ar2810s1004ea

Desmontar, montar e vedar a caixa de transferência

Tipo ar · tema 28.10 · versão 0104 · 2020-03-13

Válido para: Tipo 447 com caixa de mudanças 722.9 com Code ZG2 (Tração total permanente)

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 28 Caixa de transferência › 28.10 Transmissão completa — Série 447

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.22 Caixa de transferência › 17.22.80 Caixa de transferência completa — Série 447

Também válido para motores/caixas de velocidades: 722 9**

AR28.10-S-1004EA

Desmontar, montar e vedar a caixa de transferência

18.02.2020

Tipo

447 com caixa de mudanças 722.9

com Code ZG2 (Tração total permanente)

Desmontar, montar e vedar a caixa de transferência

3

Retentor radial

4

Carcaça intermediária

5

Transmissão automática

8

Parafusos

9

Tampa

10

Anel trava

11

Eixo de saída

13

Parafuso de ligação

14

Engrenagem interna

15

Rolamento de agulhas

23

Bujão de escoamento

24

Caixa de transferência

S28.10-4511-06

Desmontar, montar e vedar a caixa de transferência

4

Carcaça intermediária

5

Transmissão automática

14

Engrenagem interna

16

Suporte das engrenagens planetárias

17

Parafusos

19

Pinhão (diferencial do eixo dianteiro da árvore de transmissão)

20

Retentor radial

P28.50-2202-06

Desmontar, montar e vedar a caixa de transferência

5

Transmissão automática

20

Retentor radial

P28.10-2249-11

Perigo

Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

indicação do item

Observações para a utilização de parafusadeiras elétricas ou pneumáticas

AH00.00-N-0017-01A

indicação do item

Observações paras as uniões roscadas, que foram fabricadas após o processo de aperto controlado pelo ângulo de torque

AH00.00-P-0020-01A

indicação do item

Indicações gerais para trabalhos de reparo na caixa de mudanças

AH27.00-S-1000-01PS

Indicações sobre transmissão automática

AH27.19-P-0001-01NKB

Remover

1

Colocar a alavanca seletora DIRECT SELECT na posição "N".

2

Erguer o veículo.

AR00.60-S-1000E

3

Deixar escoar o óleo para caixa de mudanças da transmissão automática (5).

Troca de óleo e filtro da transmissões automáticas

AP27.00-S-2702E

Não remover ainda o cárter de óleo, coletar o óleo para caixa de mudanças.

Ferramentas de uso comercial
Bandeja coletora

Verificar

4

Verificar o óleo para caixa de mudanças coletado quanto a limalhas de metal.

Em caso de limalhas de metal presentes

Substituir a transmissão automática (5) .

Remover e instalar a caixa de mudanças automática com conversor de torque

AR27.10-S-0500E

5

Remover o cárter de óleo da transmissão automática (5).

AR27.10-S-7030E

Instalar

6

Instalar o cárter de óleo da transmissão automática (5).

AR27.10-S-7030E

Utilizar um novo tubo ladrão.

Remover

7

Remover a árvore de transmissão com disco de articulação.

AR41.10-S-0050-14E

8

Remover a travessa traseira do motor.


Tipo 447 com motor 651 com caixa de mudanças 722.9
com Code ZG2 (Tração total permanente)

AR22.10-S-1170EA

Não remover as ferramentas para apoio.

9

Remover o módulo de serviço inteligente.

AR27.19-S-0550E

10

Abaixar um pouco a transmissão automática (5).

11

Remover a árvore de transmissão do diferencial do eixo dianteiro do pinhão de saída (19).


Tipo 447 com motor 651 com caixa de mudanças 722.9
com Code ZG2 (Tração total permanente)

AR41.10-S-0070EA

Desmontar

12

Deixar escoar o óleo para caixa de mudanças da caixa de transferência (24).

Ferramentas de uso comercial
Bandeja coletora

13

Aparafusar o bujão de escoamento (23).

Substituir o anel de vedação.

Bujão de escoamento na carcaça intermediária

*BA28.10-N-1001-01EA

14

Remover o flange de saída.

AR27.50-S-0620-02E

Porca com ressalto do flange de saída na árvore secundária

*BA27.50-N-1001-01C

Adaptador de chave soquete

*126589020900

Chave de pinos

*901589000700

Extrator

*000589893300

15

Remover o retentor radial (3).

Se houver vazamento.

AR27.40-S-0205E

16

Remover a tampa (9).

Para isso, remover os parafusos (8).

17

Remover o anel trava (10).

Verificar o anel trava (10) quanto a deformação e a danificação.

Se houver deformação ou danificação.

Substituir o anel trava (10).

18

Remover o eixo de saída (11).

19

Colocar a transmissão automática (5) na posição "P".

Ferramenta para montagem

*722589030900

20

Remover os rolamentos de agulhas (15).

Verificar o rolamento de agulhas (15) quanto ao desgaste e danificação.

Se houver desgaste ou danificação.

Substituir os rolamentos de agulhas (15).

21

Remover o parafuso de ligação (13).

Descartar o parafuso de ligação (13).

22

Remover a engrenagem anular (14).

Introdução do WIS Service Media
wsm://03_201408_01

Se a engrenagem anular (14) estiver presa.

Retirar a engrenagem anular (14).


AR28.10-S-1001-02EA

Ferramenta para sacar

*722589013300

23

Remover o suporte das engrenagens planetárias (16).

24

Remover a carcaça intermediária (4).

Para isso, remover os parafusos (17).

25

Remover o pinhão de saída (19).

26

Remover o retentor radial (20) com ferramenta apropriada.


Apoiar a ferramenta para remover o retentor radial (20) impreterivelmente como representado, apoiando com um pano na transmissão automática (5).
Caso contrário, a superfície de vedação na transmissão automática (5) será danificada e haverá vazamento.

Montar

27

Instalar um novo retentor radial (20).

Observar a correta posição de instalação.

Mandril

*722589141500

28

Instalar o pinhão de saída (19).


A luva de montagem deve ser utilizada.
Caso contrário, o retentor radial (20) pode ser danificado.

Observar o ajuste correto da luva de montagem.

Luva de montagem

*722589061400

29

Remover a luva de montagem.

Luva de montagem

*722589061400

Limpar

30

Limpar as superfícies de vedação na transmissão automática (5) e na carcaça intermediária (4).

AR01.00-P-0050-01A

Proctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Spray de limpeza Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

31

Instalar a carcaça intermediária (4).

Para isso, apertar os parafusos (17).

Parafuso da carcaça intermediária na carcaça da caixa de mudanças automática

*BA28.10-N-1004-01EA

Massa de vedação Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

32

Instalar o suporte das engrenagens planetárias (16).

33

Instalar a engrenagem anular (14).

Para isso, instalar a engrenagem anular (14) com a mão e aparafusar o novo parafuso de ligação (13).

Parafuso da engrenagem interna na árvore secundária

*BA28.10-N-1005-01EA

34

Instalar os rolamentos de agulhas (15).

35

Colocar a transmissão automática (5) na posição "N".

Ferramenta para montagem

*722589030900

36

Instalar o eixo de saída (11).

37

Instalar o anel trava (10).

Verificar o anel trava (10) quanto ao correto encaixe.

Caso o encaixe do anel trava (10) não esteja correto.

Corrigir o encaixe do anel trava (10).

Limpar

38

Limpar as superfícies de vedação na tampa (9) e na carcaça intermediária (4).

AR01.00-P-0050-01A

Proctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Spray de limpeza Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

39

Instalar a tampa (9).

Parafuso da tampa na carcaça intermediária

*BA28.10-N-1003-01EA

Massa de vedação Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

40

Instalar um novo retentor radial (3).

Se houve vazamento,

AR27.40-S-0205E

41

Instalar o flange de saída.

AR27.50-S-0620-02E

Porca com ressalto do flange de saída na árvore secundária

*BA27.50-N-1001-01C

Adaptador de chave soquete

*126589020900

Chave de pinos

*901589000700

Extrator

*000589893300

Mandril

*716589011500

42

Abastecer previamente a caixa de transferência (24) com 0,7 l de óleo para caixa de mudanças.

Fluidos para transmissões automáticas ATF (especificação 236.15)

BB00.40-P-0236-15A

Substituir o bujão de abastecimento.

Parafuso de enchimento na carcaça intermediária

*BA28.10-N-1002-01EA

Instalar

43

Instalar a árvore de transmissão do diferencial do eixo dianteiro.


Tipo 447 com motor 651 com caixa de mudanças 722.9
com Code ZG2 (Tração total permanente)

AR41.10-S-0070EA

44

Instalar o módulo de serviço inteligente.

AR27.19-S-0550E

45

Instalar a travessa traseira do motor.


Tipo 447 com motor 651 com caixa de mudanças 722.9
com Code ZG2 (Tração total permanente)

AR22.10-S-1170EA

46

Instalar a árvore de transmissão com disco de articulação.

AR41.10-S-0050-14E

Parafuso do mancal intermediário do eixo articulado no lado inferior do assoalho

*BA41.10-N-1003-01H

Parafuso do disco da junta universal na caixa de mudanças

*BA41.10-N-1004-01H

47

Abastecer a transmissão automática (5) com óleo para caixa de mudanças.

AR27.00-S-0270E

Verificar

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

48

Verificar a estanqueidade e o funcionamento com o motor em funcionamento.

Engrenagem

Número

Denominação

Caixa de mudanças 722.9

BA27.50-N-1001-01C

Porca com ressalto do flange de saída na árvore secundária

Nm

200

Caixa de transferência completa

Número

Denominação

TIPO 447 com CAIXA DE MUDANÇAS 722.9 com CODEZG2

BA28.10-N-1001-01EA

Bujão de escoamento na carcaça intermediária

Nm

30

Caixa de transferência completa

Número

Denominação

TIPO 447 com CAIXA DE MUDANÇAS 722.9 com CODEZG2

BA28.10-N-1002-01EA

Parafuso de enchimento na carcaça intermediária

Nm

20

Caixa de transferência completa

Número

Denominação

TIPO 447 com CAIXA DE MUDANÇAS 722.9 com CODEZG2

BA28.10-N-1003-01EA

Parafuso da tampa na carcaça intermediária

Nm

8

Caixa de transferência completa

Número

Denominação

TIPO 447 com CAIXA DE MUDANÇAS 722.9 com CODEZG2

BA28.10-N-1004-01EA

Parafuso da carcaça intermediária na carcaça da caixa de mudanças automática

Nm

20

Caixa de transferência completa

Número

Denominação

TIPO 447 com CAIXA DE MUDANÇAS 722.9 com CODEZG2

BA28.10-N-1005-01EA

Parafuso da engrenagem interna na árvore secundária

1º estágio

Nm

30

2º estágio

°

180

Árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 447, 448

BA41.10-N-1003-01H

Parafuso do mancal intermediário do eixo articulado no lado inferior do assoalho

Nm

58

Árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 447, 448

BA41.10-N-1004-01H

Parafuso do disco da junta universal na caixa de mudanças

1º estágio

Nm

60

2º estágio

°

60

Desmontar, montar e vedar a caixa de transferência
Desmontar, montar e vedar a caixa de transferência
Desmontar, montar e vedar a caixa de transferência
Desmontar, montar e vedar a caixa de transferência

722 589 01 33 00

Ferramenta para sacar

722 589 06 14 00

Luva de montagem

716 589 01 15 00

Mandril

901 589 00 07 00

Chave de pinos

Desmontar, montar e vedar a caixa de transferência
Desmontar, montar e vedar a caixa de transferência
Desmontar, montar e vedar a caixa de transferência
Desmontar, montar e vedar a caixa de transferência

722 589 03 09 00

Ferramenta para montagem

722 589 14 15 00

Mandril

000 589 89 33 00

Extrator

126 589 02 09 00

Adaptador de chave soquete

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1013-01A

Massa de vedação Loctite 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1038-04A

Proctite 7200

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Spray de limpeza Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09

Documentos referenciados