AR20.00-D-1010A | Contrôle de l'étanchéité du système de refroidissement | 2.2.96 |
MOTEUR 601.943, 602.980 sur le TYPE 901, 902, 903, 904
MOTEUR 602.984 sur le TYPE 667, 668, 670
MOTEUR 602.985 sur le TYPE 668, 670
D20.00-0001-06
Représentation sur type 901, 902, 903, 904
1 Bouchon
2 Vase de compensation
D20.00-0002-06
Représentation sur type 667, 668, 670
1 Bouchon
2 Vase de compensation
| Contrôler | ||
Danger! | Risque de blessures à la peau et aux yeux, par ébouillantage causé par le jaillissement du liquide de refroidissement brûlant. Risque d’intoxication par ingestion du liquide de refroidissement. | Attendre que le liquide de refroidissement soit à moins de 90 °C pour ouvrir le système de refroidissement. Tourner lentement le bouchon et laisser la pression s’échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients servant pour les boissons. Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. | |
1 | Déposer le bouchon (1) du système de refroidissement | Remplacer le bouchon (1) en cas de corrosion | |
2 | Mettre la commande de chauffage au maximum | ||
| Contrôler | ||
3 | Contrôler le niveau de liquide de refroidissement, compléter si nécessaire | ||
4 | Monter le bouchon/raccord de contrôle sur le réservoir de compensation (2) | Bouchon/raccord de contrôle | |
5 | Connecter l’appareil de contrôle sur le bouchon/raccord de contrôle | Appareil de contrôle | |
6 | Mettre le système de refroidissement sous pression | En cas de joint de culasse neuf : commencer par mettre le moteur à température de fonctionnement avant de contrôler l’étanchéité du système de refroidissement. Pression à appliquer : 1,4 bar environ. | |
7 | Vérifier l’absence de perte de liquide de refroidissement sur toutes les conduites et flexibles du système de refroidissement et de chauffage, le radiateur, la pompe de liquide de refroidissement, le corps de pompe, l’échangeur thermique huile/eau et le joint de culasse. Contrôler l’état et le positionnement des collier de flexibles. | Eventuellement après contrôle : resserrer ou remplacer les colliers de flexibles. | |
| |||
| |||
8 | Déposer l’appareil de contrôle | ||
9 | Effectuer la pose dans l’ordre inverse |
124 589 24 21 00
124 589 00 91 00
Bouchon/raccord de contrôle
Appareil de contrôle
Outillage du commerce
Documents référencés
- ap2000d2010a Contrôle, rectification du niveau de liquide du système de refroidissement du moteur. Contrôle, correction si nécessaire, de la protection anticorrosion/antigel
- as2000z000101a Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement