ar2000d1010a

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

Typ ar · Thema 20.00 · Version 0105 · 2006-07-14

Gültig für: MOTOR 601.943, 602.980 im TYP 901, 902, 903, 904 MOTOR 602.984 im TYP 667, 668, 670 MOTOR 602.985 im TYP 668, 670

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.00 Allgemeines — Baureihe 601 (Baumuster 943) · Baureihe 602 (Baumuster 980, 984, 985) · Baureihe 667 · Baureihe 668 · Baureihe 670 · Baureihe 901 · Baureihe 902 · Baureihe 903 · Baureihe 904

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.5 Kühlmittelkreislauf komplett — Baureihe 601 (Baumuster 943) · Baureihe 602 (Baumuster 980, 984, 985) · Baureihe 667 · Baureihe 668 · Baureihe 670 · Baureihe 901 · Baureihe 902 · Baureihe 903 · Baureihe 904

AR20.00-D-1010A

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

2.2.96

MOTOR 601.943, 602.980 im TYP 901, 902, 903, 904

MOTOR 602.984 im TYP 667, 668, 670

MOTOR 602.985 im TYP 668, 670

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

D20.00-0001-06

Dargestellt am Typ 901, 902, 903, 904

1 Verschlußdeckel

2 Ausgleichbehälter

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

D20.00-0002-06

Dargestellt am Typ 667, 668, 670

1 Verschlußdeckel

2 Ausgleichbehälter

Prüfen

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Kühlsystem-Verschlußdeckel (1) abnehmen

Verschlußdeckel (1) bei Korrosion erneuern

2

Heizungsschalter auf maximale Heizleistung stellen

Prüfen

3

Kühlmittelstand prüfen, ggf. richtigstellen

AP20.00-D-2010A

4

Prüfverschluß an Ausgleichbehälter (2) montieren

Prüfverschluß

*124589009100

5

Prüfgerät am Prüfverschluß anschließen

Prüfgerät

*124589242100

6

Kühlsystem unter Druck setzen

Bei neuer Zylinderkopfdichtung: Kühlsystem auf Dichtheit prüfen nachdem der Motor Betriebstemperatur erreicht hat.

Überdruck ca. 1,4 bar

7

Sämtliche Leitungen und Schläuche des Kühl- und Heizungssystems, Kühler, Kühl-mittelpumpe, Kühlmittelpumpengehäuse, Deckel Kühlmittel-Temperaturregler, Öl-Wasser-Wärmetauscher und Zylinderkopf-dichtung auf Kühlmittelverlust prüfen. Schlauchschellen auf Zustand und Sitz prüfen

ggf. nach Prüfung:

Schlauchschellen nachziehen oder erneuern.

*WH58.30-Z-1002-06A

*WH58.30-Z-1001-06A

8

Prüfgerät abbauen

9

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen
Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

124 589 24 21 00

124 589 00 91 00

Prüfverschluß

Prüfgerät

Handelsübliche Werkzeuge

Nummer

Bezeichnung

WH58.30-Z-1001-06A

Steckschlüsselsechskant 6 mm an biegsamer Welle für Schlauchschellen mit Schneckentrieb

WH58.30-Z-1002-06A

Steckschlüsselsechskant 7 mm an biegsamer Welle für Schlauchschellen mit Schneckentrieb

Referenzierte Dokumente