N° d'opération des libellés de travail ou textes standard et normes de durée | |||||
Catégorie | N° d'opération | Libellé de travail | Temps | N° de décompte | Code |
N | 028411 | Remplacer la conduite de carburant sur culasse | 0,8 h | 07 925 53 | KRL-MD |
W07.16-1186-08
1 | Vis creuse | 5 | Vis | |
2 | Clapet anti-retour | 6 | Bride | |
3 | Faisceau de câbles électriques | 7 | Culasse | |
4 | Conduite de carburant | 8 | Joint torique |
Danger ! | Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant dans les yeux. | Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence. | |
Danger ! | Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne | Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer . Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher aux pièces brûlantes ou en rotation. | |
Danger ! | Risque de blessure par coincement ou par écrasement lors du basculement de la cabine | Pendant le basculement, personne ne doit se trouver dans la zone de basculement de la cabine. Toujours basculer la cabine jusqu'en position finale et la bloquer avec une béquille de sécurité. | |
| Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers | ||
| Remarques pour le basculement de la cabine | ||
| Déposer | ||
1 | Ouvrir et refermer le bouchon du réservoir de carburant | Une surpression éventuelle est ainsi éliminée. | |
2 | Basculer la cabine | ||
3 | Déposer le carénage insonorisant | ||
4 | Nettoyer le moteur au niveau de la conduite de carburant (4) | ||
5 | Déposer le réservoir à résonance | ||
| Moteur 934.9 | ||
| MOTEUR 936.9 | ||
6 | Dégager le faisceau de câbles électriques (3) au niveau de la conduite de carburant (4) | ||
7 | Dévisser la vis creuse (1) sur la vanne antiretour (2) | Retenir la vanne antiretour (2). Récupérer le carburant qui s'écoule dans un récipient approprié. | |
8 | Détacher la vis (5) sur la bride (6) de la conduite de carburant (4) | ||
9 | Retirer la conduite de carburant (4) de la culasse (7) et la déposer en arrière | Concernant la réexpédition ou la mise à la ferraille des pièces démontées, veuillez tenir compte des instructions respectives de vos systèmes de garantie. | |
| Nettoyer | ||
10 | Nettoyer la surface d'appui de la bride (6) sur la culasse (7) | ||
| Poser | ||
11 | Mettre en place une nouvelle conduite de carburant (4) muni d'un nouveau joint torique (8) et d'une nouvelle vis (5) sur la culasse (7) | Ne pas encore serrer la vis (5) à fond. | |
12 | Serrer à vis la vis creuse (1) avec de nouvelles bagues d'étanchéité sur la vanne antiretour (2) | Retenir la vanne antiretour (2). | |
Vis creuse pour conduite de retour rail sur vanne antiretour | |||
13 | Serrer à fond la vis (5) sur la bride (6) de la conduite de carburant (4) | Vis conduite de retour (conduite de drainage) sur culasse | |
14 | Fixer le faisceau de câbles électriques (3) avec un nouveau serre-câbles sur le carter d'air de suralimentation | ||
15 | Poser le réservoir de résonance | ||
| Moteur 934.9 | ||
| MOTEUR 936.9 | ||
16 | Démarrer le moteur et effectuer un essai de fonctionnement du moteur | Laisser le moteur tourner à un régime plus élevé. | |
17 | Arrêter le moteur et contrôler l'étanchéité dans la zone de la conduite de carburant (4) | Contrôle visuel. | |
18 | Poser le carénage insonorisant | ||
19 | Rabattre la cabine |
Instruction de commande des pièces |
Référence | Désignation | Quantité |
A 934 090 07 76 | Conduite de carburant, avec joint torique et vis (pour moteur 934.9) | 1 |
A 936 090 34 76 | Conduite de carburant, avec joint torique et vis (pour moteur 936.9) | 1 |
N 0000 0000 1068 | Joint | 2 |
A 002 997 24 90 | Serre-câble (étroit) | 1 |
Documents référencés
- ah0000n500001h Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers
- ah6080n000301a Remarques pour le basculement de la cabine
- ar1310w5840na Déposer, poser le réservoir de résonance du compresseur
- ar1310w5840nb Déposer, poser le réservoir de résonance du compresseur
- as0000z000501a Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne
- as4700z000101a Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant
- as6080z000101a Risque de blessure par coincement ou par écrasement lors du basculement de la cabine