Désassembler, assembler et étancher la boîte de transfert · ar2810s1004ea · Mercedes-Benz WIS

AR28.10-S-1004EA

Désassembler, assembler et étancher la boîte de transfert

18.02.2020

Type	447 avec boîte de vitesses 722.9
	avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)

Désassembler, assembler et étancher la boîte de transfert

3	Bague à lèvres
4	Carter intermédiaire
5	Boîte de vitesses automatique
8	Vis
9	Couvercle
10	Circlip
11	Arbre de sortie
13	Vis d'assemblage
14	Couronne
15	Roulement à aiguilles
23	Vis de vidange
24	Boîte de transfert

S28.10-4511-06

4	Carter intermédiaire
5	Boîte de vitesses automatique
14	Couronne
16	Porte-satellites
17	Vis
19	Planétaire de différentiel (arbre de transmission différentiel avant)
20	Bague à lèvres

P28.50-2202-06

5	Boîte de vitesses automatique
20	Bague à lèvres

P28.10-2249-11

 Danger	Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur	Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.	AS00.00-Z-0010-01A
Remarque technique	Remarques sur l'utilisation des visseuses mécaniques électriques ou pneumatiques		AH00.00-N-0017-01A
Remarque technique	Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation		AH00.00-P-0020-01A
Remarque technique	Remarques générales concernant les travaux de réparation sur la boîte de vitesses		AH27.00-S-1000-01PS
	Remarques concernant la boîte de vitesses automatique		AH27.19-P-0001-01NKB
	Déposer
1	Mettre le levier sélecteur DIRECT SELECT en position "N".
2	Soulever le véhicule.		AR00.60-S-1000E
3	Vidanger l'huile de boîte de la boîte automatique (5).
	Vidange de l'huile de boîte automatique et remplacement du filtre à huile		AP27.00-S-2702E
		 Ne pas encore démonter le carter d'huile, récupérer l'huile de boîte de vitesses qui s'écoule.
		 Appareils/outils du commerce Bac de récupération
	Contrôler
4	Contrôler si l'huile de boîte de vitesses recueillie contient des copeaux métalliques.	En cas de présence de copeaux métalliques
		
		Remplacer la boîte de vitesses automatique (5).
		Déposer, poser la boîte de vitesses avec le convertisseur de couple	AR27.10-S-0500E
5	Déposer le carter d'huile de la boîte automatique (5).		AR27.10-S-7030E
	Poser
6	Monter le carter d'huile de la boîte automatique (5).		AR27.10-S-7030E
		 Utiliser un nouveau tube de trop-plein.
	Déposer
7	Déposer l'arbre de transmission avec le flector.		AR41.10-S-0050-14E
8	Déposer la traverse de moteur arrière.	Type 447 avec moteur 651 avec boîte de vitesses 722.9 avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)	AR22.10-S-1170EA
		 Ne pas enlever les outils de soutien.
9	Déposer le module de maintenance intelligent.		AR27.19-S-0550E
10	Abaisser légèrement la boîte automatique (5).
11	Démonter l'arbre de transmission de différentiel avant du planétaire de différentiel (19).	Type 447 avec moteur 651 avec boîte de vitesses 722.9 avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)	AR41.10-S-0070EA
	Désassembler
12	Vidanger l'huile de boîte de la boîte de transfert (24).	 Appareils/outils du commerce Bac de récupération
13	Visser la vis de vidange (23).	 Remplacer la bague d'étanchéité.
		 Vis de vidange sur carter intermédiaire	*BA28.10-N-1001-01EA
14	Déposer la bride de sortie.		AR27.50-S-0620-02E
		 Écrou à collet bride de sortie sur arbre de sortie	*BA27.50-N-1001-01C
		 Embout de clé à douille	*126589020900
		 Clé mâle	*901589000700
		 Extracteur	*000589893300
15	Déposer la bague à lèvre (3).	En cas de présence de fuite.
			AR27.40-S-0205E
16	Déposer le couvercle (9).	 Pour cela, dévisser les vis (8).
17	Déposer le circlip (10).	 Contrôler l'absence de déformation et d'endommagement du circlip (10).
		Si des déformations ou des endommagements sont présents.
		
		Remplacer le circlip (10).
18	Déposer l'arbre de sortie (11).
19	Amener la boîte de vitesses automatique (5) en position "P".	 Outil de montage	*722589030900
20	Déposer les roulements à aiguilles (15).	 Contrôler l'usure et l'endommagement des roulements à aiguilles (15).
		En cas de présence de traces d'usure ou d'endommagement.
		
		Remplacer les roulements à aiguilles(15).
21	Dévisser la vis d'assemblage (13).	 Éliminer la vis d'assemblage (13).
22	Déposer la couronne (14).	 Média Maintenance WIS wsm ://03_201408_01
		Si la couronne (14) est bloquée.
		
		Extraire la couronne (14).
			AR28.10-S-1001-02EA
		 Extracteur	*722589013300
23	Déposer le porte-satellites (16).
24	Déposer le carter intermédiaire (4).	 Dévisser pour cela les vis (17).
25	Déposer le planétaire de différentiel (19).
26	Déposer la bague à lèvre (20) avec un outil approprié.	 Soutenir impérativement l'outil pour le démontage de la bague à lèvre (20), comme représenté, avec un chiffon sur la boîte de vitesses automatique (5). Sinon le plan de joint sur la boîte de vitesses automatique (5) sera endommagé et il en résulte une fuite.
	Assembler
27	Monter une nouvelle bague à lèvre (20).	 Veiller à une position de montage correcte.
		 Mandrin	*722589141500
28	Monter le planétaire de différentiel (19).	 La  douille de montage doit être utilisée. Sinon, la bague à lèvre (20) risque d'être endommagée.
		 Veiller à la pose correcte de  douille de montage.
		 Douille de montage	*722589061400
29	Déposer la douille de montage.	 Douille de montage	*722589061400
	Nettoyer
30	Nettoyer les plans de joint sur la boîte automatique (5) et sur le carter intermédiaire (4).		AR01.00-P-0050-01A
		Loctite 7200	*BR00.45-Z-1038-04A
		Spray de nettoyage Loctite 7063 (400 ml)	*BR00.45-Z-1046-04A
31	Monter le carter intermédiaire (4).	 Visser pour cela les vis (17).
		 Vis carter intermédiaire sur carter de boîte de transfert	*BA28.10-N-1004-01EA
		Pâte d'étanchéité Loctite 5970, 50 ml	*BR00.45-Z-1013-01A
32	Monter le porte-satellites (16).
33	Monter la couronne (14).	 Pour cela, engager la couronne (14) à la main et visser une nouvelle vis d'assemblage (13).
		 Vis couronne sur arbre de sortie	*BA28.10-N-1005-01EA
34	Monter les roulements à aiguilles (15).
35	Amener la boîte automatique (5) en position "N".	 Outil de montage	*722589030900
36	Monter l'arbre de sortie (11).
37	Monter le circlip (10).	 Veiller à la pose correcte du circlip (10).
		Si le circlip (10) n'est pas monté correctement.
		
		Corriger le siège du circlip (10).
	Nettoyer
38	Nettoyer les plans de joint sur le couvercle (9) et sur le carter intermédiaire (4).		AR01.00-P-0050-01A
		Loctite 7200	*BR00.45-Z-1038-04A
		Spray de nettoyage Loctite 7063 (400 ml)	*BR00.45-Z-1046-04A
39	Monter le couvercle (9).	 Vis couvercle sur carter intermédiaire	*BA28.10-N-1003-01EA
		Pâte d'étanchéité Loctite 5970, 50 ml	*BR00.45-Z-1013-01A
40	Poser la nouvelle bague à lèvre (3).	Si une fuite était présente,
			AR27.40-S-0205E
41	Monter la bride de sortie.		AR27.50-S-0620-02E
		 Écrou à collet bride de sortie sur arbre de sortie	*BA27.50-N-1001-01C
		 Embout de clé à douille	*126589020900
		 Clé mâle	*901589000700
		 Extracteur	*000589893300
		 Mandrin	*716589011500
42	Préremplir la boîte de transfert (24) avec 0,7 l d'huile de boîte.
	Huiles de transmission ATF (spécification 236.15)		BB00.40-P-0236-15A
		 Remplacer la vis de remplissage.
		 Vis de remplissage sur carter intermédiaire	*BA28.10-N-1002-01EA
	Poser
43	Monter l'arbre de transmission articulé du différentiel avant.	Type 447 avec moteur 651 avec boîte de vitesses 722.9 avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)	AR41.10-S-0070EA
44	Monter le module de maintenance intelligent.		AR27.19-S-0550E
45	Monter la traverse de moteur arrière.	Type 447 avec moteur 651 avec boîte de vitesses 722.9 avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)	AR22.10-S-1170EA
46	Monter l'arbre de transmission avec le flector.		AR41.10-S-0050-14E
		 Vis palier intermédiaire d'arbre de transmission sur dessous de caisse	*BA41.10-N-1003-01H
		 Vis flector sur boîte de vitesses	*BA41.10-N-1004-01H
47	Remplir la boîte automatique (5) avec de l'huile de boîte.		AR27.00-S-0270E
	Contrôler
 Avertissement	Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne	Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation.	AS00.00-Z-0005-01A
48	Contrôler l'étanchéité et les fonctions moteur en marche.

 Train de pignons

Numéro	Désignation		Boîte de vitesses 722.9
BA27.50-N-1001-01C	Écrou à collet bride de sortie sur arbre de sortie	Nm	200

 Boîte de transfert complète

Numéro	Désignation		Type 447 avec boîte de vitesses 722.9 avec code ZG2
BA28.10-N-1001-01EA	Vis de vidange sur carter intermédiaire	Nm	30

 Boîte de transfert complète

Numéro	Désignation		Type 447 avec boîte de vitesses 722.9 avec code ZG2
BA28.10-N-1002-01EA	Vis de remplissage sur carter intermédiaire	Nm	20

 Boîte de transfert complète

Numéro	Désignation		Type 447 avec boîte de vitesses 722.9 avec code ZG2
BA28.10-N-1003-01EA	Vis couvercle sur carter intermédiaire	Nm	8

 Boîte de transfert complète

Numéro	Désignation		Type 447 avec boîte de vitesses 722.9 avec code ZG2
BA28.10-N-1004-01EA	Vis carter intermédiaire sur carter de boîte de transfert	Nm	20

 Boîte de transfert complète

Numéro	Désignation			Type 447 avec boîte de vitesses 722.9 avec code ZG2
BA28.10-N-1005-01EA	Vis couronne sur arbre de sortie	1e passe	Nm	30
		2e passe	°	180

 Arbre de transmission

Numéro	Désignation		Type 447, 448
BA41.10-N-1003-01H	Vis palier intermédiaire d'arbre de transmission sur dessous de caisse	Nm	58

 Arbre de transmission

Numéro	Désignation			Type 447, 448
BA41.10-N-1004-01H	Vis flector sur boîte de vitesses	1e passe	Nm	60
		2e passe	°	60

722 589 01 33 00

Extracteur

722 589 06 14 00

Douille de montage

716 589 01 15 00

Mandrin

901 589 00 07 00

Clé mâle

722 589 03 09 00

Outil de montage

722 589 14 15 00

Mandrin

000 589 89 33 00

Extracteur

126 589 02 09 00

Embout de clé à douille

Matériel de réparation

Numéro	Désignation	Réf.
BR00.45-Z-1013-01A	Pâte d'étanchéité Loctite 5970, 50 ml	A 003 989 98 20 10
BR00.45-Z-1038-04A	Loctite 7200	Henkel AG & Co. KGaA http://www.loctite.de
BR00.45-Z-1046-04A	Spray de nettoyage Loctite 7063 (400 ml)	A 001 986 71 71 09

Documents référencés

ah0000n001701a Remarques sur l'utilisation des visseuses mécaniques électriques ou pneumatiques
ah0000p002001a Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation
ah2700s100001ps Remarques générales concernant les travaux de réparation sur la boîte de vitesses
ah2719p000101nkb Remarques concernant la boîte de vitesses automatique
ah2719p000101nkb
ap2700s2702e Vidange de l'huile de boîte automatique et remplacement du filtre à huile
ar0060s1000e Soulever le véhicule, le mettre sur chandelles
ar0100p005001a Enlever le produit d'étanchéité
ar2210s1170ea Dépose, pose de la traverse arrière de moteur
ar2700s0270e Remplir la boîte de vitesses automatique d'huile
ar2710s0500e Déposer, poser la boîte de vitesses avec le convertisseur de couple
ar2710s7030e Déposer, poser le carter d'huile de la boîte de vitesses automatique
ar2719s0550e Déposer et poser le module de commande intelligent ISM
ar2740s0205e Déposer, poser la bague à lèvre sur la bride de sortie
ar2750s062002e Dépose, pose de la bride de sortie
ar2810s100102ea Retirer la couronne
ar4110s005014e Démontage, montage de l'arbre de transmission au niveau de la boîte de vitesses
ar4110s0070ea Déposer, poser l'arbre de transmission du différentiel avant
as0000z000501a Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne
as0000z001001a Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur
bb0040p023615a
bb0040p023615a Huiles de transmission ATF (spécification 236.15)