B20.20-0003-09
1 | Radiateur avec le radiateur à air secondaire | 8 | Flexible du radiateur à air secondaire (noir) | |
2 | Vis | 9 | Vis (fixation du radiateur sur le logement) | |
3 | Flexible inférieur sur le radiateur | 10 | Colliers (fixation du flexible de refroidissement) | |
4 | Flexible supérieur sur le radiateur | 11 | Silentblocs | |
5 | Flexible de purge | 12 | Ecrou (fixation du logement sur le longeron) | |
6 | Ecrou du câble | 13 | Vis de fixation du radiateur au radiateur à air secondaire | |
7 | Flexible du radiateur à air secondaire (rouge) |
| Déposer, poser | ||
Avertissement | Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement | Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation. | |
1 | Vidanger le système de refroidissement | ||
Remarque technique | Remarques concernant le liquide de refroidissement | ||
| Remplacer le liquide de refroidissement | . | |
L’accès à la réalisation des travaux d’entretien diffère selon la version/le fabricant de la carrosserie. | |||
Recueillir le liquide, le remplacer le cas échéant. | |||
2 | Démonter l'écrou (6) du câble. | Pose: Visser l'écrou (6) jusqu'à ce que le câble soit tendu, mais sans contrainte. | |
3 | Démonter les flexibles (7/8) du radiateur à air secondaire. | ||
| Remarques pour la pose des flexibles d'air de suralimentation en aval de l'échangeur d'air turbocompresseur | ||
Pose: Contrôler les flexibles (7/8), les remplacer si nécessaire. Ne pas intervertir les durites. | |||
Le flexible rouge (7) doit être posé entre le turbocompresseur et le radiateur à air secondaire. | |||
.Fixation colliers de serrage pour flexible d'arrivée et d'écoulement | |||
4 | Débrancher les flexibles (3/4/5) du radiateur. | Contrôler l’état des flexibles et des colliers, les remplacer le cas échéant. | |
5 | Démonter les vis (2) des colliers de serrage (10) du flexible du système de refroidissement. | ||
6 | Démonter la vis de fixation (9) du radiateur (1) pour les logements (11). | .Vis de fixation radiateur sur palier | |
7 | Démonter le radiateur avec le radiateur à air secondaire (1). | Ne pas endommager le radiateur, le radiateur à air secondaire et les flexibles du système de refroidissement. | |
Pose: Soutenir le radiateur (1) sur les logements (11) de sorte que les pales soient centrées régulièrement sur tout le pourtour du déflecteur. | |||
8 | Desserrer les écrous (12) et démonter les logements (11). | Vérifier l'état des logements (11), les remplacer si nécessaire. | |
.Écrous de fixation palier | |||
9 | Contrôler l'état du radiateur. | En cas d'endommagement, remettre le radiateur en état ou le remplacer. | |
.Fixation de support refroidisseur secondaire sur radiateur moteur | |||
.Vis de fixation déflecteur d'air sur radiateur | |||
10 | Effectuer la pose dans l’ordre inverse. | ||
11 | Contrôler le niveau de liquide de refroidissement. | ||
| Contrôle, rectification du niveau de liquide du système de refroidissement du moteur. Contrôle, correction si nécessaire, de la protection anticorrosion/antigel | . | |
Faire l'appoint si nécessaire. | |||
12 | Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement. |
|
Documents référencés
- ah0941b000101a Remarques pour la pose des flexibles d'air de suralimentation en aval de l'échangeur d'air turbocompresseur
- ah2000n208001a Remarques concernant le liquide de refroidissement
- ap2000b2010b Contrôle, rectification du niveau de liquide du système de refroidissement du moteur. Contrôle, correction si nécessaire, de la protection anticorrosion/antigel
- ap2000b2080xa Remplacer le liquide de refroidissement
- ar2000b1010xa Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement
- as2000z000101a Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement