ar2755p0600ev

Déposer, poser les conduites d'huile de la boîte de vitesses automatique, refroidissement d'huile

Type ar · thème 27.55 · version 0409 · 2019-02-05

Valable pour : Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 218 Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 27 Boîte de vitesses automatique › 27.55 Refroidissement d'huile de boîte de vitesses — Série 207 · Série 212 · Série 218

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.20 Boîte de vitesses › 17.20.13 Conduite/flexible/vanne — Série 207 · Série 212 · Série 218

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 722 901, 722 902, 722 903, 722 904, 722 905, 722 906, 722 907, 722 908, 722 909, 722 930, 722 931, 722 932, 722 950, 722 971, 722 972, 722 993, 722 994, 722 996, 722 997, 722 998, 722 999

AR27.55-P-0600EV

Déposer, poser les conduites d'huile de la boîte de vitesses automatique, refroidissement d'huile

01.02.2019

Boîte de vitesses

722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212

Boîte de vitesses

722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 218

Boîte de vitesses

722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207

Déposer, poser les conduites d'huile de la boîte de vitesses automatique,       
	refroidissement d'huile

Représenté sur le type 212.072

1r

Conduite du refroidisseur d'huile de droite (retour)

1z

Conduite du refroidisseur d'huile gauche (arrivée)

2z

Conduite du refroidisseur d'huile (arrivée)

3

Conduite de refroidissement d'huile intermédiaire

3r

Conduite du refroidisseur d'huile (retour)

5

Radiateur

9

Radiateur d'huile

P27.55-2112-12

Déposer, poser les conduites d'huile de la boîte de vitesses automatique,       
	refroidissement d'huile

Représenté sur le MOTEUR 642

2z

Conduite du refroidisseur d'huile (arrivée)

3

Conduite de refroidissement d'huile intermédiaire

3r

Conduite du refroidisseur d'huile (retour)

9

Radiateur d'huile

P27.55-2114-12

Déposer, poser les conduites d'huile de la boîte de vitesses automatique,       
	refroidissement d'huile

P27.55-2116-09

Représenté sur moteur 272

1r

Conduite du refroidisseur d'huile de droite (retour)

2z

Conduite du refroidisseur d'huile (arrivée)

7

Carter d'huile

1z

Conduite du refroidisseur d'huile gauche (arrivée)

4

Colliers

8

Point de séparation avant

2

Collier de serrage double

5

Radiateur

11

Vis

2r

Conduite du refroidisseur d'huile (retour)

6

Boîte de vitesses

Déposer, poser les conduites d'huile de la boîte de vitesses automatique,       
	refroidissement d'huile

P27.55-2224-09

Représenté sur le moteur 651

1r

Conduite du refroidisseur d'huile de droite (retour)

6

Boîte de vitesses

12

Collier de serrage double

1z

Conduite du refroidisseur d'huile gauche (arrivée)

7

Carter d'huile

13

Refroidisseur d'huile empilé

4

Colliers

11

Vis

Danger

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0010-01A

Remarques concernant la boîte de vitesses automatique

AH27.19-P-0001-01NKB

Déposer, poser

1.1

Déposer les parties inférieures du carénage insonorisant

Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 642
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 651
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 218 avec moteur 642
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 218 avec moteur 651
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 642
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 651

AR94.30-P-5300EW

1.2

Déposer le carénage inférieur du compartiment moteur

Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 156
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 157
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 271
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 272
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 273
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 276
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 278
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 218 avec moteur 157
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 218 avec moteur 276
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 218 avec moteur 278
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 271
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 272
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 273
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 276
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 278

AR61.20-P-1105EW

2

Détacher la direction à crémaillère sur le support d'essieu avant et l'abaisser


Boîte de vitesses 722.908/996 sur type 212
avec code 211 (Direction paramétrique)

AR46.20-P-0600EL

Boîte de vitesses 722.908/996 sur type 212
sauf code 211 (Direction paramétrique)

AR46.20-P-0600EW


Soutenir la direction à crémaillère et la caler pour l'empêcher de tomber.
Dans le cas contraire, les barres d'accouplement seront endommagées.

Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212Fixation direction à crémaillère sur support d'essieu avant

*BA46.20-P-1001-01N

3

Détacher et abaisser la barre de torsion du support d'essieu avant


Boîte de vitesses 722.908/996 sur type 212

AR32.20-P-0300EW


Soutenir la barre de torsion et la caler pour l'empêcher de tomber.
Dans le cas contraire, les biellettes de barre de torsion seront endommagées.

Vis barre de torsion sur support d'essieu avant

*BA32.20-P-1003-02P

Nettoyer

4

Nettoyer le pourtour des conduites de refroidissement d'huile (1r, 1z) sur la boîte de vitesses (6) au niveau des points de séparation


Nettoyer le pourtour des conduites de refroidissement d'huile (1r, 1z) soigneusement.
Sinon il peut s'ensuivre un fonctionnement défectueux ou une panne totale du circuit hydraulique.

5.1

Débrancher les conduites du refroidisseur d'huile (1r, 1z) au niveau des points de connexion avant (8)

Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.908/96/97/995/996) sur type 212
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 218
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 276.9


Ne pas plier ni couder les conduites de refroidissement d'huile (1r, 1z).
Dans le cas contraire, des fuites et dommages risquent d'apparaître.

Obturer les conduites d'huile (1r, 1z) avec un bouchon approprié.

Jeu de bouchons

*129589009100

5.2

Débrancher les conduites de refroidissement d'huile (1r, 1z) au bas du thermostat du refroidisseur d'huile (9)

Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 276.8

AR27.55-P-1000ELA


Ne pas plier ni couder les conduites de refroidissement d'huile (1r, 1z).
Dans le cas contraire, des fuites et dommages risquent d'apparaître.

Obturer les conduites d'huile (1r, 1z) avec un bouchon approprié.

Jeu de bouchons

*129589009100

5.3

Débrancher les conduites de refroidissement d'huile (1r, 1z) du refroidisseur d'huile (13)

Boîte de vitesses 722.908/996 sur type 212

AR27.10-P-0501-03CW


Ne pas plier ni couder les conduites de refroidissement d'huile (1r, 1z).
Dans le cas contraire, des fuites et dommages risquent d'apparaître.

Obturer les conduites d'huile (1r, 1z) avec un bouchon approprié.

Jeu de bouchons

*129589009100

6

Démonter les colliers (4) du carter d'huile (7)

Vis conduite d'huile refroidisseur d'huile sur carter d'huile

*BA27.55-P-1003-01D

7

Démonter les colliers de serrage doubles (12) des conduites de refroidissement d'huile (1r, 1z)

Boîte de vitesses 722.908/996 sur type 212

Vis collier conduite d'huile refroidisseur d'huile sur support

*BA27.55-P-1005-01D

8

Démonter les conduites de refroidissement d'huile (1r, 1z) du support sur le compresseur frigorifique

Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 276.8

Vis collier conduite d'huile refroidisseur d'huile sur support

*BA27.55-P-1005-01D

9

Déposer le support gauche entre le catalyseur et la boîte de vitesses (6)

Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 276
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 218 avec moteur 276
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 276

10

Déposer la tôle calorifuge


Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.908/96/97/995/996) sur type 212
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 218

AR27.40-P-0700-01EW

Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.908/96/97/995/996) sur type 212
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 218Vis tôle pare-chaleur sur carter de boîte de vitesses

*BA27.40-P-1014-01A

11

Déposer le catalyseur droit

Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 278
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 218 avec moteur 278
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 278

12

Dévisser les vis (11) et extraire les conduites du refroidisseur d'huile (1r, 1z) de la boîte de vitesses (6)


Ne pas plier ni couder les conduites de refroidissement d'huile (1r, 1z).
Dans le cas contraire, des fuites et dommages risquent d'apparaître.

Pose: Remplacer les joints toriques.

Obturer les conduites d'huile (1r, 1z) avec un bouchon approprié.

Vis conduite d'huile sur carter de boîte de vitesses

*BA27.55-P-1002-01D

Jeu de bouchons

*129589009100

13.1

Déposer les conduites du refroidisseur d'huile (1r, 1z) vers l'arrière

Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 156
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 157
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 271
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 272
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 273
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 276
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 642
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 651
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 218 avec moteur 157
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 218 avec moteur 276
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 218 avec moteur 642
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 218 avec moteur 651
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 271
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 272
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 273
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 276
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 642
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 651


Ne pas plier ni couder les conduites de refroidissement d'huile (1r, 1z).
Dans le cas contraire, des fuites et dommages risquent d'apparaître.

Boîte de vitesses 722.908/996 sur type 212
D'abord retirer la conduite de refroidissement d'huile gauche (1z) et ensuite la conduite de refroidissement d'huile droite (1r).

13.2

Retirer la conduite de refroidissement d'huile droite (1r) vers l'avant

Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 278
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 218 avec moteur 278
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 278


Ne pas plier ni couder la conduite de refroidissement d'huile (1r).
Dans le cas contraire, des fuites et dommages risquent d'apparaître.

14

Retirer la conduite de refroidissement d'huile gauche (1z) en arrière

Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 278
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 218 avec moteur 278
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 278


Ne pas plier ni couder la conduite de refroidissement d'huile (1z).
Dans le cas contraire, des fuites et dommages risquent d'apparaître.

15

Démonter le collier de serrage double (2)

16

Débrancher la conduite de refroidissement d'huile (2z) du refroidisseur (5), la dégager et la retirer

AR27.10-P-0501-03CW


Ne pas plier ni couder la conduite de refroidissement d'huile (2z).
Dans le cas contraire, des fuites et dommages risquent d'apparaître.

Obturer la conduite de refroidissement d'huile (2z) avec un bouchon approprié.

Jeu de bouchons

*129589009100

17

Déposer la calandre


Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 273
depuis année-modèle 2014
avec code 772 (Kit optique AMG : spoiler, bas de caisse latéraux et jupe arrière)
avec code 954 (Avant-garde)
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 642
depuis année-modèle 2014
avec code 772 (Kit optique AMG : spoiler, bas de caisse latéraux et jupe arrière)
avec code 954 (Avant-garde)

AR88.40-P-4001EWN

Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 273
depuis année-modèle 2014
sauf code 772 (Kit optique AMG : spoiler, bas de caisse latéraux et jupe arrière)
sauf code 954 (Avant-garde)
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 642
depuis année-modèle 2014
sauf code 772 (Kit optique AMG : spoiler, bas de caisse latéraux et jupe arrière)
sauf code 954 (Avant-garde)

AR88.40-P-4001EWM

Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 273
jusqu’à année-modèle 2014
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 642
jusqu’à année-modèle 2014

AR88.40-P-4001EW

Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 273
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 642

AR88.40-P-4001EC

18.1

Débrancher la conduite de refroidissement d'huile (2r) du refroidisseur (5), la dégager et la retirer

Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 272
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 272

AR27.10-P-0501-03CW


Ne pas plier ni couder la conduite de refroidissement d'huile (2r).
Dans le cas contraire, des fuites et dommages risquent d'apparaître.

Obturer la conduite de refroidissement d'huile (2r) avec un bouchon approprié.

Jeu de bouchons

*129589009100

18.2

Débrancher et retirer la conduite de refroidissement d'huile (3r) du refroidisseur d'huile (9)

Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 273
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 642
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 218 avec moteur 642
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 273
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 642

AR27.10-P-0501-03CW


Ne pas plier ni flamber la conduite de refroidissement d'huile (3).
Dans le cas contraire, des fuites et dommages risquent d'apparaître.

Obturer les conduites de refroidissement d'huile (3r) avec un bouchon approprié.

Jeu de bouchons

*129589009100

19.1

Déclipser le segment de conduit d'air central en haut du refroidisseur (5)

Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 273
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 273

19.2

Déposer le refroidisseur d'air de suralimentation

Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 642
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 218 avec moteur 642
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 642

AR09.41-P-6817CW

20

Retirer la conduite de refroidissement d'huile (3r)

Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 273
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 642
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 218 avec moteur 642
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 273
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 642


Ne pas plier ni flamber la conduite de refroidissement d'huile (3).
Dans le cas contraire, des fuites et dommages risquent d'apparaître.

21

Déposer le renfort central avant


Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 642
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 642

AR62.30-P-1570EW

Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 218 avec moteur 642

AR62.30-P-1570EL

22

Déposer le conduit d'air de suralimentions vers moteur de droite

Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 642
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 218 avec moteur 642
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 642

23

Déclipser le segment de conduit d'air du bloc ventilateur

Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 212 avec moteur 642
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/97/995) sur type 218 avec moteur 642
Boîte de vitesses 722.9 (sauf 722.96/995) sur type 207 avec moteur 642

24

Débrancher la conduite intermédiaire de refroidissement d'huile (3) du refroidisseur d'huile (9) et la retirer

AR27.10-P-0501-03CW


Ne pas plier ni couder la conduite intermédiaire de refroidissement d'huile (3).
Dans le cas contraire, des fuites et dommages risquent d'apparaître.

Obturer la conduite de refroidissement d'huile intermédiaire (3) avec un bouchon approprié.

Jeu de bouchons

*129589009100

25

Débrancher la conduite intermédiaire du refroidisseur d'huile (3r) au niveau du refroidisseur (5) et la retirer


Ne pas plier ni couder la conduite intermédiaire de refroidissement d'huile (3).
Dans le cas contraire, des fuites et dommages risquent d'apparaître.

Obturer la conduite de refroidissement d'huile intermédiaire (3) avec un bouchon approprié.

Jeu de bouchons

*129589009100

26

Déclipser le canal de refroidissement central du refroidisseur (5)

27

Retirer la conduite intermédiaire du refroidisseur d'huile (3)


Ne pas plier ni couder la conduite intermédiaire de refroidissement d'huile (3).
Dans le cas contraire, des fuites et dommages risquent d'apparaître.

28

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Contrôler

29

Contrôler et rectifier le niveau d'huile de boîte de vitesses

AR27.00-P-0270W

Avertissement

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

30

Effectuer un essai de fonctionnement du moteur et contrôler l'étanchéité et le fonctionnement de la boîte de vitesses (6)

Carter

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 722.9

BA27.40-P-1014-01A

Vis tôle pare-chaleur sur carter de boîte de vitesses

Nm

9

Refroidissement d'huile

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 722.9

BA27.55-P-1002-01D

Vis conduite d'huile sur carter de boîte de vitesses

Vis creuse

1e passe

Nm

5

2e passe

°

90

Vis tête bombée six pans

Nm

12

Refroidissement d'huile

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 722.9

BA27.55-P-1003-01D

Vis conduite d'huile refroidisseur d'huile sur carter d'huile

Nm

12

Refroidissement d'huile

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 722.9

BA27.55-P-1005-01D

Vis collier conduite d'huile refroidisseur d'huile sur support

Nm

8

Barre stabilisatrice essieu avant

Numéro

Désignation

Type 207

Type 212

BA32.20-P-1003-02P

Vis barre de torsion sur support d'essieu avant

Nm

30

30

Barre stabilisatrice essieu avant

Numéro

Désignation

Type 218

BA32.20-P-1003-02P

Vis barre de torsion sur support d'essieu avant

Nm

30

Boîtier de direction

Numéro

Désignation

Type 212 (sauf 212.067/08/090/091/093/094/097/099/267/28/291/293/294/297/299)
avec code 211 (Direction paramétrique)

Type 212 (sauf 212.067/08/090/091/093/094/097/099/267/28/291/293/294/297/299)
sauf code 211 (Direction paramétrique)

BA46.20-P-1001-01N

Fixation direction à crémaillère sur support d'essieu avant

1re passe

Nm

70

70

2e passe

°

90

90

Déposer, poser les conduites d'huile de la boîte de vitesses automatique,       
	refroidissement d'huile

129 589 00 91 00

Jeu de bouchons

Documents référencés