si4200w0006a

Service Information : Nouveaux freins à disque

Type si · thème 42.00 · version 0201 · 2010-12-14

Valable pour : TYPE 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 42 Systèmes hydraulique et mécanique des freins › 42.00 Généralités — Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 950 (modèles 5**, 6**) · Série 952 (modèles 5**, 6**) · Série 953 (modèles 6**) · Série 954 (modèles 5**)

EinPAS 21 freins/système à dépression/système d'air comprimé › 21.15 frein de service/système à dépression › 21.15.40 Frein de service avant — Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 950 (modèles 5**, 6**) · Série 952 (modèles 5**, 6**) · Série 953 (modèles 6**) · Série 954 (modèles 5**)

EinPAS 21 freins/système à dépression/système d'air comprimé › 21.15 frein de service/système à dépression › 21.15.42 Frein de service arrière — Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 950 (modèles 5**, 6**) · Série 952 (modèles 5**, 6**) · Série 953 (modèles 6**) · Série 954 (modèles 5**)

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.20 Service information — Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 950 (modèles 5**, 6**) · Série 952 (modèles 5**, 6**) · Série 953 (modèles 6**) · Série 954 (modèles 5**)

SI42.00-W-0006A

Service Information : Nouveaux freins à disque

7.12.10

TYPE 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5

Avis de modifications

25.11.10

La composition des kits de réparation et la disponibilité des différentes pièces de rechange pour les nouveaux freins à disque "SL7" et "SM7" restent inchangées par rapport au frein à disque "SN7".

Depuis octobre 2010, de nouveaux freins à disque portant la désignation "SL7" et "SM7" sont montés départ usine sur les types mentionnés ci-dessus.

Les nouveaux freins à disque "SL7" et "SM7" représentent des perfectionnements de l'ancien frein à disque "SN7".

Pour un principe de fonctionnement identique, différents composants ont été optimisés ou reconçus.

Une comparaison des caractéristiques techniques montre les différences essentielles entre l'ancien frein à disque "SN7" et les nouveaux freins à disque "SL7" et "SM7".

SN7 SL7 SM7

Poids, kg 41,7 37,6 39,8

Couple de freinage, kNm 27 25 30

Largeur de garniture, mm 247,6 207.6 244,6

Volume, cm3 359 316 368

Surface, cm2 184 159,5 186

Service Information : Nouveaux freins à disque

W42.10-1241-11

En cas de travaux de réparation sur les nouveaux freins à disque "SL7" et "SM7", il faut impérativement tenir compte des points suivants:

Étriers de frein allégés de deux tailles
- Essieux avant, poussés et tractés avec frein à disque "SM7" (étriers et garnitures de frein plus grands par rapport à "SL7")
- Essieux arrière entraînés avec frein à disque "SL7" (étriers et garnitures de frein plus petits par rapport à "SM7")

Nouvelles garnitures de frein
- Avec nouveau concept de blocage "ProtectS": Le nouveau ressort de maintien (1) forme un assemblage indissociable avec la garniture de frein (2).
- Avec nouveau design breveté : Nouvelle garniture intérieure avec pièces de pression partiellement intégrées (3).
- Avec nouveau format de garniture : Différentes dimensions de garnitures sur l'essieu avant et l'essieu arrière

Nouveau support de frein (4)
- Avec renfort: adapté au format de garniture (flèche).
- Avec cercle des trous modifié pour la fixation sur l'étrier de frein et sur l'essieu.

Lors de travaux de maintenance et de réparation, les garnitures de frein, étriers de frein et supports de frein ou les freins à disque complets ne peuvent être remplacés que par des pièces d'origine Mercedes-Benz du même type de frein à disque.
Ceci résulte des modifications ou nouvelles conceptions des différents composants pour les nouveaux freins à disque "SL7" et "SM7".

La composition des kits de réparation et la disponibilité des différentes pièces de rechange pour les nouveaux freins à disque "SL7" et "SM7" restent inchangées par rapport au frein à disque "SN7".

Les travaux de réparation pour les freins à disque "SL7" et "SM7" sont identiques à ceux de l'ancien frein à disque "SN7". Il n'y a de divergences que dans la dimension des outils.

Les instructions de réparation nécessaires sont adaptées et publiées dans le WIS.