Procédure de dépose et de pose de la pompe à eau |
30 | Poulie de pompe à eau |
67 | Capteur de température du liquide de refroidissement |
256 | Flexible de purge de réservoir |
355 | Flexible de liquide de refroidissement |
365 | Support de tube du refroidisseur d'air de suralimentation |
366 | Adaptateur du réservoir de purge d'air |
367 | Connecteur électrique |
Y20.10-0001-06
49 | Flexible d'admission de liquide de refroidissement |
80 | Flexible de sortie du liquide de refroidissement |
255 | Flexible de conduite d'alimentation en liquide de refroidissement |
368 | Joint torique |
Y20.10-0002-06
218 | Poulie de tendeur automatique de courroie |
369 | Raccord |
370 | Joint de pompe à eau |
Y20.10-0003-06
| Déposer, poser | ||
Danger | Risque d'incendie/d'explosion dû à un court-circuit et au gaz détonant qui s'échappe. Risque de brûlure/blessure par brûlure des yeux, de la peau et des muqueuses par de l'électrolyte de batterie/vapeurs d'électrolyte, par court-circuit ou sous l'effet d'un arc électrique. Risque d'intoxication dû à l'ingestion d'électrolyte de batterie ou à l'absorption de plomb par la peau ou les orifices du corps. Danger de mort dû à des tensions électriques U >= 30 V AC et U >= 60 V DC. | Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. Ne verser de l'électrolyte de batterie que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence. | |
Avertissement | Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement | Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation. | |
Remarque technique | Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants | ||
Remarque technique | Remarques concernant le liquide de refroidissement | ||
1 | Vidanger le liquide de refroidissement. | ||
Pose: Remplir le liquide de refroidissement. | |||
Proportion de mélange du liquide de refroidissement | |||
2 | Retirer la courroie trapézoïdale à nervures. | ||
3 | Déposer le flexible de purge de réservoir (256) en défaisant le collier de serrage sur l'extrémité du raccord de la pompe à eau. | ||
4 | Débrancher le flexible de liquide de refroidissement (355) en défaisant le collier de serrage sur l'extrémité de la sortie de liquide de refroidissement de la pompe à eau. | ||
5 | Déposer l'adaptateur de réservoir de purge d'air (366) du raccord de pompe à eau. | S'applique seulement si le capteur de température du liquide de refroidissement doit être déposé. | |
Débrancher le connecteur électrique (367) du capteur de température du liquide de refroidissement. | |||
6 | Déposer le capteur de température du liquide de refroidissement (67) du raccord de pompe à eau. | S'applique seulement si le capteur de température du liquide de refroidissement doit être déposé. | |
7 | Déposer le support de tube de refroidisseur d'air de suralimentation (365) en retirant les vis de la pompe à eau. | Support de tube CAC sur l'ensemble de pompe à eau | |
8 | Retirer la poulie de pompe à eau (30) en retirant les vis de la pompe à eau. | Poulie de pompe à eau sur l'ensemble de pompe à eau | |
9 | Retirer le tube de sortie de liquide de refroidissement de pompe à eau (80) en retirant les vis de la pompe à eau. | Installation du tube de sortie de liquide de refroidissement de la pompe à eau | |
10 | Déposer le régulateur de température avec le joint torique (368) de la pompe à eau. | S'assurer que le trou de purge du régulateur de température est orienté vers le haut. | |
11 | Déposer le flexible de conduite de liquide de refroidissement (255) en défaisant le collier de serrage à engrenage à vis sans fin sur l'extrémité de la pompe à eau. | ||
12 | Déposer le raccord du flexible d'admission de liquide de refroidissement (49) vers le compresseur d'air de la pompe à eau. | Flexible d'admission de liquide de refroidissement au compresseur d'air | |
13 | Déposer le galet tendeur automatique (218) en retirant le goujon. | Poulie de tendeur de courroie automatique au boîtier de filtre à huile | |
14 | Enlever le raccord (369) avec l'adaptateur en caoutchouc en retirant les vis de fixation de la culasse. | Raccord entre pompe à eau et culasse | |
15 | Déposer le groupe de pompe à eau avec le joint (370) en démontant les goujons du bloc-cylindres. | | |
Aucun flexible ne doit être plié ou mis sous tension lors de l'assemblage. Contrôler l'état des flexibles de liquide de refroidissement et du support et remplacer les flexibles/le support si des dommages sont constatés. | |||
Ensemble de pompe à eau avec joint | |||
16 | Poser dans l'ordre inverse. |
Proportion de mélange du liquide de refroidissement |
Numéro | Désignation | Moteur tous (Autobus/car, Camion, Transporter lourds, Transporter légers, Unimog) | ||
BF20.00-N-1001-04A | Proportion de mélange du liquide de refroidissement | Antigel/eau jusqu'à -37 °C | % | 50/50 |
Antigel/eau jusqu'à -45 °C | % | 55/45 | ||
Feuille | ||||
Feuille | ||||
Feuille | ||||
Documents référencés
- ah0000n000101a Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants
- ah2000n208001a Remarques concernant le liquide de refroidissement
- ar1321y1202a Dépose, pose de la courroie trapézoïdale nervurée du compresseur
- ar2000y1142a Vidanger, verser le liquide de refroidissement
- as2000z000101a Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement
- as5410z000101a Risque d'incendie/d'explosion dû à un court-circuit et au gaz détonant qui s'échappe. Risque de brûlure/blessure par brûlure des yeux, de la peau et des muqueuses par de l'électrolyte de batterie/vapeurs d'électrolyte, par court-ci