Kraftstoffleitung am Zylinderkopf erneuern

SM07.16-W-0001A

Kraftstoffleitung am Zylinderkopf erneuern

7.8.13

MOTOR

934.9, 936.9 im TYP 967

Arbeits-Nr. der Arbeitstexte bzw. Standardtexte und Richtzeiten

Sparte

Arb.-Nr.

Arbeitstext

Zeit

Verr.-Nr.

Codewort

N

028411

Kraftstoffleitung am Zylinderkopf erneuern

0,8 h

07 925 53

KRL-MD

1

Hohlschraube

5

Schraube

2

Rückschlagventil

6

Flansch

3

Elektrischer Leitungssatz

7

Zylinderkopf

4

Kraftstoffleitung

8

O-Ring

 Gefahr!

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.
Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

 Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

 Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Kippen des Fahrerhauses

Während des Kippens dürfen sich keine Personen im Kippbereich des Fahrerhauses befinden. Fahrerhaus immer bis zur Endstellung kippen und mit Sicherheitsstütze sichern.

AS60.80-Z-0001-01A



Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-N-5000-01H



Hinweise zum Kippen des Fahrerhauses

AH60.80-N-0003-01A



Ausbauen

1

Verschlussdeckel am Kraftstoffbehälter öffnen und wieder schließen

 Dadurch wird ein eventuell vorhandener Überdruck abgebaut.

2

Fahrerhaus kippen

3

Geräuschkapselung ausbauen

4

Motor im Bereich der Kraftstoffleitung (4) reinigen

5

Resonanzbehälter ausbauen



Motor 934.9

AR13.10-W-5840NA



Motor 936.9

AR13.10-W-5840NB

6

Elektrischen Leitungssatz (3) im Bereich der Kraftstoffleitung (4) fr0eilegen

7

Hohlschraube (1) am Rückschlagventil (2) herausdrehen

 Rückschlagventil (2) gegenhalten. Auslaufenden Kraftstoff in geeignetem Behälter auffangen.

8

Schraube (5) am Flansch (6) der Kraftstoffleitung (4) herausdrehen

9

Kraftstoffleitung (4) aus dem Zylinderkopf (7) herausziehen und nach hinten ausbauen

 Bezüglich Rückversand oder Verschrottung der ausgebauten Teile beachten Sie bitte die entsprechenden Hinweise in ihren Garantiesystemen.



Reinigen

10

Anlagefläche des Flansches (6) am Zylinderkopf (7) reinigen



Einbauen

11

Neue Kraftstoffleitung (4) mit neuem O-Ring (8) und neuer Schraube (5) am Zylinderkopf (7) ansetzen

 Schraube (5) noch nicht festschrauben.

12

Hohlschraube (1) mit neuen Dichtringen am Rückschlagventil (2) festschrauben

 Rückschlagventil (2) gegenhalten.

 Hohlschraube für Rücklaufleitung Rail an Rückschlagventil

*BA47.25-N-1001-01O

13

Schraube (5) am Flansch (6) der Kraftstoffleitung (4) festschrauben

 Schraube Rücklaufleitung (Leckageleitung) an Zylinderkopf

*BA47.25-N-1003-01O

14

Elektrischen Leitungssatz (3) mit neuem Kabelbinder am Ladeluftgehäuse befestigen

15

Resonanzbehälter einbauen



Motor 934.9

AR13.10-W-5840NA



Motor 936.9

AR13.10-W-5840NB

16

Motor starten und Motorprobelauf durchführen

 Motor mit erhöhter Drehzahl laufen lassen.

17

Motor abstellen und den Bereich der Kraftstoffleitung (4) auf Dichtheit prüfen

 Sichtprüfung.

18

Geräuschkapselung einbauen

19

Fahrerhaus zurückkippen

 Kraftstoffleitungen/Schläuche

Nummer

Benennung

MOTOR 934.9

MOTOR 936.9

BA47.25-N-1001-01O

Hohlschraube für Rücklaufleitung Rail an Rückschlagventil

Nm

25

25

 Kraftstoffleitungen/Schläuche

Nummer

Benennung

MOTOR 934.9

MOTOR 936.9

BA47.25-N-1003-01O

Schraube Rücklaufleitung (Leckageleitung) an Zylinderkopf

Nm

25

25

Teile-Bestell-Hinweis

Teilenummer

Bezeichnung

Anzahl

A 934 090 07 76

Kraftstoffleitung, mit O-Ring und Schraube (für Motor 934.9)

1

A 936 090 34 76

Kraftstoffleitung, mit O-Ring und Schraube (für Motor 936.9)

1

N 0000 0000 1068

Dichtring

2

A 002 997 24 90

Kabelbinder (schmal)

1