AR47.10-D-4100A | Dépose, pose du réservoir de carburant | 15.2.96 |
TYPE 901, 902, 903, 904
TYPE 690.6
TYPE WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7
D47.10-1124-06
1 Flexible de purge
2 Collier de serrage
3 Flexible
4 Sangle de fixation
5 Ecrou
6 Tringlerie-support
7 Garnitures d'amortissement
8 Distributeur à deux voies
9 Flexible (seulement sur moteur 111)
10 Conduite d'amenée
11 Conduite de retour (seulement sur moteur 601, 602 et 111)
12 Connecteur électrique
13 Réservoir de carburant
14 Tubulure de remplissage
15 Conduite de retour (seulement sur moteur 611, 612 et 647)
16 Tuyau de spirale de refroidissement du carburant (seulement sur moteur 611, 612 et 647)
| Dépose, pose | ||
Danger ! | Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant dans les yeux. | Feux, étincelles et flammes nues interdits et défense de fumer. Porter des vêtements de protection lors des manipulations de carburant. | |
1 | Vider le réservoir à carburant (13) | Aspirer le carburant par la tubulure de remplissage (14). | |
| |||
2 | Desserrer les sangles de fixation (4) | Dévisser les écrous (5) jusqu'à la fin du filetage des deux tringles-support (6) . | |
3 | Déconnecter le connecteur (12) | Pose : faire attention à la bonne assise du connecteur électrique (12). | |
4 | Défaifre et obturer la conduite d'amenée (10) | Repérer la conduite d'amenée (10) sur moteur 601, 602 et 111. | |
5.1 | Défaire et obturer la conduite de retour (11) | Seulement sur moteur 601, 602 et 111 | |
Repérer la conduite de retour (11). | |||
5.2 | Défaire et obturer la conduite de retour (15) sur le tuyau de spirale de refroidissement du carburant (16). | Seulement sur moteur 611, 612 et 647 | |
6.1 | Retirer le flexible (9) du distributeur à deux voies (8). | Uniquement si moteur 111 | |
7 | Défaire le flexible de désaération (1) sur le réservoir de carburant (13) | ||
8 | Desserrer le collier (2) et retirer le flexible (3) ensemble avec la tubulure de remplissage (14) sur le réservoir de carburant (13) | Fermer le réservoir de carburant (13), sinon le carburant le reste dans le réservoir (13) peut s'écouler lors de la dépose. | |
9 | Soutenir le réservoir de carburant (13) et décrocher les tringles de fixation (6) | Les sangles de fixation (4) restent sur le véhicule. | |
10 | Déposer le réservoir de carburant (13) | Pose : s'assurer que les garnitures d'amortissement (7) sont complètes et bien positionnées, le cas échéant, remplacer les garnitures d'amortissement (7). | |
11 | Vider complètement le réservoir de carburant (13) par aspiration | | |
12 | Effectuer la pose dans l'ordre inverse | ||
Danger ! | Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne. | Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer. | |
13 | Faire tourner le moteur, l'arrêter et contrôler l'étanchéité du système de carburant dans la zone du réservoir de carburant (13) |
Équipements d'atelier
WE58.40-Z-1001-22A | Appareil de vidage de réservoir |
Documents référencés
- as0000z000501a Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne
- as4700z000101a Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant