Les séquences de travail suivantes sont représentées sur le côté gauche du véhicule et doivent être effectuées de façon analogue sur le côté droit si celui-ci est endommagé.
P63.50-3918-09
Représenté sur le TYPE 222.0 |
1 | Poser et adapter l'aile arrière (1), le pare-chocs arrière, le couvercle de coffre, le feu arrière, le joint et la gâche. |
2 | Vérifier et régler les jeux d'ajustement. |
3 | Fixer l'aile arrière (1). |
4 | Déposer le pare-chocs arrière, le couvercle de coffre, le feu arrière, le joint et la gâche. |
5 | Percer dans l'aile arrière (1) des trous de rivet de Ø 6,7 mm (zones A2 et B). |
Percer par l'intérieur des trous de rivet en traversant les trous existant dans la carrosserie (zone A2). |
6 | Percer des trous de rivet de Ø 6,7 mm dans l'aile arrière (1) (zones A1, A3, A4, A5 et A6). |
Seulement si la pose est effectuée sans riveteuse pour rivets autopoinçonneurs et pour rivets pour fluoformage. |
Percer par l'intérieur des trous de rivet en traversant les trous existant dans la carrosserie (zones A1, A3, A4 et A5). |
Reporter la position des trous existant dans la carrosserie sur la pièce neuve (zone A6). |
7 | Chanfreiner les trous de rivets dans l'aile arrière (1) (zones A4, A5 et A6). |
8 | Enlever l'aile arrière (1). |
9 | Ébarber des deux côtés les trous de rivet dans l'aile arrière (1) et dans la carrosserie. |
10 | Enlever les copeaux de forage. |
11 | Appliquer de la peinture à la poudre de zinc sur les faces intérieures des assemblages rivetés (zone B). |
P63.50-3919-09
Représenté sur le TYPE 222.0 |
12 | Poser à intervalles réguliers des caoutchoucs intercalaires pour vitre contenus dans un kit de réparation pour la pose de vitres et destinés à servir de cales d'écartement (zone E). |
13 | Appliquer de la pâte d'étanchéité sur le passage de roue arrière extérieur et sur les éléments en mousse (zones D1 et E). |
14 | Appliquer de la colle à 2 composants pour renforts sur l'élément en mousse structurée dans la zone quadrillée (zone D2). |
Tenir compte du prétraitement des surfaces à coller et respecter les instructions du fabricant pour le temps de prise et d'utilisation de la colle. |
15 | Appliquer de la colle à 2 composants dans les zones quadrillées sur la carrosserie. |
Tenir compte du prétraitement des surfaces à coller et respecter les instructions du fabricant pour le temps de prise et d'utilisation de la colle. |
P63.50-3920-09
Représenté sur le TYPE 222.0 |
16 | Poser, adapter et fixer l'aile arrière (1). |
17 | Riveter l'aile arrière (1) avec des rivets de Ø 6,4x12 (zones F1, F2, F3, F4 et F5). |
Il est également possible d'utiliser des rivets pour fluoformage ayant une plage de serrage jusqu'à 3,5 mm "A1" si une riveteuse pour rivets autopoinçonneurs et pour rivets pour fluoformage est utilisée pour la pose (zones F2, F3, F4 et F5). |
18 | Riveter l'aile arrière (1) avec des rivets à tête noyée de Ø 6,4x14 (zones F6, F7 et F8). |
Il est également possible d'employer des rivets pour fluoformage d'une plage de serrage jusqu'à 3,5 mm "A1" lorsqu'une riveteuse pour rivets autopoinçonneurs et rivets pour fluoformage est utilisée pour la pose. |
19 | Aile arrière (1) (zone H). |
20 | Fixer les raccordements sur l'arête de pliage pour joint avec une pince-étau jusqu'à la prise de la colle à 2 composants. |
Il est également possible d'employer des rivets pour fluoformage d'une plage de serrage jusqu'à 3,5 mm "A1" lorsqu'une riveteuse pour rivets autopoinçonneurs et rivets pour fluoformage est utilisée pour la pose. |
P63.50-3921-09
Représenté sur le TYPE 222.0 |
21 | Type 222.0/1 |
P63.50-4008-09
Représenté sur le TYPE 222.9 |
22 | Type 222.9 |
23 | Type 222.0/1 |
Effectuer le soudage à l'arc sous protection gazeuse par phases et laisser les zones soudées refroidir dans l'intervalle. Le retrait thermique est ainsi réduit. |
24 | Type 222.0/1 |
25 | Type 222.0/1 |
26 | Type 222.0/1 |
Représenté sur le TYPE 222.0 |
P63.50-3922-12
27 | Type 222.9 |
Effectuer le soudage à l'arc sous protection gazeuse par phases et laisser les zones soudées refroidir dans l'intervalle. Le retrait thermique est ainsi réduit. |
28 | Type 222.9 |
29 | Type 222.9 |
30 | Type 222.9 |
Représenté sur le TYPE 222.9 |
P63.50-4009-05