ar4620d0500a

Déposer, poser le boîtier de direction

Type ar · thème 46.20 · version 0403 · 2011-11-14

Valable pour : TYPE 901, 902, 903, 904, 905, 690.6

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 46 Direction › 46.20 Boîtier de direction — Série 690 (modèles 6**) · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904 · Série 905

EinPAS 22 Direction › 22.15 Direction assistée › 22.15.42 Boîtier de direction/arbre de direction — Série 690 (modèles 6**) · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904 · Série 905

AR46.20-D-0500A

Déposer, poser le boîtier de direction

10.11.11

TYPE 901, 902, 903, 904, 905, 690.6

Déposer, poser le boîtier de direction

D46.20-0002-06

1 Direction

2 Joint de cardan

3 Vis

4 Flexible extensible à haute pression

5 Flexible de retour

6 Vis (silentbloc)

7 Rondelle

8 Ecrou

9 Ecrou

10 Vis

Avis de modifications

24.4.07

Contre-écrou sur rotule

*BA46.40-N-1003-06D

Dépose

Danger !

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Positionner le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et disposer les quatre plateaux-support aux points de fixation
du pont élévateur

prescrits par le constructeur du véhicule.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Mettre le véhicule sur chandelles

2

Démonter les roues

3

Dévisser la barre stabilisatrice au niveau de l'essieu avant

AR32.35-D-2050-03A

4

Desserrer le contre-écrou de la rotule de barre d'accouplement côté conducteur

5

Retirer les rotules au niveau des deux leviers de direction

AR46.40-D-0210-01A

*601589043300

6

Dévisser la rotule de la barre d'accouplement côté conducteur

7

Déposer le silentbloc côté conducteur

AR22.10-D-1100-01A

Dispositif de maintien du moteur, dispositif de levage du moteur
gotis://A_01_09.0

8

Dévisser le flexible extensible à haute pression et le flexible de retour sur le boîtier de direction

AR46.20-D-0500-02A

*000589543700

9

Déposer la vis de blocage du joint de cardan

*000589011000

10

Retirer le joint de cardan de l'arbre primaire

11

Dévisser la direction de l'essieu avant et la retirer

AR46.20-D-0500-03A

12

Transformer les pièces de direction en cas de remplacement

Poser le raccord vissé pour flexible extensible haute pression, flexible de retour et flexible en caoutchouc de la conduite hydraulique sur la nouvelle direction.

AR46.20-D-0500-04A

Directions montées avant août95: mesurer la longueur du filetage du raccord vissé haute pression. Remplacer le raccord vissé court.

BT46.20-D-0001-01A

*BA46.20-N-1004-01C

Pose

13

Tourner la direction vers la droite

Sur les véhicules à direction à gauche, tourner la direction vers la gauche.

14

Monter la direction

Remplacer les vis (10).

AR46.20-D-0500-03A

*BA46.20-N-1003-01C

15

Visser la rotule côté conducteur sur la barre d'accouplement

16

Amener le volant en position centrale

L'antivol de direction s'enclenche.

17

Mettre le boîtier de direction en position médiane

AR46.20-D-0500-01A

18

Mettre le joint de cardan en place sur l'arbre de transmission et monter une vis d'ajustage

Pousser le joint de cardan vers le bas jusqu'à ce que l'alésage s'aligne avec la gorge annulaire dans l'arbre de direction.

AR46.10-D-7300-01A

*BA46.10-N-1003-05C

*000589011000

19

Monter les rotules

Remplacer les écrous autobloquants.

AR46.40-D-0210-01A

*BA46.40-N-1001-06D

20

Dévisser le flexible extensible à haute pression et la conduite de retour sur le boîtier de direction

Déposer les colliers de serrage.

AR46.20-D-0500-02A

*000589543700

*BA46.20-N-1001-01C

*BA46.20-N-1002-01C

21

Monter le silentbloc

AR22.10-D-1100-01A

*BA22.10-N-1002-01A

*BA22.10-N-1002-01L

*BA22.10-N-1002-01H

*BA22.10-N-1003-01A

*BA22.10-N-1003-01L

*BA22.10-N-1003-01H

22

Remplir le système de direction et le purger

AR46.30-D-0010A

*BF46.00-N-1001-01A

Contrôler

23

Contrôler le pincement et le régler le cas échéant

Pour le réglage, desserrer les colliers de serrage des soufflets au niveau des barres d'accouplement.

AR40.20-D-0200A

24

Serrer à fond les contre-écrous sur les rotules

*BA46.40-N-1003-06D

Contrôler

25

Contrôler la position médiane de la direction

Le cas échéant, déplacer le joint de cardan d'une dent.

26

Fixer les soufflets avec des colliers de serrage

Ne pas gauchir les soufflets.

AR46.40-D-7200-01A

*BA46.40-N-1002-06D

Pince à durite

27

Poser une barre stabilisatrice

AR32.35-D-2050-03A

*BA32.35-N-1001-02E

28

Monter les roues

*BA40.10-N-1001-01A

Contrôler

29

Contrôler l'étanchéité du système de direction

Organes - Contrôler l'étanchéité et l'état

TYPE 638

Type 901, 902, 903, 904, 690.6

TYPE 667, 668, 670 avec MOTEUR 602

TYPE 668, 670 avec MOTEUR 904

AP00.20-D-0050A

Silentbloc, support moteur

Numéro

Désignation

Moteur 602.980

Moteur 601.943

BA22.10-N-1002-01A

Support moteur sur silentbloc avant

Nm

83

83

BA22.10-N-1003-01A

Silentbloc sur berceau

Nm

45

45

Silentbloc, support moteur

Numéro

Désignation

Moteur 611.981/
983/987

Moteur 612.981

BA22.10-N-1002-01L

Vis support moteur sur silentbloc avant

Nm

83

83

BA22.10-N-1003-01L

Vis support moteur sur carter moteur

Nm

20

20

Silentbloc, support moteur

Numéro

Désignation

Moteur 111.979

BA22.10-N-1002-01H

Support moteur sur silentbloc avant

Nm

83

BA22.10-N-1003-01H

Silentbloc sur berceau

Nm

45

Barre stabilisatrice essieu avant

Numéro

Désignation

Type 690, 901, 902, 903, 904

BA32.35-N-1001-02E

Vis ou écrou logement de palier barre stabilisatrice au niveau du corps d'essieu avant

M8

Nm

30

Roues

Numéro

Désignation

Type
690.6,
901, 902,
903, 904, 905

BA40.10-N-1001-01A

Vis de roue/écrou de roue

Nm

190 (+20)

Volant de direction, jupe de direction, arbre de direction

Numéro

Désignation

Type
690.6

Type
901, 902, 903, 904, 905

BA46.10-N-1003-05C

Joint de cardan sur arbre boîtier de direction

Nm

24

24

Boîtier de direction

Numéro

Désignation

Type
690, 901, 902, 903, 904, 905

Type
WD1/WD2/
WD3/WD6/
WD7/XD1/
XD2/XD3/
XD4/XD5/
XD6/XD7/
YD1/YD2/
YD3/YD4/
YD5/YD6/
YD7

BA46.20-N-1001-01C

Flexible haute pression sur mécanisme de direction

Nm

37

37

BA46.20-N-1002-01C

Conduite de retour sur boîtier de direction

Nm

37

37

BA46.20-N-1003-01C

Vis direction sur essieu avant

1e passe

Nm

25

25

2e passe

Nm

45

45

3e passe

°

90

90

BA46.20-N-1004-01C

Raccord vissé dans direction

M14x1,5

Nm

42

42

M16x1,5

Nm

42

42

Tringlerie de direction

Numéro

Désignation

Type
690.6, 901, 902, 903, 904, 905

BA46.40-N-1001-06D

Écrou sur rotule

M141,5

1e passe

Nm

-

2e passe

°

-

M161,5

Nm

130

BA46.40-N-1002-06D

Colliers de serrage pour soufflets en cas d'utilisation de la pince à durite
Fa. OETIKER n° 1094

Nm

7

BA46.40-N-1003-06D

Contre-écrou sur rotule

Nm

65

Direction

Numéro

Désignation

Type
690.6, 901, 902,
903, 904, 905

BF46.00-N-1001-01A

Huile pour boîtier de direction

Capacité

Litres

0,8...1,0

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients

Feuille

BB00.40-P-0236-03A

Déposer, poser le boîtier de direction
Déposer, poser le boîtier de direction
Déposer, poser le boîtier de direction

000 589 01 10 00

601 589 04 33 00

000 589 54 37 00

Jeu d'embouts Torx

Pince

Extracteur

Documents référencés