ar2755p0600ev

Desmontar y montar las tuberías de aceite de la refrigeración del aceite del cambio automático

Tipo ar · tema 27.55 · versión 0409 · 2019-02-04

Válido para: cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 218 cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 27 Caja de cambios automática › 27.55 Refrigeración de aceite del cambio — Serie 207 · Serie 212 · Serie 218

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.20 Cambio › 17.20.13 Conducción/tubo flexible/válvula — Serie 207 · Serie 212 · Serie 218

También válido para motores/cajas de cambios: 722 901, 722 902, 722 903, 722 904, 722 905, 722 906, 722 907, 722 908, 722 909, 722 930, 722 931, 722 932, 722 950, 722 971, 722 972, 722 993, 722 994, 722 996, 722 997, 722 998, 722 999

AR27.55-P-0600EV

Desmontar y montar las tuberías de aceite de la refrigeración del aceite del cambio automático

01.02.2019

cambio

722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212

cambio

722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 218

cambio

722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207

Desmontar y montar las tuberías de aceite de la refrigeración del aceite del    
	cambio automático

Representado en el modelo 212.072

1r

Tubería de refrigeración de aceite, lado derecho (retorno)

1z

Tubería de refrigeración de aceite, lado izquierdo (alimentación)

2z

Tubería de refrigeración de aceite (afluencia)

3

Conducto intermedio de refrigeración de aceite

3r

Tubería de refrigeración de aceite (retorno)

5

Radiador

9

Radiador de aceite

P27.55-2112-12

Desmontar y montar las tuberías de aceite de la refrigeración del aceite del    
	cambio automático

Se muestra en el motor 642

2z

Tubería de refrigeración de aceite (afluencia)

3

Conducto intermedio de refrigeración de aceite

3r

Tubería de refrigeración de aceite (retorno)

9

Radiador de aceite

P27.55-2114-12

Desmontar y montar las tuberías de aceite de la refrigeración del aceite del    
	cambio automático

P27.55-2116-09

Representado en el motor 272

1r

Tubería de refrigeración de aceite, lado derecho (retorno)

2z

Tubería de refrigeración de aceite (afluencia)

7

Cárter de aceite

1z

Tubería de refrigeración de aceite, lado izquierdo (alimentación)

4

Abrazaderas de sujeción

8

Lugar de separación delantero

2

Abrazadera de sujeción doble

5

Radiador

11

Tornillos

2r

Tubería de refrigeración de aceite (retorno)

6

Cambio

Desmontar y montar las tuberías de aceite de la refrigeración del aceite del    
	cambio automático

P27.55-2224-09

Representado en el motor 651

1r

Tubería de refrigeración de aceite, lado derecho (retorno)

6

Cambio

12

Abrazadera de sujeción doble

1z

Tubería de refrigeración de aceite, lado izquierdo (alimentación)

7

Cárter de aceite

13

Refrigerador de aceite sobrepuesto

4

Abrazaderas de sujeción

11

Tornillos

Peligro

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Indicaciones para cambios automáticos

AH27.19-P-0001-01NKB

Desmontar, montar

1.1

Desmontar las partes inferiores del revestimiento insonorizante

cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 642
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 651
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 218 con motor 642
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 218 con motor 651
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 642
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 651

AR94.30-P-5300EW

1.2

Desmontar el revestimiento del vano de motor en la parte inferior

cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 156
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 157
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 271
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 272
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 273
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 276
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 278
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 218 con motor 157
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 218 con motor 276
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 218 con motor 278
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 271
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 272
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 273
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 276
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 278

AR61.20-P-1105EW

2

Soltar la dirección por barra cremallera del portaeje delantero y bajarla


cambio 722.908/996 en el modelo 212
con código 211 (dirección directa)

AR46.20-P-0600EL

cambio 722.908/996 en el modelo 212
excepto código 211 (dirección directa)

AR46.20-P-0600EW


Apuntalar la dirección por barra cremallera y asegurarla para que no se caiga
De lo contrario se causan daños en las barras de acoplamiento.

cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212Fijación de la dirección por barra cremallera al portaeje delantero

*BA46.20-P-1001-01N

3

Soltar la barra de torsión del portaeje delantero y bajarla


cambio 722.908/996 en el modelo 212

AR32.20-P-0300EW


Apuntalar la barra de torsión y asegurarla para que no se caiga.
De lo contrario, pueden originarse daños en el varillaje de la barra de torsión.

Tornillo de la barra de torsión al portaeje delantero

*BA32.20-P-1003-02P

Limpiar

4

Limpiar el entorno de las tuberías de refrigeración del aceite (1r, 1z) en la zona de los puntos de separación en el cambio (6)


Limpiar detenidamente la zona circundante de las tuberías de refrigeración del aceite (1r, 1z).
De lo contrario puede producirse un funcionamiento anómalo o un fallo total del sistema hidráulico.

5.1

Separar las tuberías de refrigeración del aceite (1r, 1z) por los puntos de separación delanteros (8)

cambio 722.9 (excepto 722.908/96/97/995/996) en el modelo 212
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 218
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 276.9


No doblar o flexionar las tuberías de refrigeración del aceite (1r, 1z).
De lo contrario pueden presentarse faltas de estanqueidad y daños.

Obturar las tuberías de refrigeración del aceite (1r, 1z) con tapones adecuados.

Juego de tapones de cierre

*129589009100

5.2

Separar las tuberías de refrigeración del aceite (1r, 1z) debajo del termostato del refrigerador de aceite (9)

cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 276.8

AR27.55-P-1000ELA


No doblar o flexionar las tuberías de refrigeración del aceite (1r, 1z).
De lo contrario pueden presentarse faltas de estanqueidad y daños.

Obturar las tuberías de refrigeración del aceite (1r, 1z) con tapones adecuados.

Juego de tapones de cierre

*129589009100

5.3

Desempalmar las tuberías de refrigeración del aceite (1r, 1z) del refrigerador de aceite sobrepuesto (13)

cambio 722.908/996 en el modelo 212

AR27.10-P-0501-03CW


No doblar o flexionar las tuberías de refrigeración del aceite (1r, 1z).
De lo contrario pueden presentarse faltas de estanqueidad y daños.

Obturar las tuberías de refrigeración del aceite (1r, 1z) con tapones adecuados.

Juego de tapones de cierre

*129589009100

6

Desmontar las abrazaderas de sujeción (4) del cárter de aceite (7)

Tornillo de la tubería de aceite del radiador de aceite al cárter de aceite

*BA27.55-P-1003-01D

7

Desmontar las abrazaderas dobles de sujeción (12) de las tuberías de refrigeración del aceite (1r, 1z).

cambio 722.908/996 en el modelo 212

Tornillo para fijación de la abrazadera de la tubería de aceite del refrigerador de aceite en el soporte

*BA27.55-P-1005-01D

8

Desmontar las tuberías de refrigeración del aceite (1r, 1z) del soporte del compresor de agente frigorígeno

cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 276.8

Tornillo para fijación de la abrazadera de la tubería de aceite del refrigerador de aceite en el soporte

*BA27.55-P-1005-01D

9

Desmontar el soporte izquierdo entre el catalizador y el cambio (6)

cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 276
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 218 con motor 276
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 276

10

Desmontar la chapa calorífuga


cambio 722.9 (excepto 722.908/96/97/995/996) en el modelo 212
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 218

AR27.40-P-0700-01EW

cambio 722.9 (excepto 722.908/96/97/995/996) en el modelo 212
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 218Tornillo de la chapa calorífuga a la caja del cambio

*BA27.40-P-1014-01A

11

Desmontar el catalizador derecho

cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 278
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 218 con motor 278
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 278

12

Desenroscar los tornillos (11) y sacar del cambio (6) las tuberías de refrigeración de aceite (1r, 1z)


No doblar o flexionar las tuberías de refrigeración del aceite (1r, 1z).
De lo contrario pueden presentarse faltas de estanqueidad y daños.

Montaje: Reemplazar los anillos toroidales.

Obturar las tuberías de refrigeración del aceite (1r, 1z) con tapones adecuados.

Tornillo para fijación de la tubería de aceite a la caja del cambio

*BA27.55-P-1002-01D

Juego de tapones de cierre

*129589009100

13.1

Extraer las tuberías de refrigeración del aceite (1r, 1z) hacia atrás

cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 156
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 157
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 271
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 272
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 273
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 276
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 642
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 651
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 218 con motor 157
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 218 con motor 276
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 218 con motor 642
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 218 con motor 651
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 271
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 272
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 273
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 276
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 642
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 651


No doblar o flexionar las tuberías de refrigeración del aceite (1r, 1z).
De lo contrario pueden presentarse faltas de estanqueidad y daños.

cambio 722.908/996 en el modelo 212
Sacar primero la tubería de refrigeración del aceite izquierda (1z) y a continuación la tubería de refrigeración del aceite derecha (1r).

13.2

Sacar la tubería de refrigeración del aceite derecha (1r) hacia delante

cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 278
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 218 con motor 278
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 278


No doblar o flexionar la tubería de refrigeración de aceite (1r).
De lo contrario pueden presentarse faltas de estanqueidad y daños.

14

Sacar la tubería de refrigeración del aceite izquierda (1z) hacia atrás

cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 278
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 218 con motor 278
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 278


No doblar o flexionar la tubería de refrigeración de aceite (1z).
De lo contrario pueden presentarse faltas de estanqueidad y daños.

15

Desmontar la abrazadera doble de sujeción (2)

16

Separar la tubería de refrigeración de aceite (2z) del radiador (5) y extraerla

AR27.10-P-0501-03CW


No doblar o flexionar la tubería de refrigeración de aceite (2z).
De lo contrario pueden presentarse faltas de estanqueidad y daños.

Obturar la tubería de refrigeración del aceite (2z) con un tapón adecuado.

Juego de tapones de cierre

*129589009100

17

Desmontar la calandra del radiador


cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 273
desde año de modelo 2014
con código 772 (Kit de carrocería AMG, spoiler delantero, faldones laterales y faldón trasero)
con código 954 (Avantgarde)
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 642
desde año de modelo 2014
con código 772 (Kit de carrocería AMG, spoiler delantero, faldones laterales y faldón trasero)
con código 954 (Avantgarde)

AR88.40-P-4001EWN

cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 273
desde año de modelo 2014
excepto código 772 (Kit de carrocería AMG, spoiler delantero, faldones laterales y faldón trasero)
excepto código 954 (Avantgarde)
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 642
desde año de modelo 2014
excepto código 772 (Kit de carrocería AMG, spoiler delantero, faldones laterales y faldón trasero)
excepto código 954 (Avantgarde)

AR88.40-P-4001EWM

cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 273
hasta año de modelo 2014
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 642
hasta año de modelo 2014

AR88.40-P-4001EW

cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 273
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 642

AR88.40-P-4001EC

18.1

Separar la tubería de refrigeración de aceite (2r) en el refrigerador (5) y extraerla

cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 272
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 272

AR27.10-P-0501-03CW


No doblar ni flexionar la tubería de refrigeración de aceite (2r).
De lo contrario pueden presentarse faltas de estanqueidad y daños.

Obturar la tubería de refrigeración del aceite (2r) con un tapón adecuado.

Juego de tapones de cierre

*129589009100

18.2

Separar la tubería de refrigeración de aceite (3r) en el refrigerador del aceite (9) y extraerla

cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 273
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 642
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 218 con motor 642
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 273
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 642

AR27.10-P-0501-03CW


No doblar o flexionar la tubería de refrigeración de aceite (3r).
De lo contrario pueden presentarse faltas de estanqueidad y daños.

Obturar las tuberías de refrigeración del aceite (3r) con tapones adecuados.

Juego de tapones de cierre

*129589009100

19.1

Desengrapar el segmento conductor de aire central en la parte superior en el radiador (5)

cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 273
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 273

19.2

Desmontar el refrigerador de aire de sobrealimentación

cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 642
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 218 con motor 642
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 642

AR09.41-P-6817CW

20

Sacar la tubería de refrigeración del aceite (3r)

cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 273
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 642
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 218 con motor 642
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 273
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 642


No doblar o flexionar la tubería de refrigeración de aceite (3r).
De lo contrario pueden presentarse faltas de estanqueidad y daños.

21

Desmontar el refuerzo central delantero


cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 642
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 642

AR62.30-P-1570EW

cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 218 con motor 642

AR62.30-P-1570EL

22

Desmontar el canal derecho de aire de admisión del motor

cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 642
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 218 con motor 642
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 642

23

Desengrapar el segmento conductor de aire de la unidad de ventilador

cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 212 con motor 642
cambio 722.9 (excepto 722.96/97/995) en el modelo 218 con motor 642
cambio 722.9 (excepto 722.96/995) en el modelo 207 con motor 642

24

Separar la tubería de refrigeración de aceite intermedia (3) en el refrigerador del aceite (9) y extraerla

AR27.10-P-0501-03CW


No doblar o flexionar la tubería de refrigeración de aceite intermedia (3).
De lo contrario pueden presentarse faltas de estanqueidad y daños.

Obturar la tubería de refrigeración de aceite intermedia (3) con un tapón adecuado.

Juego de tapones de cierre

*129589009100

25

Separar la tubería de refrigeración de aceite intermedia (3) en el refrigerador (5) y extraerla


No doblar o flexionar la tubería de refrigeración de aceite intermedia (3).
De lo contrario pueden presentarse faltas de estanqueidad y daños.

Obturar la tubería de refrigeración de aceite intermedia (3) con un tapón adecuado.

Juego de tapones de cierre

*129589009100

26

Desengrapar el canal de enfriamiento central del radiador (5)

27

Sacar la tubería de refrigeración de aceite intermedia (3)


No doblar o flexionar la tubería de refrigeración de aceite intermedia (3).
De lo contrario pueden presentarse faltas de estanqueidad y daños.

28

El montaje se efectúa siguiendo el orden inverso

Comprobar

29

Examinar el nivel de aceite del cambio y restablecerlo

AR27.00-P-0270W

Advertencia

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

30

Efectuar una prueba de funcionamiento del motor y comprobar la estanqueidad y el funcionamiento del cambio (6)

Caja

Número

Denominación

cambio 722.9

BA27.40-P-1014-01A

Tornillo de la chapa calorífuga a la caja del cambio

Nm

9

Refrigeración del aceite

Número

Denominación

cambio 722.9

BA27.55-P-1002-01D

Tornillo para fijación de la tubería de aceite a la caja del cambio

Tornillo hueco

1.ª etapa

Nm

5

2.ª etapa

°

90

Tornillo con hexágono interior redondo

Nm

12

Refrigeración del aceite

Número

Denominación

cambio 722.9

BA27.55-P-1003-01D

Tornillo de la tubería de aceite del radiador de aceite al cárter de aceite

Nm

12

Refrigeración del aceite

Número

Denominación

cambio 722.9

BA27.55-P-1005-01D

Tornillo para fijación de la abrazadera de la tubería de aceite del refrigerador de aceite en el soporte

Nm

8

Barra de torsión del eje delantero

Número

Denominación

modelo 207

modelo 212

BA32.20-P-1003-02P

Tornillo de la barra de torsión al portaeje delantero

Nm

30

30

Barra de torsión del eje delantero

Número

Denominación

modelo 218

BA32.20-P-1003-02P

Tornillo de la barra de torsión al portaeje delantero

Nm

30

Caja de la dirección

Número

Denominación

modelo 212 (excepto 212.067/08/090/091/093/094/097/099/267/28/291/293/294/297/299)
con código 211 (dirección directa)

modelo 212 (excepto 212.067/08/090/091/093/094/097/099/267/28/291/293/294/297/299)
excepto código 211 (dirección directa)

BA46.20-P-1001-01N

Fijación de la dirección por barra cremallera al portaeje delantero

1.ª etapa

Nm

70

70

2.ª etapa

°

90

90

Desmontar y montar las tuberías de aceite de la refrigeración del aceite del    
	cambio automático

129 589 00 91 00

Juego de tapones de cierre

Documentos referenciados