimento automatico airbag passeggero anteriore).

16

Montare la nuova mascherina (1).

 Impiegare la variante corrispondete della mascherina (1) per il tipo 447 con codice SW3 (Soppressione airbag del passeggero anteriore).

 Prestare attenzione al corretto posizionamento della mascherina (1) nella plancia portastrumenti.

17

Montare il cavo di massa della batteria della rete di bordo (G1).



AR54.10-S-0003E

18

Documentare l'equipaggiamento disattivato a posteriori tramite Vehicle Documentation (VeDoc).

 Questa operazione deve essere eseguita da uno user autorizzato dopo avere rilevato il numero di identificazione del veicolo (FIN).
Denominazione dell'equipaggiamento interessato: O30 (airbag e pretensionatore lato passeggero anteriore disattivati).

19

Inserire la chiave di accensione nel blocchetto di accensione.

20

Eseguire la codifica SCN della centralina di comando Supplemental Restraint System (SRS) (N2/18).



AR54.21-S-0015E

 Utilizzare la versione XENTRY Diagnosis Software 07/2016 con tutti i relativi AddOn attuali o una versione XENTRY Diagnosis Software superiore. È assolutamente necessario attenersi esattamente alle fasi di lavoro secondo XENTRY Diagnosis Software.

 Selezionare a tal fine le seguenti voci di menu: Visualizza centraline di comando- 
N2/18 - Sistema di ritenuta supplementare (SRS) 
Adattamenti 
Configurazione 
Impostazioni manuali 
Codifica SCN dopo l'adattamento dei codici SA

 La procedura della codifica SCN è protetta da password. Deve essere immessa la password richiesta per la disattivazione di componenti del sistema di ritenuta.

21

Applicare la targhetta di avvertenza (5).

 La targhetta indicativa (5) deve essere posizionata visibilmente, come illustrato, sul parabrezza.



Controllare

22

Controllare la corretta visualizzazione delle spie di controllo airbag.

 Impiegare la descrizione delle spie di controllo contenuta nelle istruzioni d'uso del veicolo.

Avvertenza per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

Centralina di comando pannello di comando superiore (OBF) per il tipo 447 senza codice SK5 (Disattivazione automatica dell'airbag del passeggero anteriore)

n. B.

Rullo di avvolgimento per il tipo 447 con codice SW3 (Soppressione airbag del passeggero anteriore) con limitatore di alta potenza della forza di ritenuta della cintura

1

Mascherina per il tipo 447 con codice SW3 (Soppressione airbag del passeggero anteriore)

1

Targhetta indicativa

1