AR26.50-T-2000B | Déposer, poser la bride de sortie sur la boîte de vitesses | 16.3.10 |
BOITE DE VITESSES 714.120 /140 /668 /690 /691 /692 sur le TYPE NMB613
BOITE DE VITESSES 714.692 /120 /140 sur le TYPE NMB671
T26.50-0027-01
Représentation de la version avec ralentisseur Voith R115 code B10
1 Vis à allongement
2 Rondelle de pression
3 Joint torique
4 Bride de sortie
5 Joint à lèvres
Avis de modifications
17.3.10 | Valeur modifiée: Vis à tige allégée bride de sortie sur arbre secondaire boîte de vitesses | Boîte de vitesses 714.100/120/140 sans code B10 ou code B11 Boîte de vitesses 714.692 sans code B10 ou code B11 |
| Dépose, pose | ||
Danger! | Risque de blessure en touchant le ralentisseur chaud et risque de brûlure par l'huile chaude du ralentisseur. Risque de blessure à la peau ou aux yeux dû à l'huile de ralentisseur jaillissant sous l'effet de la haute pression | N'exécuter les travaux que lorsque le ralentisseur est coupé. Pour effectuer les travaux sur le ralentisseur chaud, porter des vêtements de protection appropriés et des lunettes de protection. | |
1 | Déposer le carénage inférieur du compartiment moteur | Type 671.005/010/322/327 | |
Type 671.015/020/021/030/042/332 | |||
Type 613.355/358/388/455/485 | |||
Type 613.364/365 | |||
Types 613.367/368 | |||
2 | Déposer l'arbre de transmission | Type 613.367/368 sans ralentisseur Voith R115 (intégré) code B10 | |
Type 613.367/368 avec ralentisseur Voith R120 code B11 | |||
Type 613.367/368 sans ralentisseur Voith R120 code B11 | |||
Type 613.355/358/388/364/365/455/485 | |||
Type 671 | |||
Type 613.367/368 avec ralentisseur Voith R115 (intégré) code B10 | |||
Danger! | Risque de blessure à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents. | Porter des gants de protection, des vêtements de protection et si nécessaire, des lunettes de protection. | |
3 | Déposer la bride de sortie (4) | ||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
4 | Effectuer la pose dans l'ordre inverse |
Train de pignons, arbres
Numéro | Désignation | Boîte de vitesses 714.100/120/140 sans code B10 ou code B11 | Boîte de vitesses 714.100/120/140 avec code B10 | Boîte de vitesses 714.100/120/140 avec code B11 | |
BA26.50-N-1001-01I | Vis à tige ductile bride de sortie sur arbre secondaire ralentisseur | Nm | - | 450 | - |
BA26.50-N-1004-01I | Vis à tige allégée bride de sortie sur arbre secondaire boîte de vitesses | Nm | 450 | - | - |
BA26.50-N-1005-01I | Vis à tige allégée bride de sortie sur arbre creux ralentisseur | Nm | - | - | 375 |
Train de pignons, arbres
Numéro | Désignation | Boîte de vitesses 714.668 | Boîte de vitesses 714.690/691 sauf code B10 | Boîte de vitesses 714.690/691 | |
BA26.50-N-1001-01I | Vis à tige ductile bride de sortie sur arbre secondaire ralentisseur | Nm | - | - | 450 |
BA26.50-N-1004-01I | Vis à tige allégée bride de sortie sur arbre secondaire boîte de vitesses | Nm | 310 | 310 | - |
BA26.50-N-1005-01I | Vis à tige allégée bride de sortie sur arbre creux ralentisseur | Nm | - | - | - |
Train de pignons, arbres
Numéro | Désignation | Boîte de vitesses | Boîte de vitesses | Boîte de vitesses | |
BA26.50-N-1001-01I | Vis à tige ductile bride de sortie sur arbre secondaire ralentisseur | Nm | - | 450 | - |
BA26.50-N-1004-01I | Vis à tige allégée bride de sortie sur arbre secondaire boîte de vitesses | Nm | 450 | - | - |
BA26.50-N-1005-01I | Vis à tige allégée bride de sortie sur arbre creux ralentisseur | Nm | - | - | 375 |
035 589 01 33 00
Clé de maintien
Extracteur
Clé dynamométrique
000 589 39 21 00
717 589 00 31 00
Matériel de réparation
Numéro | Désignation | Référence |
BR00.45-Z-1017-06A | Graisse polyvalente MB | A 001 989 34 51 11 |
Documents référencés
- ar2640t247503b Dépose, pose de la bride de sortie
- ar4110t0050a Déposer, poser l'arbre de transmission
- ar4110t0050b Déposer, poser l'arbre de transmission
- ar4110t0050ca Déposer, poser l'arbre de transmission
- ar6120t1105aa Déposer, poser l'habillage inférieur du compartiment moteur
- ar6120t1105b Déposer, poser l'habillage inférieur du compartiment moteur
- ar6120t1105c Déposer, poser l'habillage inférieur du compartiment moteur
- ar6120t1105ca Démontage, montage de l'habillage inférieur du compartiment moteur
- as0000z000201a Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.
- as4330z000101a Risque de blessure en touchant le ralentisseur chaud et risque de brûlure par l'huile chaude du ralentisseur. Risque de blessure à la peau ou aux yeux dû à l'huile de ralentisseur jaillissant sous l'effet de la haute pression