1 | Tube de trop-plein |
2 | Adaptateur |
P27.00-2165-04
3 | Vis de vidange |
Pfeil a | Débit d'huile constant pour quantité d'huile trop importante et au début du réglage de l'huile |
Pfeil b | Quantité d'huile correcte après écoulement de la quantité de trop-plein |
P27.00-2330-05
Avertissement | Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne | Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation. | |
Remarques concernant la boîte de vitesses automatique | |||
Verser l'huile de boîte de vitesses | |||
1 | Soulever le véhicule. | ||
Le véhicule doit se trouver à l'horizontale dans le sens longitudinal et dans le sens transversal sur le pont élévateur. | |||
2 | Déposer l'habillage en bas du compartiment moteur. | ||
3 | Dévisser la vis de vidange (3). | Récupérer l'huile de boîte qui s'écoule. | |
Appareils/outils du commerce | |||
4 | Déposer la traverse de moteur arrière. | Seulement si des travaux ont été effectués sur la boîte de transfert. | |
TYPE 447 avec CODE ZG2 (toutes roues motrices, permanentes) | |||
Ne pas enlever l'appui. | |||
5 | Abaisser légèrement la boîte de vitesses. | TYPE 447 avec CODE ZG2 (toutes roues motrices, permanentes) | |
6 | Dévisser la vis de vidange de la boîte de transfert. | TYPE 447 avec CODE ZG2 (toutes roues motrices, permanentes) | |
Récupérer l'huile de boîte qui s'écoule. | |||
Appareils/outils du commerce | |||
7 | Visser la vis de vidange de la boîte de transfert. | TYPE 447 avec CODE ZG2 (toutes roues motrices, permanentes) | |
Vis de vidange sur carter intermédiaire | |||
8 | Dévisser la vis de remplissage de la boîte de transfert. | TYPE 447 avec CODE ZG2 (toutes roues motrices, permanentes) | |
9 | Remplir la boîte de transfert avec 0,7 l d'huile de boîte. | TYPE 447 avec CODE ZG2 (toutes roues motrices, permanentes) | |
| Huiles de transmission ATF (spécification 236.15) | ||
10 | Visser la vis de remplissage de la boîte de transfert. | TYPE 447 avec CODE ZG2 (toutes roues motrices, permanentes) | |
Vis de remplissage sur carter intermédiaire | |||
11 | Poser la traverse arrière de moteur. | Seulement si des travaux ont été effectués sur la boîte de transfert. | |
TYPE 447 avec CODE ZG2 (toutes roues motrices, permanentes) | |||
12 | Visser l'adaptateur (2) du distributeur d'huile. | ||
| 000 588 06 82 00 Distributeur d'huile | ||
13 | Raccorder le distributeur d'huile. | ||
| 000 588 06 82 00 Distributeur d'huile | ||
14 | Pomper 6 l d'huile de boîte dans la boîte de vitesses. | ||
| Huiles de transmission ATF (spécification 236.15) | ||
| |||
Sur les boîtes de vitesses remises en état, il faut verser la quantité d'huile de boîte de vitesses vidangée + 0,5 l. | |||
15 | Lancer le moteur. | ||
16 | Interroger la température d'huile de boîte de vitesses avec le système de diagnostic. | ||
| Raccorder le Star Diagnosis, lire la mémoire des défauts | ||
Lors du contrôle et de la rectification du niveau d'huile de boîte de vitesses, respecter impérativement les température d'huile de boîte de vitesses. | |||
17 | Amener la température d'huile de boîte de vitesses dans la plage de température de 40 à 45 °C ou 104 à 113 ℉. | ||
18 | Arrêter le moteur. | ||
19 | Interroger la température d'huile de boîte de vitesses avec le système de diagnostic. | ||
| Raccorder le Star Diagnosis, lire la mémoire des défauts | ||
La température d'huile de boîte de vitesses doit se situer entre 40 et 45 °C ou entre 104 et 113 ℉. | |||
20 | Démarrer le moteur et le laisser tourner sur la position du levier sélecteur"P". | ||
21 | Avec le dispensateur d'huile, pomper l'huile de boîte de vitesses dans la boîte de vitesses. | Après un remplacement de la boîte de vitesses et du convertisseur de couple : | |
Huile ATF de boîte de vitesses | |||
Corriger le niveau d'huile de boîte de vitesses | |||
22 | Passer successivement les rapports de marche "P-R-N-D" plusieurs fois avec le frein actionné et le moteur tournant au régime de ralenti. | ||
23 | Laisser le moteur tourner au régime de ralenti sur la position du levier sélecteur"P". | ||
24 | Interroger la température d'huile de boîte de vitesses avec le système de diagnostic. | ||
| Raccorder le Star Diagnosis, lire la mémoire des défauts | ||
La température d'huile de boîte de vitesses doit se situer entre 40 et 45 °C ou entre 104 et 113 ℉. | |||
25 | Déposer l'adaptateur (2). | ||
26 | Laisser s'écouler un flux d'huile constant en cas de quantité d'huile excessive et au début du réglage de l'huile (flèche a) à la température d'huile de boîte de vitesses indiquée, jusqu'à ce que la quantité d'huile correcte (flèche b) soit atteinte après écoulement du trop-plein. | | |
En cas de niveau d'huile non constant, il faut rectifier le niveau d'huile de boîte de vitesses (à partir de la séquence de travail 19) puis le régler de nouveau. | |||
27 | Visser la vis de vidange (3). | Remplacer la bague d'étanchéité. | |
Vis de vidange sur carter d'huile | |||
28 | Arrêter le moteur. | ||
29 | Poser l'habillage inférieur du compartiment moteur. |
Boîte de vitesses automatique |
Numéro | Désignation | Boîte de vitesses 722.9 | |||
BF27.00-N-1001-01A | Huile ATF de boîte de vitesses | Quantité premier remplissage | Liter | 10,0 | |
Quantité vidange d'huile | Liter | 9,0 | |||
Volume de remplissage vidange d'huile boîte de vitesses | avec convertisseur | Liter | 9,0 | ||
Volume de remplissage vidange d'huile boîte de vitesses | sans convertisseur | Liter | 5,5 | ||
Feuille (fiche) | |||||
Feuille (fiche) | - | ||||
Feuille (fiche) | - | ||||
Feuille (fiche) | - | ||||
Feuille (fiche) | - | ||||
Documents référencés
- ad0000s200004e Raccorder le Star Diagnosis, lire la mémoire des défauts
- ah2719p000101nkb
- ah2719p000101nkb Remarques concernant la boîte de vitesses automatique
- ar0060s1000e Soulever le véhicule, le mettre sur chandelles
- ar2210s1170ea Dépose, pose de la traverse arrière de moteur
- ar6120s1105e
- ar6120s1105e Déposer, poser l'habillage du compartiment moteur en bas
- as0000z000501a Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne
- bb0040p023615a Huiles de transmission ATF (spécification 236.15)
- bb0040p023615a
- ws1800p0026b 000 588 06 82 00 Distributeur d'huile