Type | 117, 118, 156, 164, 166, 167, 169, 172, 176, 177, 190, 197, 204, 205, 207, 212, 213, 216, 217, 218, 221, 222, 231, 238, 242, 245, 246, 247, 251, 253, 257, 290, 292, 293 |
jusqu'à 3 ans à partir de la date de première mise en circulation | |
Type | 463 |
avec code EX6 (6 ans de mises à jour des cartes gratuites) | |
Type | 463 |
avec code EX9 (3 ans de mises à jour des cartes gratuites) |
Avis de modifications |
22.01.2020 | Contenu du texte adapté, supprimé pour type 463 "Valable pour autres" et avec code EX6/EX9 désactivé. | ||
01.10.2019 | Procédure de facturation adaptée et info sur la position de travail pour le processus de facturation pour véhicules avant année de modification 19/1 ajoutée. | ||
29.05.2019 | Procédure de facturation modifiée pour véhicules à partir de l'année de modification 19/1 et véhicules avec 3 ans de mise à jour gratuite des données cartographiques (code 800+502). |
Depuis l'année-modèle 2011, tous les véhicules neufs Mercedes-Benz avec COMAND/Connect 20 (code 512/527/531/547/548/549 +502) bénéficient d'une mise à jour gratuite des données cartographiques pendant une durée de trois ans et tous les véhicules tout-terrain neufs Mercedes-Benz avec COMAND (code EU1/EU2/EU4 +EX9) bénéficient d'une mise à jour gratuite des données cartographiques pendant une durée de trois (EX9) ou six (EX6) ans.
Selon l'affectation aux pays suivants, les véhicules mentionnés ci-dessus sont, autorisés à recevoir les mises à jour gratuites des données cartographiques :
A, AL, AND, B, BG, BIH, BR, BRN, BRU, CH, CZ, D, DK, E, EST, F, FIN, FL, FO (à partir de NTG5.5), GB, GBZ, GR, H, HR, I, IRL, KSA, KWT, L, LT, LV, MAL, MC, MEX, MK, MNE, N, NL, OM, P, PL, Q, RA, RI, RKS, RO, RP, RSM, RUS, S, SGP, SK, SLO, SRB, T, UAE, USA, V, VN, ZA
Mise à jour des cartes avant la livraison de véhicules neufs
Le contrôle de la mise à jour des cartes ou de la version des cartes fournies pour la livraison des véhicules neufs est mentionné depuis août 2010 sur le formulaire de contrôle de livraison.
Mise à jour des cartes pendant la maintenance
À l'occasion de la maintenance périodique, l'autorisation de tous les véhicules est contrôlée. Selon la version de carte, la mise à jour des données cartographiques est effectuée dans le cadre des travaux de maintenance.
Une position de contrôle correspondante est mentionnée sur la feuille de maintenance sous les travaux supplémentaires et doit en conséquence être sélectionnée par le conseiller maintenance.
Mise à jour des cartes entre les maintenances
Le client peut se renseigner à tout moment auprès de son interlocuteur Mercedes-Benz sur la version actuelle des cartes pour son véhicule.
Si une nouvelle version des données de cartes est disponible, le client peut faire effectuer la mise à jour chez un partenaire Mercedes-Benz.
La préparation de l'ordre, la réalisation, la documentation et la facturation s'effectuent de façon analogue à la mise à jour pendant la maintenance.
Le relevé des versions des cartes est décrit dans AP82.85-P-8249U.
Instructions de travail
L'actualisation de la version des cartes est décrite dans le document AP82.85-P-8249U.
La durée de la mise à jour des cartes sur les appareils NTG 2.5 est d'env. 1,5 h, sur les appareils NTG 3.5 d'env. 3 h et sur les appareils NTG 4/4.5 d'env. 2 h.
La durée de la mise à jour des données cartographiques est d'environ 1 h pour les appareils NTG 5. Les supports de données utilisés avec les appareils NTG 5 sont des clés USB.
Les médias de mise à jour sont réservés à l'usage interne de l'atelier !
Procédure de facturation
Les opérations à effectuer pour la mise à jour des données cartographiques ne peuvent plus être facturées via le code incident 8204X 01 pour les véhicules à partir de l'année de modification 19/1 (code 800+502) ou (code XN9). Veuillez inviter le client à effectuer la mise à jour lui-même ou à titre onéreux auprès du partenaire Mercedes-Benz.
Le client peut télécharger les mises à jour des cartes via le gestionnaire de téléchargement sur le "portail Mercedes me" et les installer de façon autonome avec une clé USB dans le véhicule.
Position de travail pour la facturation des véhicules avant l'année de modification 19/1 :
82 9900 Actualiser les données des cartes pour le système de navigation
54 0650 Maintenir la tension du réseau de bord (lors des travaux de contrôle et de diagnostic)
Position sur figure, etc. | Remarque concernant les travaux | ||
Vous trouverez des informations relatives aux mises à jour disponibles selon NTG/série dans ODUS, sous : Service & téléchargements Vues d'ensemble CD & DVD de navigation Vue d'ensemble | |||
| Vue d'ensemble complète - Lecture de la version des données cartes à partir du système de navigation | Type 117, 118, 156, 164, 166, 167, 169, 172, 176, 177, 190, 197, 204, 205, 207, 212, 213, 216, 217, 218, 221, 222, 231, 238, 242, 245, 246, 247, 251, 253, 257, 290, 292, 293 | |
Type 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251 |
Documents référencés
- ap8285p8249u Vue d'ensemble complète - Lecture de la version des données cartes à partir du système de navigation
- si8285p0035a Service-Information : gestionnaire de téléchargement COMAND