ar2020b3865f

Desmontar y montar el radiador

Tipo ar · tema 20.20 · versión 0103 · 2020-01-10

Válido para: motor 904.9, 924.9 en el modelo 384.061/067/069/078/223/311/333 motor 924.9 en el modelo 685.282/284/289/290

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.20 Radiador, tubos flexibles de líquido refrigerante — Serie 384 (modelos 061, 067, 069, 078, 223, 311, 333) · Serie 685 (modelos 282, 284, 289, 290) · Serie 904 (modelos 9**)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.31 Radiador del motor — Serie 384 (modelos 061, 067, 069, 078, 223, 311, 333) · Serie 685 (modelos 282, 284, 289, 290) · Serie 904 (modelos 9**)

También válido para motores/cajas de cambios: 924 9**

AR20.20-B-3865F

Desmontar y montar el radiador

08.01.2020

motor

904.9, 924.9 en el modelo 384.061/067/069/078/223/311/333

motor

924.9 en el modelo 685.282/284/289/290

Desmontar y montar el radiador

B20.20-0003-09

1

Radiador con el postenfriador de aire

8

Tubería flexible del postenfriador de aire (negra)

2

Tornillos

9

Tornillo (fijación del radiador al apoyo de goma)

3

Tubería flexible inferior del radiador

10

Abrazaderas (fijación de la tubería flexible de refrigeración)

4

Tubería flexible superior del radiador

11

Apoyo de goma

5

Tubería flexible de desaireación

12

Tuerca (fijación del apoyo de goma al larguero)

6

Tuerca del cable de acero

13

Tornillo de fijación del radiador al postenfriador

7

Tubería flexible del postenfriador de aire (roja)

Desmontar, montar

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas.
Usar guantes de protección, ropa protectora y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Drenar el sistema de refrigeración

Indicación técnica

Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

AH20.00-N-2080-01A

Renovar el líquido refrigerante

.

AP20.00-B-2080XA

El acceso para la ejecución de los trabajos de mantenimiento y reparación, varía de acuerdo con el tipo/fabricante de la carrocería.
Consultar las instrucciones del carrocero.

Recoger el líquido y, si es necesario, sustituirlo.

2

Desmontar la tuerca (6) del cable de acero.

Montaje: Enroscar la tuerca (6) hasta que el cable de acero quede distendido y, por lo tanto, sin tensión.

3

Desmontar las tuberías flexibles (7 y 8) del postenfriador de aire.

Indicaciones para el montaje del tubo flexible de aire de sobrealimentación después del refrigerador del aire de sobrealimentación

AH09.41-B-0001-01A

Montaje: Comprobar el estado de los manguitos (7/8) y si es necesario sustituirlos. No invertir las tuberías flexibles.

La tubería flexible roja (7).deberá estar montada entre el turboalimentador y el postenfriador.

.Apriete de las abrazaderas de los manguitos flexibles de entrada y de salida

*BA09.41-B-1001-01B

4

Desconectar las tuberías flexibles (3, 4 y 5) del radiador.

Comprobar el estado de las tuberías flexibles y de las abrazaderas; sustituirlas si es necesario.

5

Desmontar los tornillos (2) de las abrazaderas(10) de fijación de la tubería flexible del sistema de refrigeración.

6

Desmontar los tornillos (9) de fijación del radiador (1) a los apoyos de goma (11).

.Tornillos de fijación del radiador a los apoyos de goma

*BA20.20-B-1001-02C

7

Desmontar el radiador con el postenfriador (1).

No dañar el radiador, el postenfriador ni las tuberías flexibles del sistema de refrigeración.

Montaje: Apoyar el radiador (1) en los cojines (11), de manera tal que las hélices del ventilador queden centradas en el deflector de aire a una distancia uniforme en toda la circunferencia.

8

Soltar las tuercas (12) y desmontar los apoyos de goma (11).

Comprobar el estado de los apoyos de goma (11) y sustituirlos si es necesario.

.Tuercas de fijación de los apoyos de goma

*BA20.20-B-1002-02C

9

Comprobar el estado del radiador.

En el caso de daños, reparar o sustituir el radiador.
Desmontar el deflector de aire del radiador, soltar los tornillos (13) y separar el radiador del postenfriador de aire.

.Fijación del soporte del postresfriador al radiador

*BA09.41-B-1004-01B

.Tornillos de fijación del deflector de aire al radiador

*BA20.20-B-1003-02C

10

Invertir el orden al montar.

11

Comprobar el nivel del líquido refrigerante.

Sistema de refrigeración del motor - Comprobar, restablecer el nivel del líquido. Comprobar, restablecer el anticorrosivo/anticongelante

.

AP20.00-B-2010B

Corregirlo si es necesario.

12

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración.


.

AR20.00-B-1010XA

Tubo de aire de sobrealimentación/refrigeración del aire de sobrealimentación

Número

Denominación

Motor 904.9; 924.9; 906.9 y 926.9

BA09.41-B-1001-01B

Apriete de las abrazaderas de los manguitos flexibles de entrada y de salida

M5

Nm

10

M6

Nm

-

Tubo de aire de sobrealimentación/refrigeración del aire de sobrealimentación

Número

Denominación

Motor 904.9; 924.9; 906.9 y 926.9

BA09.41-B-1004-01B

Fijación del soporte del postresfriador al radiador

Nm

24

Fijación del radiador

Número

Denominación

Motores 904.9, 906.9, 924.9 y 926.9

BA20.20-B-1001-02C

Tornillos de fijación del radiador a los apoyos de goma

Nm

45

Fijación del radiador

Número

Denominación

Motores 904.9, 906.9, 924.9 y 926.9

BA20.20-B-1002-02C

Tuercas de fijación de los apoyos de goma

Nm

45

Fijación del radiador

Número

Denominación

Motores 904.9, 906.9, 924.9 y 926.9

BA20.20-B-1003-02C

Tornillos de fijación del deflector de aire al radiador

Nm

24

Documentos referenciados