AR26.50-T-2000B | Desmontar, montar la brida de toma de fuerza en el cambio | 16.3.10 |
CAMBIO 714.120 /140 /668 /690 /691 /692 en el MODELO NMB613
CAMBIO 714.692 /120 /140 en el MODELO NMB671
T26.50-0027-01
Está representada la ejecución con retardador Voith R115, código B10
1 Tornillo de dilatación
2 Arandela de presión
3 Junta toroidal
4 Brida de salida de fuerza
5 Retén radial
Indicaciones referentes a modificaciones
17.3.10 | Valor modificado: Tornillo de dilatación de la brida de toma de fuerza al árbol secundario del cambio | Cambio 714.100/120/140 sin código B10 o código B11 Cambio 714.692 sin código B10 o código B11 |
| Desmontaje y montaje | ||
¡Peligro! | Peligro de lesiones por contacto con el retardador muy caliente y quemaduras con aceite muy caliente del retardador. Peligro de lesiones en la piel o en los ojos debido a salpicaduras del aceite del retardador que salga a alta presión. | Realizar los trabajos sólo con el retardador desconectado. Al trabajar en el retardador caliente es indispensable llevar ropa protectora y gafas protectoras adecuadas. | |
1 | Desmontar el revestimiento del vano de motor en la parte inferior | Modelos 671.005/010/322/327 | |
Modelos 671.015/020/021/030/042/332 | |||
Modelos 613.355/358/388/455/485 | |||
Modelos 613.364/365 | |||
Modelos 613.367/368 | |||
2 | Desmontar el árbol de transmisión. | Modelo 613.367/368 sin retardador Voith R115 (integrado), código B10 | |
Modelo 613.367/368 con retardador Voith R120, código B11 | |||
Modelos 613.367/368 sin retardador Voith R120, código B11 | |||
Modelos 613.355/358/388/364/365/455/ 485 | |||
Modelo 671 | |||
Modelos 613.367/368 con retardador Voith R115 (integrado), código B10 | |||
¡Peligro! | Peligro de lesiones en la piel y en los ojos al manipular objetos calientes o incandescentes | Ponerse guantes, ropa y, dado el caso, gafas protectoras. | |
3 | Desmontar la brida de salida de fuerza (4) | ||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
4 | El montaje se efectúa en orden inverso. |
Juego de ruedas, árboles
Número | Denominación | Cambio 714.100/120/140 sin código B10 o código B11 | Cambio 714.100/120/140 con código B10 | Cambio 714.100/120/140 con código B11 | |
BA26.50-N-1001-01I | Tornillo de dilatación de la brida de toma de fuerza al árbol secundario del retardador | Nm | - | 450 | - |
BA26.50-N-1004-01I | Tornillo de dilatación de la brida de toma de fuerza al árbol secundario del cambio | Nm | 450 | - | - |
BA26.50-N-1005-01I | Tornillo de dilatación de la brida de toma de fuerza al árbol hueco del retardador | Nm | - | - | 375 |
Juego de ruedas, árboles
Número | Denominación | Cambio 714.668 | Cambio 714.690/691 excepto código B10 | Cambio 714.690/691 | |
BA26.50-N-1001-01I | Tornillo de dilatación de la brida de toma de fuerza al árbol secundario del retardador | Nm | - | - | 450 |
BA26.50-N-1004-01I | Tornillo de dilatación de la brida de toma de fuerza al árbol secundario del cambio | Nm | 310 | 310 | - |
BA26.50-N-1005-01I | Tornillo de dilatación de la brida de toma de fuerza al árbol hueco del retardador | Nm | - | - | - |
Juego de ruedas, árboles
Número | Denominación | Cambio | Cambio | Cambio | |
BA26.50-N-1001-01I | Tornillo de dilatación de la brida de toma de fuerza al árbol secundario del retardador | Nm | - | 450 | - |
BA26.50-N-1004-01I | Tornillo de dilatación de la brida de toma de fuerza al árbol secundario del cambio | Nm | 450 | - | - |
BA26.50-N-1005-01I | Tornillo de dilatación de la brida de toma de fuerza al árbol hueco del retardador | Nm | - | - | 375 |
035 589 01 33 00
Llave de retención
Extractor
Llave dinamométrica
000 589 39 21 00
717 589 00 31 00
Productos para la reparación
Número | Designación | Número de pedido |
BR00.45-Z-1017-06A | Grasa MB de uso múltiple | A 001 989 34 51 11 |
Documentos referenciados
- ar2640t247503b Desmontar y montar la brida de salida de fuerza
- ar4110t0050a Desmontar y montar el árbol de transmisión
- ar4110t0050b Desmontar y montar el árbol de transmisión
- ar4110t0050ca Desmontar y montar el árbol de transmisión
- ar6120t1105aa Desmontar y montar el revestimiento inferior del vano motor
- ar6120t1105b Desmontar y montar el revestimiento inferior del vano motor
- ar6120t1105c Desmontar y montar el revestimiento inferior del vano motor
- ar6120t1105ca Desmontar y montar el revestimiento inferior del vano motor
- as0000z000201a Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes.
- as4330z000101a Peligro de lesiones por contacto con el retardador muy caliente y quemaduras con aceite muy caliente del retardador. Peligro de lesiones en la piel o en los ojos debido a salpicaduras del aceite del retardador que salga a alta presión.